-
1 capitule
-
2 capitule
-
3 capitule
-
4 capitule
-
5 capitule
capituleúbor (bot.) m -
6 capitule
m бот. -
7 capitule
сущ.бот. головка (тип соцветия) -
8 capitule
رويس -
9 capitule
m. (lat. capitulum "petite tête") бот. кошничка ( съцветие). -
10 capitule
m голо́вка ◄о► -
11 capitule
nm. to‘pgul. -
12 ville qui capitule, ville rendue
prov.(ville qui capitule, ville rendue [или est à demi rendue])кто слушает предложение о сдаче, тот готов на него согласитьсяDictionnaire français-russe des idiomes > ville qui capitule, ville rendue
-
13 capitulum
capitule -
14 flower-head
capitule -
15 dedititius
dēdĭtīcĭus (dēdĭtĭtĭus), a, um [dedo] qui s'est rendu à discrétion, qui s'est soumis sans condition, qui a capitulé. - dediticii: - [abcl]a - pérégrins déditices (qui ont été vaincus les armes à la main ou qui se sont rendus sans résistance). - [abcl]b - affranchis déditices (esclaves affranchis en dépit de leur conduite honteuse). - quicquid deinde patiemur, dediticii vestri passuri, Liv. 7, 31: tout ce que nous subirons à l'avenir, nous le subirons comme un peuple qui vous est soumis. - voir l'article: dediticii.* * *dēdĭtīcĭus (dēdĭtĭtĭus), a, um [dedo] qui s'est rendu à discrétion, qui s'est soumis sans condition, qui a capitulé. - dediticii: - [abcl]a - pérégrins déditices (qui ont été vaincus les armes à la main ou qui se sont rendus sans résistance). - [abcl]b - affranchis déditices (esclaves affranchis en dépit de leur conduite honteuse). - quicquid deinde patiemur, dediticii vestri passuri, Liv. 7, 31: tout ce que nous subirons à l'avenir, nous le subirons comme un peuple qui vous est soumis. - voir l'article: dediticii.* * *Dedititius. Caesar. Qui s'est rendu à la merci d'autruy. -
16 deditus
dēdĭtus, a, um part. passé de dedo. [st2]1 [-] livré, donné, abandonné; qui s'est rendu, qui a capitulé. [st2]2 [-] dévoué à. [st2]3 [-] adonné à, porté à, livré à. - philosophiae fideliter dediti, Sen. Ep. 73, 1: ceux qui se consacrent fidèlement à la philosophie, les adeptes fidèles de la philosophie. - deditā (dedita operā): à dessein, exprès. - deditus equestri ordini, Cic.: dévoué à l'ordre des chevaliers. - in pugnae studio deditus, Lucr. 3, 647: tout entier à l'ardeur du combat.* * *dēdĭtus, a, um part. passé de dedo. [st2]1 [-] livré, donné, abandonné; qui s'est rendu, qui a capitulé. [st2]2 [-] dévoué à. [st2]3 [-] adonné à, porté à, livré à. - philosophiae fideliter dediti, Sen. Ep. 73, 1: ceux qui se consacrent fidèlement à la philosophie, les adeptes fidèles de la philosophie. - deditā (dedita operā): à dessein, exprès. - deditus equestri ordini, Cic.: dévoué à l'ordre des chevaliers. - in pugnae studio deditus, Lucr. 3, 647: tout entier à l'ardeur du combat.* * *Deditus, pen. corr. Participium. Qui s'est rendu.\Deditus amori animus. Terent. Addonné.\Deditae eo mentes cum oculis erant. Liu. Les esprits et les yeulx estoyent addonnez et totalement attentifs et fichez à regarder cela.\Castra dedita. Sil. Renduz à la merci des ennemis.\Musae deditus. Horat. Addonné à la musique.\Dedita opera. Cic. Tout de gré, De faict appensé, De propos deliberé, Tout espreu, ou expres. -
17 demi
1. adj m; adj f - demie 2. mbien commencé, à demi avancé — см. qui bien commence bien avance
- à demi -
18 capitulum
ī n. [demin. к caput ]1) головка (operto capitule Pl; c. cepae Col)2) шутл. ласк. дружок (о c. lepidissimum! Ter)3) головной убор Is4) архит. капитель Vtr5) глава, отделение, раздел CJ, Eccl6) набор новобранцев CTh -
19 capituler
-
20 rendu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
capitule — [ kapityl ] n. m. • 1732; lat. capitulum « petite tête » ♦ Inflorescence dans laquelle les fleurs sont insérées les unes à côté des autres sur l extrémité du pédoncule élargie en réceptacle, formant une seule fleur au sens courant du mot. Les… … Encyclopédie Universelle
capitulé — capitule [ kapityl ] n. m. • 1732; lat. capitulum « petite tête » ♦ Inflorescence dans laquelle les fleurs sont insérées les unes à côté des autres sur l extrémité du pédoncule élargie en réceptacle, formant une seule fleur au sens courant du mot … Encyclopédie Universelle
capitulé — capitulé, ée 1. (ka pi tu lé, lée) adj. Terme de botanique. Fleurs capitulées, fleurs assemblées en capitule. ÉTYMOLOGIE Capitule, 2. capitulé, ée 2. adj. S est dit des Suisses au service de France. Régiments capitulés. SUPPLÉMENT AU… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
capitule — 1. (ka pi tu l ) s. m. Terme de liturgie. Espèce de petite oraison qui se dit à la fin de certaines divisions des offices. ÉTYMOLOGIE Capitulum, dans le sens de chapitre (voy. chapitre). capitule 2. (ka pi tu l ) s. m. Terme de botanique.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Capitule — Cap i*tule (k[a^]p [i^]*t[=u]l), n. [L. capitulum small head, chapter.] A summary. [Obs.] [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
capitule — CAPITULE. s. m. Espèce de petite Lecon qui se dit à la fin de certains Offices … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
capitule — capitule, ull obs. ff. capitle, capital … Useful english dictionary
Capitule — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un capitule est un type d inflorescence caractérisé par des fleurs sans pédoncules regroupées sur un réceptacle, entourées de bractées. Un capitule est… … Wikipédia en Français
Capitule (Botanie) — Capitule (botanique) Le capitule est un type d inflorescence. Il s agit de fleurs sans pédoncules regroupées sur un réceptacle, entourées de bractées. Cette inflorescence caractérise de la famille des Asteraceae (les Composées). La marguerite est … Wikipédia en Français
Capitule (botanie) — Capitule (botanique) Le capitule est un type d inflorescence. Il s agit de fleurs sans pédoncules regroupées sur un réceptacle, entourées de bractées. Cette inflorescence caractérise de la famille des Asteraceae (les Composées). La marguerite est … Wikipédia en Français
Capitule (botanique) — Le capitule est un type d inflorescence. Il s agit de fleurs sans pédoncules regroupées sur un réceptacle, entourées de bractées. Cette inflorescence caractérise la famille des Asteraceae (les Composées). La marguerite est un exemple type de… … Wikipédia en Français