-
1 Carriere
Carriere, s. Karriere.
-
2 carriere
прил.франц. бегом, галопом, рысью -
3 en carrière
фр.бегом, галопом, рысью -
4 Hefeführung nach Carrière
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Hefeführung nach Carrière
-
5 Hefeführung nach Carriere
Универсальный немецко-русский словарь > Hefeführung nach Carriere
-
6 Steinbruch
-
7 Karriere
carrière f -
8 Unterwassergrube
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Unterwassergrube
-
9 Laufbahn
-
10 Diplomatenlaufbahn
diplo'maːtənlaufbaːnf POLDiplomatenlaufbahnDiplomc1bb8184a/c1bb8184tenlaufbahncarrière Feminin diplomatique -
11 Karriere
-
12 Steinbruch
-
13 Karriere
Karriere〈v.; Karriere, Karrieren〉 -
14 Tagebau
вскрышные горные работы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
strip mining
Superficial mining, in which the valuable rock is exposed by removal of overburden. Coal, numerous nonmetals and metalliferous ores (iron and copper) are worked in this way. Sinonym: strip mining, opencast mining, openpit mining. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
карьер
1. Место разработки полезных ископаемых открытым способом
2. Самостоятельное горное предприятие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. quarry
- 1. open cut
- 1. pit
- 2. mining plant
DE
FR
- 1. carrière
- 2. entreprise d'exploitation de la carrière
открытые горные разработки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
opencast mining
Extracting metal ores and minerals that lie near the surface by removing the overlying material and breaking and loading the ore. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
разработка открытая
Разработка горных пород с земной поверхности массива
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tagebau
-
15 Grube
карьер
1. Место разработки полезных ископаемых открытым способом
2. Самостоятельное горное предприятие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- 1. quarry
- 1. open cut
- 1. pit
- 2. mining plant
DE
FR
- 1. carrière
- 2. entreprise d'exploitation de la carrière
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Grube
-
16 Hefeführung
-
17 Aufsteiger
'aufʃtaɪgərm1) SPORT personne/équipe montée en division supérieure f2) (fig: Mensch) personne qui fait carrière fAufsteiger66cf36f1Au/66cf36f1fsteiger <-s, -> -
18 Aufstieg
'aufʃtiːkm1) ( bei einem Berg) ascension f, montée f2) ( Entwicklung) montée f3) ( Karriere) carrière fAufstieg66cf36f1Au/66cf36f1fstieg ['42e5dc52au/42e5dc52f∫ti:k] <-[e]s, -e>ascension Feminin; Beispiel: der berufliche Aufstieg la promotion professionnelle; Beispiel: der Aufstieg in die Bundesliga ≈ la montée en première division -
19 Hindernis
'hɪndərnɪsnobstacle m, empêchement mHindernisHị ndernis ['hɪnd3f3a8ceeɐ/3f3a8ceenɪs] <-ses, -se>obstacle Maskulin; Beispiel: ein Hindernis für seine Karriere une entrave à sa carrièreWendungen: jemandem Hindernisse in den Weg legen mettre des bâtons dans les roues à quelqu'un -
20 Karrierefrau
- 1
- 2
См. также в других словарях:
carrière — 1. (ka riê r ) s. f. 1° Lieu fermé de barrières et disposé pour les courses. • Il excelle à conduire un char dans la carrière, RAC. Brit. IV, 4. • Quand pourrai je, au travers d une noble poussière, Suivre de l oeil un char fuyant dans la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Carriere — Carrière (frz. für Laufbahn) oder Carriere ist ein verbreiteter Familienname folgender Personen: Anne Marie Carrière (1925–2006), französische Schauspielerin und Sängerin Élie Abel Carrière (1818–1896), französischer Botaniker Eugène Carrière… … Deutsch Wikipedia
Carriere — Carrière Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
carrière — CARRIÈRE. sub. fém. Lice, lieu fermé de barrières, pour courre la bague, ou pour d autres exercices d homme à cheval. Le bout de la carrière. Aller jusqu au bout de la carrière. S arrêter au milieu de la carrière. Entrer dans la carrière. Ouvrir… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Carrière — (frz. für Laufbahn) oder Carriere ist der Familienname folgender Personen: Anne Marie Carrière (1925–2006), französische Schauspielerin und Sängerin Élie Abel Carrière (1818–1896), französischer Botaniker Éric Carrière (* 1973), französischer… … Deutsch Wikipedia
carriere — CARRIERE. s. f. Lice, lieu fermé de barrieres, pour courre la bague, ou pour rompre en lice. Le bout de la carriere. aller jusqu au bout de la carriere. s arrester au milieu de la carriere. entrer dans la carriere. Il signifie encore, La course… … Dictionnaire de l'Académie française
Carrière — may refer to:* Joseph Carrière (1795 1864), French theologian. * Moritz Carrière (1817–1895), German philosopher and historian. * Élie Abel Carrière (1818–1896), French botanist * Eugène Carrière (1849 1906), French lithographer and painter. *… … Wikipedia
carriere — Carriere, Le Languedoc, Provençal et adjacens en usent communement pour une ruë, via, vicus. Mais le François en use pour la course et tirée d un homme à cheval, soit qu il jouste, soit qu il courre pour plaisir tant que la longueur d une haleine … Thresor de la langue françoyse
CARRIÈRE (E.) — CARRIÈRE EUGÈNE (1849 1906) Formé dans l’atelier de Cabanel, Carrière a connu, après 1870, des débuts difficiles de lithographe commercial. Ses premiers tableaux exposés (La Jeune Mère , 1879, Avignon) se caractérisent déjà par l’intimisme… … Encyclopédie Universelle
Carrière [1] — Carrière (v. fr., spr. Karriähr), 1) eine Bahn für Laufende, Reitende od. Fahrende; 2) die schnellste Gangart eines Pferdes, s.u. Reitkunst; 3) die bürgerlichen Verhältnisse, in welchen ein Mann nach u. nach lebt, bes. die öffentlichen… … Pierer's Universal-Lexikon
Carrière [2] — Carrière (spr. Karriähr), Moritz, geb. 5. März 1817 in Griedel im Großherzogthum Hessen, studirte in Gießen, Göttingen u. Berlin Philosophie u. bereiste einige Jahre Italien; 1842 begann er seine philosophischen Vorlesungen an der Universität in… … Pierer's Universal-Lexikon