-
1 Capua
Căpŭa, ae, f., = Kapuê [kindred with campus, q. v.], the chief city of Campania, celebrated for its riches and luxury, now Sta. Maria di Capua, Mel. 2, 4, 2; Cic. Pis. 11, 24; 11, 25; id. Agr. 1, 6, 18 sq.; 2, 32, 87; Verg. G. 2, 224; Hor. Epod. 16, 5; id. S. 1, 5, 47; id. Ep. 1, 11, 11:II.Capua ab campo dicta,
Plin. 3, 5, 9, § 63; cf. Liv. 4, 37, 1; other fabulous etymologies v. in Serv. ad Verg. A. 10, 145, and Paul. ex Fest. p. 43 Müll.:Capuam Hannibali Cannas fuisse,
Flor. 2, 6, 21; cf. Cannae.—Adj.A.Campanus, v. under Campania, 2. a.—B.Căpŭensis, e, of Capua (late Lat.), Inscr. Orell. 3766.— Plur.: Capuenses, the inhabitants of Capua, Schol. Bobiens. Cic. post Red. in Sen. p. 249 Orell.—C. -
2 Capua
Capua, ae, f. (Καπύη), Stadt Kampaniens, nach dem Sturze von Kumä Haupt des Landes, in der Römerwelt durch ihren Reichtum u. die infolgedessen eingerissene stolze Erhebung über andere Städte, sowie durch Üppigkeit u. Verweichlichung der Sitten berühmt, j. der Flecken St. Maria, Cato origg. 3, 2. Lucil. sat. 3, 7 u. 17. Varr. sat. Men. 38. Cic. Pis. 24 sq.; Phil. 12, 7. Hor. epod. 16, 5: Campana Capua, Lucil. sat. 3, 18: Capua domicilium superbiae, Cic. post red. in sen. 17; vgl. Cic. agr. 1, 18 sq. Sil. 8, 545. – Dav.: A) Capuānus, a, um, kapuanisch, in der Vulgärspr. für Campanus, s. Varr. LL. 10, 16. Serv. Verg. Aen. 10, 145. – B) Capuēnsis, e, von od. aus Kapua, kapuensisch, synodus, Ambros. epist. 56, 2: ordo, Corp. inscr. Lat. 10, 3860. – Plur. subst., Capuēnsēs, ium, m., die Einw. von Kapua, die Kapuenser, Schol. Bob. ad Cic. post red. in sen. 7. p. 249, 13 B.
-
3 Capua
Capua, ae, f. (Καπύη), Stadt Kampaniens, nach dem Sturze von Kumä Haupt des Landes, in der Römerwelt durch ihren Reichtum u. die infolgedessen eingerissene stolze Erhebung über andere Städte, sowie durch Üppigkeit u. Verweichlichung der Sitten berühmt, j. der Flecken St. Maria, Cato origg. 3, 2. Lucil. sat. 3, 7 u. 17. Varr. sat. Men. 38. Cic. Pis. 24 sq.; Phil. 12, 7. Hor. epod. 16, 5: Campana Capua, Lucil. sat. 3, 18: Capua domicilium superbiae, Cic. post red. in sen. 17; vgl. Cic. agr. 1, 18 sq. Sil. 8, 545. – Dav.: A) Capuānus, a, um, kapuanisch, in der Vulgärspr. für Campanus, s. Varr. LL. 10, 16. Serv. Verg. Aen. 10, 145. – B) Capuēnsis, e, von od. aus Kapua, kapuensisch, synodus, Ambros. epist. 56, 2: ordo, Corp. inscr. Lat. 10, 3860. – Plur. subst., Capuēnsēs, ium, m., die Einw. von Kapua, die Kapuenser, Schol. Bob. ad Cic. post red. in sen. 7. p. 249, 13 B. -
4 Capua
-
5 CAPUA
-
6 Capua
ae f.Капуя, главн. город Кампании (после падения Кум) Cato, Vr, C etc. -
7 Capua
География: (г.) Капуя, г. Капуя, (г.) Капуа (Италия) -
8 Capua
[`kæpjʊə]КапуяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Capua
-
9 Capua
-æ s f sg 1Capoue (I) -
10 capua
древний цветущий город Кампании (1. 2 § 2. 3. I. 8. 10 D. 13, 4).Латинско-русский словарь к источникам римского права > capua
-
11 çapua
unghia, sperone -
12 Capua
-
13 Capua
[ʹkæpjʋə] n геогр. ист.г. Капуя -
14 Capua
г. Капуа (Италия) ист. г. Капуя -
15 Capua
['kæpjuə]сущ.; геогр.; ист. -
16 Capua
-
17 Capua
n геогр. ист. Капуя -
18 Capua
Καπύη, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Capua
-
19 Капуа
-
20 Capuanus
Căpŭa, ae, f., = Kapuê [kindred with campus, q. v.], the chief city of Campania, celebrated for its riches and luxury, now Sta. Maria di Capua, Mel. 2, 4, 2; Cic. Pis. 11, 24; 11, 25; id. Agr. 1, 6, 18 sq.; 2, 32, 87; Verg. G. 2, 224; Hor. Epod. 16, 5; id. S. 1, 5, 47; id. Ep. 1, 11, 11:II.Capua ab campo dicta,
Plin. 3, 5, 9, § 63; cf. Liv. 4, 37, 1; other fabulous etymologies v. in Serv. ad Verg. A. 10, 145, and Paul. ex Fest. p. 43 Müll.:Capuam Hannibali Cannas fuisse,
Flor. 2, 6, 21; cf. Cannae.—Adj.A.Campanus, v. under Campania, 2. a.—B.Căpŭensis, e, of Capua (late Lat.), Inscr. Orell. 3766.— Plur.: Capuenses, the inhabitants of Capua, Schol. Bobiens. Cic. post Red. in Sen. p. 249 Orell.—C.
См. также в других словарях:
Capua — Saltar a navegación, búsqueda Capua Escudo … Wikipedia Español
Capua — Capua … Deutsch Wikipedia
Capua — Capua, 1) Stadt in Kampanien, Provinz Caserta, Italien, an einer engen Schleife des Volturno, 19 400 Einwohner; Erzbischofssitz; Nahrungsmittelindustrie, Zuckerfabrik. … Universal-Lexikon
CAPUA — CAPUA, town in southern Italy, 13 mi. (22 km.) north of Naples. The Jewish community dates back to the last centuries of the Roman Empire. Probably Jews continued to live there afterward; the community is known to have flourished in the latter… … Encyclopedia of Judaism
Capŭa [1] — Capŭa, 1) Stadt am Volturno im District Caserte der neapolitanischen Provinz Terra di Lavoro, mit Befestigungswerken; Sitz eines Erzbischofs; die große Kathedrale, deren Kuppel auf 18 antiken Säulen verschiedener Größe ruht, hat Gemälde von… … Pierer's Universal-Lexikon
Capŭa — Capŭa, Stadt und Festung in der ital. Provinz Caserta, links am Volturno, an der Eisenbahn Rom Neapel, Sitz eines Erzbischofs, hat 18 Kirchen (darunter die Kathedrale, eine ganz modernisierte dreischiffige Basilika aus dem 11. Jahrh. mit antiken… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Capua — [kap′yo͞o ə] town in S Italy, near Naples: pop. 19,000: ancient city of Capua (destroyed A.D. 841) was on a nearby site … English World dictionary
Capŭa [2] — Capŭa, Carlo Fernando, Prinz von C., zweiter Sohn des Königs beider Sicilien, Franz I., geb. 10. Oct. 1811; vermählte sich gegen den Willen desselben 1836 zu Gretna Green mit der Britin Miß Penelope Smith. Er lebte erst in England, dann an… … Pierer's Universal-Lexikon
Capua — Capūa, befestigte Stadt in der ital. Prov. Caserta, am Volturno, (1901) 14.285 E. Das alte C., Rivalin Roms und Karthagos, sprichwörtlich wegen seiner verweichlichenden Üppigkeit, lag 4 km südöstl., bei Santa Maria C. Vetĕre (21.825 E.) … Kleines Konversations-Lexikon
Capua — Capua, Hauptstadt des alten Campaniens, von Tuskern gegründet, später von Samnitern besetzt, 334 v. Chr. von den Römern mit dem Bürgerrechte beschenkt. Im 2. pun. Kriege fiel die Stadt zu Hannibal ab, der hier sein Hauptquartier hatte; als die… … Herders Conversations-Lexikon
Capua — • Situated in the province of Caserta, Southern Italy Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia