Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Charly

  • 1 Charly García

    m.
    Charly Garcia.

    Spanish-English dictionary > Charly García

  • 2 Charly Garcia

    s.
    Charly García.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > Charly Garcia

  • 3 limelight

    n. 1952 komediefilm geregisseerd door Charly Chaplin (met als acteurs Charly Chaplin en Buster Keaton); namen van nachtclubs in New York (V.S.) en Londen (Engeland)
    limelight
    ♦voorbeelden:
    1   〈 figuurlijk〉 in the limelight • in de schijnwerpers/publiciteit

    English-Dutch dictionary > limelight

  • 4 Nelson, Ralph

    1916-1987
       Neoyorquino, es en el ejercito, en el que sirvio durante la Segunda Guerra Mundial, donde empieza a escribir piezas teatrales. Despues de la guerra es contratado como actor en television, tarea desde la que dara el salto a la direccion. En el cine, dirige su primera pelicula, Requiem por un campeon (Requiem for a Heavyweight), en 1962, pero sera en 1968 con Charly (Charly) cuando conseguira su ma yor exito, incluido un Oscar para su Actor Principal, Clift Robertson. Preocupado por los problemas raciales y de marginacion de diversos colectivos, es indudable que Ralph Nelson es un realizador con pretensiones, aunque sus peliculas siempre terminan siendo menos de lo que parecen, incluyendo en esta apreciacion un western que, en su dia, paso por renovador del genero, Soldado azul.
        Duel at Diablo (Duelo en Diablo). 1966. 103 minutos. Color DeLuxe. Nel - son-Engel-Cherokke/Rainbow Productions (UA). James Garner, Sidney Poitier, Bibi Andersson.
        Soldier Blue (Soldado azul). 1970. 115 minutos. Technicolor. Panavision. Avco-Embassy. Candice Bergen, Peter Strauss, Donald Pleasence.
        The Wrath of God (La ira de Dios). 1972. 111 minutos. Metrocolor. Panavi sion. Rainbow Productions/Cineman Films (MGM). Robert Mitchum, Rita Hayworth, Frank Langella.

    English-Spanish dictionary of western films > Nelson, Ralph

  • 5 der Student

    - {gownsman} giáo sư đại học, học sinh đại học, quan toà, luật sư, dân thường - {learner} người học, học trò, người mới học - {student} sinh viên, người nghiên cứu, người chăm chỉ, người được học bổng, nghiên cứu sinh được học bổng - {undergraduate} học sinh đại học chưa tốt nghiệp = der Oxforder Student {Oxonian}+ = der ehemalige Student {alumnus}+ = Charly war durch und durch Student. {Charly was an out and out student.}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Student

  • 6 être aux as

    прост.
    (être (bourré, plein) aux as)
    быть при деньгах, иметь туго набитую мошну

    Il fallait être bougrement aux as pour s'offrir une scène de ménage, quand on possédait une pareille vaisselle finement décorée. (L. Malet, M'as-tu vu en cadavre?) — Какие же деньги надо было иметь, чтобы позволить себе такую семейную сцену да побить так тонко расписанную посуду?

    Contrairement à Max Jacob, dont la vraie force était la pauvreté, notre Monocolard était plein aux as. (B. Cendrars, La Main coupée.) — В противоположность Максу Жакобу, сила таланта которого подстегивалась бедностью, у нашего Моноколара была туго набитая мошна.

    Anatole, dans son bistrot, est devenu nabob. Quand la guerre sera finie, lui, il l'aura bien gagnée! Il pourra se retirer dans ses terres, aux as, bourré à éclater. Ça le gênera pas de donner tous les ans aux bonnes œuvres. (A. Boudard, Les combattants du petit bonheur.) — Анатоль разбогател в своем бистро. Когда война окончится, он ее выиграет, эту войну. Он сможет вернуться в свою деревню с туго набитой мошной. И ничто ему не помешает каждый год давать кое-какие деньги на благотворительные дела.

    Pour la première fois, Charly parut se troubler. - Mes parents m'aident un peu. Maillet émit un sifflement. - Il faut qu'ils soient pleins aux as, tes parents. (N. Vexin, C. Cailleaux, Tu me la copieras.) — Впервые Шарли замялся. - Родители мне немного помогают. Майе присвистнул. - Должно быть, у них водятся деньжата, у твоих родителей.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > être aux as

  • 7 faire à la chansonnette

    разг.

    Pas de boniment, reprit Charly: je te reconnais bien... Comme tu le vois, ce n'est pas la peine de me la faire à la chansonnette! (N. Vexin, C. Cailleaux, Tu me la copieras.) — - Нечего заговаривать зубы, - сказал Шарли. - Теперь я тебя узнал... Сам видишь, не стоит стараться взять меня на пушку.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > faire à la chansonnette

  • 8 Chaplin

    n. Chaplin (Charly, grootste filmkomediant)

    English-Dutch dictionary > Chaplin

  • 9 Charley

    I ['ʧɑːlɪ] сущ.; уменьш. от Charles; = Charly II [ʧɑːlɪ] сущ.
    Syn:
    3) Чарли, Чарли-лис ( прозвище лисы в фольклоре)
    4) ( Charleys) разг. (женская) грудь
    5) разг. дурень, глупец
    Syn:
    6) амер.; разг.; = Mr. Charley белый (человек), (мистер) Чарли ( употребляется темнокожими американцами по отношению к белым людям)
    7) амер.; воен. вьетконговец, вьетнамский солдат
    8) амер.; воен. буква "С", третий
    ••

    to turn Charlie — разг. бояться, трусить

    Англо-русский современный словарь > Charley

См. также в других словарях:

  • Charly — steht für: eine Kurzform des männlichen Vornamens Karl eine Kurzform des weiblichen Vornamens Charlene eine Kurzform des weiblichen Vornamens Charlotte Charly (Film), US amerikanischer Spielfilm von Ralph Nelson (1968) Charly (Lied), zweite… …   Deutsch Wikipedia

  • Charly B — – Rototom Sunsplash Festival 2010 Spain. Background information Birth name Charles Blanvillain Also known as …   Wikipedia

  • Charly B — Rototom Sunsplash Festival 2010 Espagne. Nom Charles René Paul Blanvillain Naissance 28 septembre 1981 …   Wikipédia en Français

  • Charly — «Charly» Сингл The Prodigy из альбома Experie …   Википедия

  • Charly B — [[Archivo: |220px]] Charly B en el Rototom Sunsplash Festival 2010 Datos generales Nombre real Charles Blanvillain Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Charly — puede referirse a Charly, apodo del músico de rock argentino, Charly García. Charly, película de 1967. Charly, comuna de Cher (Francia). Charly, comuna de Ródano (Francia). Charly, una discográfica norteamericana especializada en jazz …   Wikipedia Español

  • Charly 9 — Auteur Jean Teulé Genre Roman Pays d origine  France Lieu de parution Paris …   Wikipédia en Français

  • Charly — ● Título original:Charly ● País:Estados Unidos ● Año:1968 ● Duración:103 min. ● Género:Drama ● Producción:Ralph Nelson, Selig J. Seligman ● Dirección:Ralph Nelson ● Guión:Stirling Silliphant ● Fotografía:Arthur J. Ornitz ● Música:Ravi Shankar ●… …   Enciclopedia Universal

  • Charly —   [ʃar li], Louise, französische Dichterin, Labé, Louise …   Universal-Lexikon

  • Charly —    Drame de Ralph Nelson, d après le roman de Daniel Keyes Des fleurs pour Algernon, avec Cliff Robertson, Claire Bloom.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1968   Technique: couleurs   Durée: 1 h 45    Résumé    Un adulte retardé accepte de… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Charly — For other uses, see Charly (disambiguation). Charly movie poster from 1968 Directed by Ralph Nelson …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»