-
1 ciconia
cĭcōnĭa, ae, f. cigogne. [st2]1 [-] oiseau. [st2]2 [-] un instrument pour mesurer la profondeur. [st2]3 [-] machine à bascule pour puiser de l'eau. [st2]4 [-] geste de moquerie (derrière qqn, on courbe les doigts de la main pour imiter le cou de la cigogne).* * *cĭcōnĭa, ae, f. cigogne. [st2]1 [-] oiseau. [st2]2 [-] un instrument pour mesurer la profondeur. [st2]3 [-] machine à bascule pour puiser de l'eau. [st2]4 [-] geste de moquerie (derrière qqn, on courbe les doigts de la main pour imiter le cou de la cigogne).* * *Ciconia, Auis. Plin. Cicogne.\Ianum nulla ciconia pinsit a tergo. Persius. On ne le monstre point au doigt par derriere en se mocquant de luy. -
2 pinso
[st1]1 [-] pinso (piso), ĕre, pinsui (pinsi), pinsum (pinsitum, pistum): - tr. - battre, frapper, piler, broyer. - imparf. arch. Enn. pinsibant. - pinsere aliquem flagro, Plaut.: rouer qqn de coups de fouet. - o Jane, a tergo quem nulla ciconia pinsit, Pers. 1, 58: ô Janus, toi derrière qui l'on ne fait pas le bec de cigogne (avec les doigts, en signe de dérision). [st1]2 [-] pinso (piso), āre, ātum: Varr. Vitr. réduire en poudre, piler, broyer.* * *[st1]1 [-] pinso (piso), ĕre, pinsui (pinsi), pinsum (pinsitum, pistum): - tr. - battre, frapper, piler, broyer. - imparf. arch. Enn. pinsibant. - pinsere aliquem flagro, Plaut.: rouer qqn de coups de fouet. - o Jane, a tergo quem nulla ciconia pinsit, Pers. 1, 58: ô Janus, toi derrière qui l'on ne fait pas le bec de cigogne (avec les doigts, en signe de dérision). [st1]2 [-] pinso (piso), āre, ātum: Varr. Vitr. réduire en poudre, piler, broyer.* * *Pinso, pinsis, pinsui, pistum et pinsitum, pen. corr. apud Columellam, et pinsum apud Vitruuium saepius, pinsere. Columel. Piler en un mortier, Broyer. -
3 белый аист
adjornit. cigogne blanche (Ciconia ciconia) -
4 pelargus
Pelargus, huius pelargi, Latine ciconia dicitur. Budaeus. Une cicoigne. -
5 аист
-
6 американский аист
adjornit. cigogne maguari (Ciconia maguari, Euxenura maguari) -
7 белобрюхий аист
adjornit. cigogne d'Abdim (Ciconia abdimii) -
8 белошейный аист
-
9 дальневосточный аист
Dictionnaire russe-français universel > дальневосточный аист
-
10 китайский аист
-
11 чёрный аист
adjornit. cigogne noire (Ciconia nigra) -
12 черноклювый аист
-
13 manivelle
nf. ; fig., lambin: chinyala (Tignes), SeNYULA (Albanais.001, Annecy.003, Cordon, Samoëns.010b, Saxel.002b, Thônes, Villards-Thônes, SAX.39b-15 | 002a,010a), shamnyula (001, Moye), samnyula (001), savnyula (Balme-Si.020, Combe-Si.), sav(e)nyoula (Albertville, Ugines | Aix), savinyoula (), shnyula (Morzine), R.1 ; manolye < anse> (001.PPA.) ; MANIVÈLA (001,003,020, Arvillard, Saxel, Thônes, Val-Fier). - E.: Combine, Poignée, Rauque, Tarare.--R.1------------------------------------------------------------------------------------------------- - savinyoula / fr. chigneule < afr. DAF. ceoignole < treuil munie d'une manivelle> / anc. it. COD. cignola, ciognola, ceognola < vlat.Sav.ciconiola, dim. < l. GAF. ciconia <cigogne, chadouf>, D. => Lambin.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
CICONIA (J.) — CICONIA JOHANNES (1340 env. 1411) Compositeur et théoricien liégeois, le plus grand musicien entre Guillaume de Machaut (1300 1377) et Guillaume Dufay (1400 1474), dont l’influence, en Italie notamment, redonna vie à une production musicale… … Encyclopédie Universelle
Ciconia — ist der Name von: Johannes Ciconia (*1370), niederländischer Komponist Eigentliche Störche Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Ciconĭa — (lat.), Storch, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Ciconĭa — Ciconĭa, Storch (s.d.); Ciconiidae (Störche), Familie der Watvögel (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ciconia — Ciconĭa (lat.), Storch … Kleines Konversations-Lexikon
Ciconia — (Johannes) (v. 1335 1411) compositeur liégeois qui étudia en Avignon et exerça son art à Liège puis à Padoue: messes, motets et chansons; en outre, il publia d importants traités théoriques (Nova Musica; De proportionibus) … Encyclopédie Universelle
Ciconia — For the composer with this name, see Johannes Ciconia. Ciconia Fledgling (left) and adult European White Stork (Ciconia ciconia ciconia) Scientific clas … Wikipedia
Ciconia — Cigogne Pour les articles homonymes, voir Cigogne (homonymie) et Ciconia (homonymie) … Wikipédia en Français
Ciconia — Ciconia … Wikipedia Español
CICONIA — I. CICONIA Thessalis olim magno in honore. Plin. l. 10. c. 23. Honos its serpentium exitio tantus, ut in Thessalia capitale suerit occidisse; eademque legibus poena, quoe in homicidam. Unde factum, ut Ciconias Thessalis pro Numine fuisse cultas,… … Hofmann J. Lexicon universale
Ciconia — noun type genus of the Ciconiidae: European storks • Syn: ↑genus Ciconia • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Ciconiidae, ↑family Ciconiidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary