-
1 statue de Samuel de Champlain
сущ.лингвостран. памятник основателю Новой Франции Самюэлю де Шамплену (Канад.)Французско-русский универсальный словарь > statue de Samuel de Champlain
-
2 Québec
Québec [kebεk]1. noun( = ville) Quebec (City)2. masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━Quebec's history as a French-speaking province of Canada has meant that the French spoken there has developed many distinctive characteristics. Since the 1970s, the government of Quebec has been actively promoting the use of French terms instead of Anglicisms in everyday life in order to preserve the Francophone identity of the province, over 80% of whose inhabitants have French as their mother tongue. → LA RÉVOLUTION TRANQUILLE* * *kebɛk
1.
nom propre masculin ( province)
2.
nom propre ( ville) Quebec* * *kebɛk1. n(= ville) Quebec2. nmle Québec — Quebec, Quebec Province
* * *B ⇒ Les villes npr Quebec.[kebɛk] nom propre masculin1. [province]la province de ou du Québec Quebec State2. [ville] QuebecFounded by Champlain in 1608, this Canadian province remained predominantly French-speaking after Canada became a British possession in 1763. Today, with French as its official language, it is the centre of French-Canadian culture.
См. также в других словарях:
CHAMPLAIN (S. de) — Géographe et explorateur, fondateur de Québec en 1608, Samuel de Champlain, par son inlassable activité et sa largeur de vue, mérita le titre de «père de la Nouvelle France» – cette colonie française qui, au début du XVIIIe siècle, atteignait les … Encyclopédie Universelle
Champlain — may refer to: People Samuel de Champlain, the French explorer from whom most other usages of the name take their origin Places Canada Champlain, Ontario Champlain, Quebec Champlain (electoral district), a Canadian federal electoral district… … Wikipedia
Champlain — ist der Name von Samuel de Champlain (1567–1635), französischer Forschungsreisender und Kolonisator Kanadas Champlain, geographisch (nach Samuel de Champlain): Orte: Champlain (Québec), ein Ort in der Provinz Québec, Kanada Champlain (Ontario),… … Deutsch Wikipedia
Champlain II — Shipwreck U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Champlain — Champlain, Lake a North American lake between New York and Vermont, that goes up to Quebec in Canada Champlain 2 Champlain, Samuel de (1567 1635) a French ↑explorer and the first ↑governor of French Canada. He ↑explored much of what is now Nova… … Dictionary of contemporary English
Champlain — (Samuel de) (v. 1567 1635) explorateur et colonisateur français du Canada. Né à Brouage (Charente Marit.) dans une famille de marins probablement calvinistes, il fit une premier séjour en Nouvelle France (1603 1604). De 1604 à 1607, il participa… … Encyclopédie Universelle
Champlain — [ʃã plɛ̃], Samuel de, französischer Kolonialpionier und Entdecker, * Brouage (bei Rochefort) um 1567, ✝ Quebec 25. 12. 1635; trat 1599 in spanische Dienste ein und lernte auf Schiffsreisen Westindien, Mexiko und Panama kennen; wurde nach seiner … Universal-Lexikon
Champlain — Champlain, NY U.S. village in New York Population (2000): 1173 Housing Units (2000): 582 Land area (2000): 1.401980 sq. miles (3.631112 sq. km) Water area (2000): 0.048252 sq. miles (0.124972 sq. km) Total area (2000): 1.450232 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Champlain, NY — U.S. village in New York Population (2000): 1173 Housing Units (2000): 582 Land area (2000): 1.401980 sq. miles (3.631112 sq. km) Water area (2000): 0.048252 sq. miles (0.124972 sq. km) Total area (2000): 1.450232 sq. miles (3.756084 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Champlain [2] — Champlain (spr. Schangpläng), 1) (Ch. Lake), großer Binnensee in den Vereinigten Staaten von Nordamerika, westlich von den Green Mountains zwischen den Staaten New York u. Vermont, ungefähr 30 Meilen lang u. 2 Meilen breit, 36 QM. Flächenraum;… … Pierer's Universal-Lexikon
Champlain [1] — Champlain (spr. Schangpläng), Samuel, geb. zu Brouage in Saintonge; machte 1600 einige Reisen nach Westindien, verfolgte seit 1603 die von Cartier in Canada gemachten Entdeckungen weiter u. gründete 1608 Quebeck; 1633 wurde er Statthalter… … Pierer's Universal-Lexikon