-
1 гражданство
citoyenneté, état dans la cité, nationalité de droit, nationalité, qualité de citoyen -
2 гражданство
с.qualité f de citoyen, citoyenneté fправа́ гражда́нства — droit m de cité
росси́йское гражда́нство — citoyenneté f russe
приня́ть гражда́нство — se faire naturaliser
получи́ть права́ гражда́нства перен. — être universellement reconnu ( или admis)
* * *ngener. nationalité, naturalité, qualité de citoyen, citoyenneté, allégeance -
3 подданство
с.приня́ть по́дданство — se faire naturaliser; prendre la citoyenneté d'un pays ( принять гражданство)
* * *ngener. naturalité, citoyenneté, nationalité -
4 гражданство Европейского Союза
nDictionnaire russe-français universel > гражданство Европейского Союза
См. также в других словарях:
Citoyennete — Citoyenneté La citoyenneté est le fait pour une personne, pour une famille ou pour un groupe, d être reconnu comme membre d une cité (aujourd hui d un État) nourrissant un projet commun et qu ils souhaitent y prendre une part active. La… … Wikipédia en Français
citoyenneté — [ sitwajɛnte ] n. f. • 1783; de citoyen ♦ Qualité de citoyen. La citoyenneté française. Citoyenneté européenne, de l Union européenne, qui s ajoute à celle des citoyens de chaque État membre. ● citoyenneté nom féminin Qualité de citoyen :… … Encyclopédie Universelle
Citoyenneté — « Ici on s honore du titre de citoyen. » Exemple d écriteau, datant de 1799, affiché dans les lieux publics pendant la Révolution française. La citoyenneté est le fait pour une personne, pour une famille ou pour un groupe, d être… … Wikipédia en Français
citoyenneté — (entrée créée par le supplément) (si to iè ne té) s. f. Néologisme. Qualité de citoyen. • Comme peuple, nous ne sommes pas préparés pour la citoyenneté américaine, E. MONTÉGUT Rev. des Deux Mondes, 15 juin 1876, p. 815 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Citoyennete romaine — Citoyenneté romaine Monarchie romaine 753 – 509 av. J. C. République romaine 509 – 27 av. J. C. Empire romain 27 av. J. C. – 476 Empire byzantin 395 – 1453 … Wikipédia en Français
Citoyenneté Romaine — Monarchie romaine 753 – 509 av. J. C. République romaine 509 – 27 av. J. C. Empire romain 27 av. J. C. – 476 Empire byzantin 395 – 1453 … Wikipédia en Français
Citoyenneté française — Citoyenneté La citoyenneté est le fait pour une personne, pour une famille ou pour un groupe, d être reconnu comme membre d une cité (aujourd hui d un État) nourrissant un projet commun et qu ils souhaitent y prendre une part active. La… … Wikipédia en Français
Citoyennete de l'Union europeenne — Citoyenneté de l Union européenne La citoyenneté de l Union européenne ou citoyenneté européenne est une qualité juridique qui accorde à celui qui la possède certains droits et certaines libertés publiques. Elle a été introduite par le Traité de… … Wikipédia en Français
Citoyenneté De L'Union Européenne — La citoyenneté de l Union européenne ou citoyenneté européenne est une qualité juridique qui accorde à celui qui la possède certains droits et certaines libertés publiques. Elle a été introduite par le Traité de Maastricht signé en 1992. Elle… … Wikipédia en Français
Citoyenneté de l'Union — européenne La citoyenneté de l Union européenne ou citoyenneté européenne est une qualité juridique qui accorde à celui qui la possède certains droits et certaines libertés publiques. Elle a été introduite par le Traité de Maastricht signé en… … Wikipédia en Français
Citoyenneté de l'union européenne — La citoyenneté de l Union européenne ou citoyenneté européenne est une qualité juridique qui accorde à celui qui la possède certains droits et certaines libertés publiques. Elle a été introduite par le Traité de Maastricht signé en 1992. Elle… … Wikipédia en Français