-
1 carda
-
2 carda
-
3 Carda
Carda, ae, s. Cardea.
-
4 carda
-
5 Carda
Carda, ae, s. Cardea. -
6 carda
-
7 carda
-
8 Carda
Carda, ae, v. Cardea. -
9 CARDA
CARDA, continental airborne reconnaissance for damage assessmentвоздушная разведка для оценки масштабов разрушений на континентальной части СШАEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CARDA
-
10 carda
f.1 teasel, for raising the nap on cloth.2 card, with which wool is combed.3 Hatter's jack.4 severe reprimand or censure. (Metaphorical)5 small vessel built like a galley. (Nautical)pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: cardar.* * *1 (acción de cardar) carding2 (instrumento) card, teasel3 figurado (reprensión) scolding, telling off* * *SF1) (Bot) teasel2) (Téc) teasel, card3) (=acto) carding4) * (=reprimenda) reprimand* * *carda nf1. [acción] carding2. [instrumento] card* * * -
11 carda
f1) чесание волокнистых материалов, кардочесание2) бот. ворсовальная шишка3) текст. карда, чесалка ( инструмент)4) (тж máquina de carda) текст. чесальная (кардочесальная) машинаdar una carda — задать взбучку (нагоняй)••todos somos de la carda — все мы хороши, все (мы) одним лыком шиты -
12 carda
f1) чесание волокнистых материалов, кардочесание2) бот. ворсовальная шишка3) текст. карда, чесалка ( инструмент)4) (тж máquina de carda) текст. чесальная (кардочесальная) машина6) разг. нагоняй, выговор••todos somos de la carda — все мы хороши, все (мы) одним лыком шиты
-
13 Carda
A kind of low-grade silk fabric in vogue during the 13th century. ———————— A sort of cloth used in the making of surcoats in the 13th century, probably for the lining, it was inferior quality silk and supposed to have been made of the coarse outer filaments of cocoons. -
14 carda
f техн. 1) разчепкване, влачене на вълна; 2) дарак, чесало, чесалка; 3) разг. упрек, укор; todos somos de la carda прен., презр. всички сме от един дол дренки. -
15 carda
-
16 Carda
(Cardea), ae f. [ cardo ]Карда, римск. богиня дверных петель, хранительница домашнего очага (празднества в ее честь происходили 1 июня) Eccl -
17 CARDA
-
18 carda
текст. чесальный аппарат, карда, кардолента, кардная лента, кардочесальная машина, чесальная машина -
19 carda
-
20 carda
См. также в других словарях:
carda — CARDÁ, cardez, vb. I. tranz. A prelucra un material textil fibros la cardă; a scărmăna, a dărăci. – Din fr. carder. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CARDÁ vb. v. dărăci. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime cardá … Dicționar Român
carda — sustantivo femenino 1. Acción de cardar las fibras textiles: La carda de la lana se hacía a mano antiguamente. Sinónimo: cardado. 2. Máquina para limpiar fibras textiles, como el algodón: Las nuevas máquinas, como la carda o la hiladora mecánicas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Carda — Saltar a navegación, búsqueda Carda País España … Wikipedia Español
cardă — CÁRDĂ, carde, s.f. Maşină folosită în filaturi pentru dărăcirea (şi prelucrarea) mecanizată a unui material textil. – Din fr. carde. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 CÁRDĂ s. v. darac. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
carda — 1. f. Acción y efecto de cardar. 2. Cabeza terminal del tallo de la cardencha, utilizada para sacar el pelo a los paños y felpas. 3. Especie de cepillo con púas de alambre usado en la industria textil para limpiar y separar unas fibras de otras.… … Diccionario de la lengua española
Carda — Carda, kleines spanisches, 3ruderiges Schiff, im Mittelmeere … Pierer's Universal-Lexikon
carda — recarda … Dictionnaire des rimes
čȃrda — ž 〈G mn ā/ ī〉 reg. u panonskim krajevima gostionica izvan naselja ✧ {{001f}}mađ … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
carda — s. f. 1. Instrumento de cardar. 2. Ato de cardar. 3. Brocha miúda para calçado de campo. 4. Sujidade na pele das pessoas. 5. Pastas de imundície que se agarraram à lã dos animais; cardina. 6. [Antigo] Instrumento de suplício. • Confrontar:… … Dicionário da Língua Portuguesa
čarda — čȃrda ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA reg. u panonskim krajevima gostionica izvan naselja ETIMOLOGIJA mađ. csárda … Hrvatski jezični portal
carda — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de cardar. SINÓNIMO cardado 2 TEXTIL Máquina usada para cardar fibras textiles. 3 TEXTIL Cepillo cubierto de puntas de alambre que se usa para cardar. SINÓNIMO cardencha 4 … Enciclopedia Universal