-
1 catéchisme
catéchisme [kate∫ism]masculine noun• aller au catéchisme to go to catechism ≈ to go to Sunday school* * *kateʃismnom masculin catechism* * *kateʃism nm* * *catéchisme nm1 Relig catechism; faire le catéchisme aux enfants to teach children the catechism;2 ( dogme) dogma.[kateʃism] nom masculin -
2 catéchisme
[katẽʃism]Nom masculin catecismo masculino* * *catéchisme kateʃism]nome masculinoRELIGIÃO catecismocatequismoir à catequese -
3 catéchisme
-
4 catéchisme
catéchisme [kaateesĵiesm]〈m.〉1 catechisatie ⇒ godsdienstonderricht, catechismuslesm1) catechismus [leerboek]2) catechisatie [onderricht] -
5 catéchisme
-
6 catéchisme
-
7 catéchisme
m катехи́зис; наставле́ние в христиа́нской ве́ре;aller au catéchisme — ходи́ть ipf. на уро́ки катехи́зиса <зако́на бо́жьего Rus.>apprendre son catéchisme — учи́ть ipf. катехи́зис;
-
8 catéchisme
m1) наставление в вере, преподавание основ верыaller au catéchisme — учиться закону божьему3) догмат, кредо -
9 catéchisme
сущ.общ. кредо, преподавание основ веры, воскресная школа, закон Божий, догмат, наставление в вере, катехизис (книга) -
10 catéchisme
تعليم مسيحىعقيدةآتاب التعليم الدينى -
11 catéchisme
nm. (livre, leçon, cours): katcheumeu (Peisey), katchimo (Arvillard), katchismo (Thônes), kat(i)jémo (Giettaz | Albertville), katissemo (Saxel), katsimo (Tignes), kat(i)zimo (Albanais.001b, Morzine, Villards-Thônes | 001a, Leschaux) ; KATÉ abr. fa. (des écoliers) (Albanais, Épagny). -
12 catéchisme
Catecismo -
13 catéchisme
katechizm -
14 catéchisme
m. (lat. catechismus, gr. katêkhismos "instruction orale", de katêkhein "faire retenir") 1. катехизис; 2. догма, канон. -
15 catéchisme
-
16 catéchisme
(le) d'r Kàtakesmes. -
17 catéchisme
nm. cherkovda katexizis (diniy aqidalarning savol-javob bayoni). -
18 catéchisme
1) κατήχηση2) κατηχητικό -
19 catéchisme
1. kateismo2. katekismo -
20 catéchisme poissard
разг.катехизис сквернослова ("Ca-téchisme poissard" - изданный Ваде в 1758 году сборник бранных слов и выражений, бытовавших среди торговок Парижского рынка, в частности торговок рыбой)Dictionnaire français-russe des idiomes > catéchisme poissard
См. также в других словарях:
CATÉCHISME — Dans la religion catholique, le mot «catéchisme» désigne l’exposé du contenu minimal de la foi, destiné, par opposition à la catéchèse (qui s’adresse aux catéchumènes, adultes se préparant au baptême) à des baptisés ignorants, soit, d’abord, les… … Encyclopédie Universelle
Catechisme — Catéchisme Dans la religion chrétienne, le catéchisme désigne l exposé officiel des articles de la foi. C est un outil de base pour la catéchèse, qui est l ensemble des actions destinées à éduquer des enfants, des jeunes et des adultes à la… … Wikipédia en Français
catéchisme — CATÉCHISME. s. mas. Instruction sur les principes et les mystères de la foi. Faire le catéchisme. Aller au catéchisme. Un enfant qui sait bien son catéchisme. Le catéchisme du Concile de Trente. Enseigner le catéchisme. Réciter le catéchisme.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
catechisme — Catechisme. s. m. (l s se prononce.) Instruction des principes de la Foy & de la Religion Chrestienne. Faire le catechisme. aller au catechisme. il sçait son catechisme. Il signifie aussi, Le livre qui contient les principes de la foy. Acheter un … Dictionnaire de l'Académie française
catechisme — catechisme, catechime, catachiarme m. catéchisme > « Leis an tirats, m a dich Pecota, dau catachiarme dei Judieus ! » V. Gelu. voir doctrina … Diccionari Personau e Evolutiu
Catéchisme — Dans la religion chrétienne, le catéchisme désigne l exposé officiel des articles de la foi. C est un outil de base pour la catéchèse, qui est l ensemble des actions destinées à éduquer des enfants, des jeunes et des adultes à la doctrine… … Wikipédia en Français
CATÉCHISME — s. m. Instruction sur les principes et les mystères de la foi. Faire le catéchisme. Aller au catéchisme. Un enfant qui sait bien son catéchisme. Le catéchisme du concile de Trente. Enseigner le catéchisme. Réciter le catéchisme. Dire son… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
catéchisme — (ka té chi sm ) s. m. 1° Explication, par demandes et par réponses, de la croyance et des usages de la religion chrétienne. Faire le catéchisme. Aller au catéchisme. Le livre qui contient cette explication. Enseigner, réciter le catéchisme.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CATÉCHISME — n. m. Instruction sur les principes et les mystères de la foi, particulièrement destinée aux enfants. Faire le catéchisme. Aller au catéchisme. Un enfant qui sait bien son catéchisme. Enseigner le catéchisme. Réciter le catéchisme. Il désigne… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Catéchisme catholique — Catéchisme Dans la religion chrétienne, le catéchisme désigne l exposé officiel des articles de la foi. C est un outil de base pour la catéchèse, qui est l ensemble des actions destinées à éduquer des enfants, des jeunes et des adultes à la… … Wikipédia en Français
Catechisme de l'Eglise catholique — Catéchisme de l Église catholique Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités Église catholique romaine · Histoire de l Église catholique romaine Spécificités … Wikipédia en Français