-
1 pour le moment
в данный момент, к настоящему времени, пока чтоPour le moment elle (Marylène) est rousse, elle a trente ans... (P. Lainé, La Dentellière.) — Сейчас она рыжая, ей тридцать лет...
J'ai demandé M. du Cayla, le fils de M. de Montvézy. Il est connu comme le loup blanc parce qu'il est un aide de camp de Milord Galway mais il est pour le moment en Irlande. (M. Olivier-Lacamp, Les feux de la colère.) — В Лондоне я хотел встретиться с г-ном дю Кайла, сыном г-на де Монвези. Его тут все знали, потому что он - один из адъютантов Милорда Голвея, но в то время он был в Ирландии.
См. также в других словарях:
Cayla — Cayla, Zea, Comtesse de C., geb. 1784, Tochter eines königlichen Advocaten Talon, der 1792 emigrirte, 1802 zurückkehrte u. wegen seiner Verbindung mit Ludwig XVIII. arretirt wurde, bei welcher Gelegenheit seine schöne Tochter den Polizeiminister… … Pierer's Universal-Lexikon
Cayla — Assez courant dans l Aveyron et le Lot, c est un toponyme fréquent désignant un château (bas latin castellare). Avec le même sens : Caylar (34, 15, 45) … Noms de famille
Cayla — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le Cayla peut désigner : Patronymie Eric Cayla est un directeur de la photographie québécois. Léon Cayla (1881 1965) est un administrateur colonial,… … Wikipédia en Français
Cayla (rivière) — Pour les articles homonymes, voir Cayla. Cayla Caractéristiques Longueur … Wikipédia en Français
Cayla — nm tertre, éminence, château Occitan … Glossaire des noms topographiques en France
CAYLA, COUNTESS OF — friend and confidante of Louis XVIII. (1784 1850) … The Nuttall Encyclopaedia
Léon Cayla — Pour les articles homonymes, voir Cayla. Léon Cayla … Wikipédia en Français
Léon Henri Charles Cayla — Léon Cayla Léon Cayla Nom de naissance Léon Henri Charles Cayla Nationalité France Profession(s) Administrateur colonial Léon Henri Charles Cayla (1881 1965) est un a … Wikipédia en Français
Zoé Talon, comtesse du Cayla — The comtesse du Cayla with her children, Ugoline and Ugolin Zoé Victoire Talon (August 5,[1] 1785 – March 19, 1852), styled comtesse du Cayla, was an intimate friend and confidante of Louis XVIII of France, and was his maîtresse en titre. She was … Wikipedia
Véronique Cayla — Pour les articles homonymes, voir Cayla. Véronique Cayla, en compagnie de Thierry Frémaux et Gilles Jacob au Festival de Cannes 2009 … Wikipédia en Français
Château du Cayla — Pour les articles homonymes, voir Cayla. Château du Cayla Début construction XIIe siècle Fin construction XIXe siècle Propriétaire initial … Wikipédia en Français
