-
1 Catherine
Catherine npr Catherine.Catherine d'Aragon Catherine of Aragon; Catherine la Grande Catherine the Great; Catherine de Médicis Catherine de' Medici.coiffer sainte Catherine to remain unattached at the age of 25.[katrin] nom propre -
2 Catherine
-
3 catherine
pf. Katrina (Compôte.271) ; dim., KATI (Albanais), KATÔ (Chambéry).A1) sainte Catherine: sinta Katrina (271). -
4 Catherine
сущ.имен. Екатерина -
5 Catherine
Chatrina -
6 Catherine de Médicis
-
7 Catherine de Médicis
Екатерина Медичи, годы жизни: Флоренция 1519 - Блуа 1589• Henri II a même épousé une fille de la Florence qui, devenue reine, a tant fait pour le développement du Royaume français. C'était Catherine de Médicis.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > Catherine de Médicis
-
8 Grande Catherine
-
9 Sainte-Catherine
Sainte-CatherineSainte-Catherine [sɛ̃tkatʀin]sans pluriel elle coiffe Sainte-Catherine sie ist fünfundzwanzig Jahre alt und ledig -
10 coiffer sainte Catherine
(coiffer sainte Catherine [или Sainte-Catherine])остаться старой девой: засидеться в девках- Tu as vingt-six ans, me disait mon père. À ton âge les jeunes filles ont déjà coiffé sainte Catherine. (P. Guth, Le Mariage du naïf.) — - Тебе двадцать шесть лет, - говорил мне отец. - В твои годы девушки слывут уже за старых дев.
Dictionnaire français-russe des idiomes > coiffer sainte Catherine
-
11 décoiffer sainte Catherine
(décoiffer sainte Catherine [или Sainte-Catherine])2) выйти замужMademoiselle, je suis tout à fait de votre parti, je veux que les filles se marient, c'est fait pour ça. Il y a une certaine sainte Catherine que je voudrais toujours décoiffer. (V. Hugo, Les Misérables.) — Я всецело на вашей стороне, мадемуазель, я хочу, чтобы девушки выходили замуж, для этого они и созданы. Одна такая засиделась в девках, и я хочу ее все-таки сосватать.
Dictionnaire français-russe des idiomes > décoiffer sainte Catherine
-
12 Sainte-Catherine
Proper name, Coiffer la Sainte-Catherine (of woman): To have reached the age of 25 in a state of spinsterhood. ( Sainte-Catherine is the patroness of virgins and on her name-day, the 25th November, it is customary to adorn her statue with a new headdress.) -
13 toui de Catherine
—1. LAT Bolborhynchus lineola ( Cassin)2. RUS толстоклювый попугай m Катерины3. ENG barred [Catherine’s, lineolated] parrakeet4. DEU Katharinasittich m5. FRA perruche f rayée, toui m de CatherineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > toui de Catherine
-
14 elle coiffe Sainte-Catherine
elle coiffe Sainte-Catherinesie ist fünfundzwanzig Jahre alt und ledigDictionnaire Français-Allemand > elle coiffe Sainte-Catherine
-
15 Sainte-Catherine
см. Catherine -
16 Sainte-Catherine
[sɛ̃tkatrin] nom propre -
17 coiffer sainte Catherine
coiffer sainte CatherineDictionnaire français-néerlandais > coiffer sainte Catherine
-
18 érione Catherine
—1. LAT Eriocnemis luciani ( Bourcier)2. RUS синелобый эрион m3. ENG sapphire-vented puffleg4. DEU Blaustirn-Schneehöschen n5. FRA érione f CatherineDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > érione Catherine
-
19 Cette jeune fille coiffera certainement Sainte Catherine.
Cette jeune fille coiffera certainement Sainte Catherine.To děvče zůstane jistě na ocet.Dictionnaire français-tchèque > Cette jeune fille coiffera certainement Sainte Catherine.
-
20 coiffer sainte Catherine
coiffer sainte Catherineneprovdat se do 25 let (fam.)
См. также в других словарях:
Catherine II — de Russie Pour les articles homonymes, voir Catherine II (homonymie). Catherine II … Wikipédia en Français
Catherine — ist ein weiblicher (selten männlicher) Vorname, siehe Catherine (Vorname) – dort auch Namensträgerinnen eine amerikanische Metalcore Band, siehe Catherine (Band) ein Spiel für die Playstation 3, siehe Catherine (Computerspiel) Catherine ist der… … Deutsch Wikipedia
Catherine I — Catherine Ire de Russie Catherine Ire Impératrice de toutes les Russ … Wikipédia en Français
Catherine — Saltar a navegación, búsqueda Catherine hace referencia a: Catherine Deneuve, actriz francesa; Catherine Zeta Jones, actriz galesa; Obtenido de Catherine Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Catherine — Catherine1 [kath′ər in] n. [Fr < L Catharina, Ecaterina < Gr Aikaterinē; form and meaning infl. by katharos, pure, unsullied] a feminine name: dim. Cathy, Kate, Kathy, Kit, Kitty; var. Catharine; equiv. It. Caterina, Ir. Kathleen, Russ.… … English World dictionary
CATHERINE II° — CATHERINE II°, empress of Russia, 1762–1796. While Catherine leaned to the theories of the Enlightenment and its savants, the effect this may have had on her policies was lessened, since, because of her foreign origins, she had to depend on the… … Encyclopedia of Judaism
Catherine — (Santa Ana,Коста Рика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Santa Ana Calle Machete … Каталог отелей
Catherine — fem. proper name, from M.L. Katerina, from Gk. Aikaterina. The h was introduced 16c., a folk etymology from Gk. katheros pure. The initial Gk. vowel is preserved in Russian form Ekaterina. As the name of a type of pear, attested from 1640s.… … Etymology dictionary
Catherine — Catherine: Английский и французский аналог имени Екатерина Catherine (игра) японская видеоигра 2011 года … Википедия
Catherine — Matronyme fréquent dans le Calvados, le Maine et Loire et l Ille et Vilaine, popularisé par sainte Catherine d Alexandrie, qui aurait été martyrisée au début du IVe siècle. Son martyre est resté célèbre : on avait d abord imaginé un système de… … Noms de famille
Catherine — f English: variant spelling of KATHERINE (SEE Katherine). This form of the name is also used in France. Variant: English: Catharine. Short form: English: Cath. Pet form: English: Cath … First names dictionary