-
1 Cherbourg
Cherbourg noun г. Шербур -
2 Cherbourg
сущ.;
геогр. г. ШербурБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Cherbourg
-
3 Cherbourg
-
4 Cherbourg
[`ʃɛəbʊəg]ШербурАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Cherbourg
-
5 Cherbourg
◙ n. שרבורג, עיר נמל בצפון צרפת* * *◙ תפרצ ןופצב למנ ריע,גרוברש◄ -
6 Cherbourg
n геогр. н.м. Шербур -
7 Cherbourg
[šʌ/əbuəg]proper namekraj. ime -
8 Cherbourg
-
9 cherbourg
-
10 Cherbourg
[ʹʃeəbʋəg] n геогр.г. Шербур -
11 Cherbourg
Шербур Город на северо-западе Франции, порт на острове Котантен, у прол. Ла-Манш. 85 тыс. жителей (1982). Военно-морская база. Военное судостроение. -
12 Cherbourg
['ʃɛəbuəg]м. Шербур ( Франція) -
13 Cherbourg
Шербур -
14 Cherbourg
['ʃɛəbuəg]сущ.; геогр. -
15 Cherbourg
-
16 Cherbourg
n геогр. Шербур -
17 Cherbourg ships
ספינות-שרבורג (ספינות צרפתיות שנגנבו ע"י חיל-הים הישראלי)* * *◙ (ילארשיה םיה-ליח י"ע ובנגנש תויתפרצ תוניפס) גרוברש-תוניפס◄ -
18 Cherbourg ships
Cherbourgschepen (franse schepen die door de israëlische marine gestolen zijn) -
19 Cherbourg ships
Cherbourgskepp (franska skepp som stals av den israeliska flottan) -
20 halfway
halfway [hɑ:f'weɪ]1 adverb(a) (between two places) à mi-chemin;∎ it's halfway between Rennes and Cherbourg c'est à mi-chemin entre Rennes et Cherbourg;∎ we had got halfway to Manchester nous étions arrivés à mi-chemin de Manchester;∎ they have now travelled halfway to the moon ils sont maintenant à mi-chemin de leur voyage vers la lune;∎ we had climbed halfway up the mountain nous avions escaladé la moitié de la montagne;∎ we had got halfway down the mountain nous avions descendu la moitié de la montagne;∎ the path stops halfway up le chemin s'arrête à mi-côte;∎ there's a blockage halfway up the pipe il y a un bouchon à mi-hauteur du tuyau;∎ the ivy reaches halfway up the wall le lierre monte jusqu'à la moitié du mur;∎ her hair hangs halfway down her back ses cheveux lui arrivent jusqu'au milieu du dos;∎ he kicked the ball halfway into the French half il a shooté dans le ballon et l'a envoyé à la moitié du camp français;∎ I've got halfway through chapter 6 je suis arrivé à la moitié du chapitre 6;∎ halfway through the programme/film à la moitié de l'émission/du film;∎ to meet sb halfway retrouver qn à mi-chemin; figurative couper la poire en deux, faire un compromis;∎ figurative I'm willing to meet you halfway je veux bien couper la poire en deux, je suis prêt à t'accorder un compromis;∎ we're almost halfway there (in travelling, walking etc) nous sommes presque à mi-chemin, nous avons fait presque la moitié du chemin; (in work, negotiations) nous sommes presque à mi-chemin;∎ this will go halfway towards covering the costs cela couvrira la moitié des dépenses;∎ it's halfway between an alsatian and a collie c'est (à mi-chemin) entre le berger allemand et le colley∎ a halfway decent salary un salaire à peu près décent;∎ don't you have something halfway presentable to wear? tu n'as rien d'à peu près présentable à porter?∎ work has reached the halfway stage le travail est à mi-chemin;∎ at the halfway point of his career au milieu de sa carrière;∎ they're at the halfway mark (in race) ils sont à mi-course►► halfway house (on journey) (auberge f) relais m; (for rehabilitation) centre m de réadaptation (pour anciens détenus, malades mentaux, drogués etc); figurative (halfway stage) (stade m de) transition f; (compromise) compromis m;Sport halfway line ligne f médiane
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cherbourg — Octeville Pour les articles homonymes, voir Cherbourg (homonymie). Cherbourg Octeville Vue aérienne de l’agglomération cherbourgeoise en mai 2006 … Wikipédia en Français
Cherbourg — Octeville … Deutsch Wikipedia
Cherbourg — Maupertus Airport Aéroport de Cherbourg Maupertus IATA: CER – ICAO: LFRC … Wikipedia
Cherbourg — (spr. schǟrbūr), Arrondissementshauptstadt und Kriegsplatz ersten Ranges im franz. Depart. Manche, liegt an der Mündung der Divette in den Kanal, an einer flachen Bucht der Nordküste der Halbinsel Cotentin (s. Lageplan), ist Endpunkt der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cherbourg — [ʃɛr buːr], Stadt in der Normandie, im Département Manche, an der Nordküste der Halbinsel Cotentin, 27 100 Einwohner; Marineschule; Kriegsmuseum, Gemäldegalerie; Schiffbau (u. a. Bau von U Booten), petrochemische und elektrotechnische… … Universal-Lexikon
Cherbourg — (spr. Schärbuhr), 1) Arrondissement im französischen Departement la Manche; 171/2 QM. u. 82,000 Ew. in 5 Cantonen; 2) Hauptstadt des Arrondissements, am äußersten Ende der Halbinsel Contentin u. der Mündung des Küstenflüßchens Divette in den… … Pierer's Universal-Lexikon
Cherbourg — (spr. schärbuhr), Stadt im franz. Dep. La Manche, (1901) 42.938 E.; stärkster Kriegshafen Frankreichs, Handelshafen, hydrogr. Schule … Kleines Konversations-Lexikon
Cherbourg — (Schärbuhr), französ. Seestadt am Kanal, der Insel Wight gegenüber, Hauptort der ersten Seepräfectur, einer der 5 großen französ. Kriegshäfen, 28000 E., die größtentheils im Arsenale u. auf den Schiffswerften beschäftigt sind. Der Kriegshafen ist … Herders Conversations-Lexikon
cherbourg — CHERBOURG, m. acut. voyez CHEREBOURG … Thresor de la langue françoyse
Cherbourg — /shair boorg/; Fr. /sherdd boohrdd /, n. a seaport in NW France. 34,637. * * * Seaport (pop., 1999: 25,370) and naval station, northwestern France. Located on the English Channel, it is believed to occupy the site of an ancient Roman station. The … Universalium
Cherbourg — Admin ASC 2 Code Orig. name Cherbourg Country and Admin Code AU.04.32330 AU … World countries Adminstrative division ASC I-II