-
1 Centre National d'Etudes Spatiales
Универсальный немецко-русский словарь > Centre National d'Etudes Spatiales
-
2 Centre National de la Recherche Scientifique
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Centre National de la Recherche Scientifique
-
3 Linz-Donawitz-ARBED-Centre-National-Verfahren
German-english technical dictionary > Linz-Donawitz-ARBED-Centre-National-Verfahren
-
4 Centre National de la Recherche Scientifique
астр. Национальный центр научных исследованийDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Centre National de la Recherche Scientifique
-
5 Centre National de Recherches Zootechniques
(C.N.R.Z., CNRZ)фр. Национальный центр зоотехнических исследованийDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Centre National de Recherches Zootechniques
-
6 CNES
сокр.1) авиа. Centre National d'Etudes Spatiales2) воен. (Centre National d'Etudes Spatiales) Nationales Raumfahrtforschungszentrum -
7 CNRS
сокр. -
8 CNRS
-
9 C.N.R.Z.
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > C.N.R.Z.
-
10 CNRZ
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > CNRZ
-
11 Centre-Half
англ. m =, pl Centre-Halves швейц. -
12 national
adj1) национальныйder Staat der nationalen Demokratie — государство национальной демократииNationales Aufbauwerk (сокр. NAW) — "Национальный фонд восстановления", движение "Национальной стройки" (коллективный труд на общественных началах в хозяйственном и культурном строительстве ГДР)die Nationale Front des demokratischen Deutschland (сокр. NF) — Национальный фронт демократической Германииdie Nationale Volksarmee (сокр. NVA) — Национальная народная армия ( ГДР)2) национальный, (обще) государственный; внутригосударственныйdie nationale Existenz — существование нацииden nationalen Notstand ausrufen — объявить о чрезвычайном положении в странеeine nationale Politik betreiben — проводить политику в интересах нации, проводить подлинно национальную политикуder Sieg der nationalen Sache — победа патриотического делаeine nationale Tat — подвиг во имя нации, патриотический подвиг ( поступок)eine stramm nationale Gesinnung — националистический ( шовинистический) образ мыслей; ярый ( махровый) национализм ( шовинизм)national denken — мыслить как патриот, иметь патриотический образ мыслейnational fühlen — чувствовать как патриот, испытывать патриотические чувства; жить интересами нацииnational handeln — действовать ( поступать) как патриот, действовать в интересах нации -
13 national
national, gentis proprius (einem Volke eigentümlich, volkstümlich). – genti naturā insĭtus (einem Volke von Natur innewohnend). – gentīlis (einem Volke angehörig = vaterländisch). – patrius (vaterländisch, z.B. mos). – domesticus (einheimisch = vaterländisch, z.B. Sitte, mos). – publicus (der ganzen Volksgemeinde angehörig, z.B. di). – es ist national, est gentis proprium (übh. diesem Volke eigentümlich); gentis est insigne (es ist ein charakteristisches Abzeichen dieses Volkes), beide mit Infin.
-
14 centre
■ Player whose principal task is to control play in the centre of the midfield, and also either to support his defence or his strikers.Syn. centre■ Spieler im zentralen Mittelfeld, der in der Regel sowohl Defensiv- als auch Offensivaufgaben zu erfüllen hat, also die Schnittstelle zwischen Abwehr und Angriff bildet. -
15 centre back
■ A defender whose main task is to stop opposing players, particularly the strikers, from scoring, and to bring the ball out from his penalty area.Syn. centre back■ Abwehrspieler, dessen Hauptaufgabe es ist, die linke oder rechte Mitte vor dem eigenen Tor zu schützen und die gegnerischen Angriffe abzuwehren. -
16 centre-back
■ Defender playing in the middle of a defensive formation and whose job is to mark opposing strikers, in particular central strikers, and stop them from scoring.■ Vor dem Libero postierter Abwehrspieler, dessen Hauptaufgabe es ist, den gegnerischen Mittelstürmer zu bewachen. -
17 centre circle
■ Circle marked around the midpoint of the halfway line.■ Kreisförmige Spielfeldmarkierung, die um den Anstoßpunkt herum gezogen ist. -
18 centre forward
■ Striker who occupies the central position of the attacking players.Syn. central striker■ Stürmer, der in einer Angriffsreihe mit mehr als zwei Stürmern die zentrale Position einnimmt. -
19 centre mark
■ Mark located at the midpoint of the halfway line, surrounded by a circle with a radius of 9.15 m (10 yds).Syn. centre mark■ Punkt auf der Mittellinie, um den herum ein Kreis mit einem Radius von 9,15 m gezogen und von dem aus der Anstoß ausgeführt wird. -
20 centre spot
■ Mark located at the midpoint of the halfway line, surrounded by a circle with a radius of 9.15 m (10 yds).Syn. centre mark■ Punkt auf der Mittellinie, um den herum ein Kreis mit einem Radius von 9,15 m gezogen und von dem aus der Anstoß ausgeführt wird.
См. также в других словарях:
Centre National Des Indépendants Et Paysans — Présidente Annick du Roscoät … Wikipédia en Français
Centre National des Indépendants et Paysans — Présidente Annick du Roscoät … Wikipédia en Français
Centre national des independants et paysans — Centre national des indépendants et paysans Centre national des indépendants et paysans Présidente Annick du Roscoät … Wikipédia en Français
Centre national des indépendants et paysans — Présentation Président Gilles Bourdouleix Fondation 6 janvier 1949 Siège … Wikipédia en Français
Centre national des indépendants et paysans — Das Centre national des indépendants et paysans (CNI) ist eine französische politische Partei der gemäßigten Rechten. Sie wurde am 6. Januar 1949 als Centre national des indépendants gegründet und trägt ihre heutige Bezeichnung seit der… … Deutsch Wikipedia
Centre National Des Indépendants — et paysans Centre national des indépendants et paysans Présidente Annick du Roscoät … Wikipédia en Français
Centre national des indépendants — et paysans Centre national des indépendants et paysans Présidente Annick du Roscoät … Wikipédia en Français
Indépendants et paysans d'action sociale — Centre national des indépendants et paysans Centre national des indépendants et paysans Présidente Annick du Roscoät … Wikipédia en Français
Jeunes indépendants et paysans — Présentation Président Alexandre Cuignache Fondation 1952 Siège 6, rue Quentin Bauchart 75008 Paris Idéologie … Wikipédia en Français
Répertoire national des élus — Le décret n° 2001 777 du 30 août 2001, Décret portant création au ministère de l intérieur d un fichier des élus et des candidats aux élections au suffrage universel , a rendu légalement possible la création par le Ministère de l Intérieur… … Wikipédia en Français
Centre Républicain D'action Paysanne Et Sociale — Centre national des indépendants et paysans Centre national des indépendants et paysans Présidente Annick du Roscoät … Wikipédia en Français
