-
1 Capitol
tr['kæpɪtəl]1 capitoliocapitol ['kæpət̬əl] n: capitolio mn.• Capitolio s.m.'kæpətḷ, 'kæpɪtḷ
••
Cultural note:
El Capitolio o sede del Congreso (Congress) de Estados Unidos, en Washington DC. Situado en Capitol Hill, a menudo la prensa emplea este nombre para hacer referencia al Congreso de EEUU['kæpɪtɒl]N (US) Capitolio m CAPITOL El Capitolio ( Capitol), situado en la ciudad de Washington, es el edificio en el que se reúne el Congreso de los Estados Unidos ( Congress). Al estar situado en la colina llamada Capitol Hill, también se suele hacer referencia a él con ese nombre en los medios de comunicación. Por otra parte a menudo se llama Capitol, por extensión, al edificio en el que tienen lugar las sesiones parlamentarias de la cámara de representantes de muchos estados.* * *['kæpətḷ, 'kæpɪtḷ]
••
Cultural note:
El Capitolio o sede del Congreso (Congress) de Estados Unidos, en Washington DC. Situado en Capitol Hill, a menudo la prensa emplea este nombre para hacer referencia al Congreso de EEUU -
2 Capitol
Capitol ['kæpɪtəl]∎ the Capitol le Capitole∎ the Capitol (national) le Capitole (siège du Congrès américain) ; (state) le Capitole (siège du Congrès de l'État)►► Capitol Hill = la colline du Capitole, à Washington, où se trouve le Congrès américainⓘ CAPITOL HILL Ce nom désigne, par extension, le Congrès américain, par exemple "The proposed bill is in danger of being rejected on Capitol Hill" ("La proposition de loi risque d'être rejétée par le Congrès américain."). -
3 Capitol
-
4 Capitol
-
5 Capitol
Capitol [ˊkæpɪtl] n1) др.-рим. Капито́лий2) зда́ние конгре́сса США; зда́ние, в кото́ром помеща́ются о́рганы госуда́рственной вла́сти како́го-л. шта́та -
6 Capitol
Capitol /ˈkæpɪtl/n.Campidoglio ( tempio e colle a Roma; sede del Congresso americano a Washington o del congresso di uno stato americano). -
7 capitol
English-German dictionary of Architecture and Construction > capitol
-
8 Capitol
• Capitol, the1. Капитолий, здание Конгресса США в Вашингтоне2. капитолий, здание, в котором помещаются законодательные органы какого- либо штата <по назв. храма Юпитера в Древнем Риме> -
9 capitol
-
10 Capitol
* * *Capi·tol[AM ˈkæpət̬əl]n AM1. (hill)C\Capitol Hill Capitol Hillon C\Capitol Hill im amerikanischen Kongress2. (building)State C\Capitol Parlamentsgebäude nt, Kapitol nt* * *['kpɪtl]nKapitol nt* * *a) Antike: im alten Romb) Kongresshaus in Washington, auch einzelstaatliches Regierungsgebäude* * *Der Sitz des amerikanischen Congress auf dem Capitol Hill in Washington D.C* * *(US) n.Kapitol -e n. -
11 capitol
s.Capitol Hill. En Capitol Hill, Washington, se encuentran las dos cámaras legislativas del gobierno estadounidense, “the House of Representatives” y “the Senate” (conocidos colectivamente como “Congress”). El término Capitol Hill se utiliza a veces para referirse a estas instituciones, especialmente cuando se las quiere contrastar con el poder ejecutivo, al que se alude con los términos “the Administration” o “the White House”.2 capitolio, edificio en el que se reúne el Congreso de los Estados Unidos. En Capitol Hill, Washington, se encuentran las dos cámaras legislativas del gobierno estadounidense, “the House of Representatives” y “the Senate” (conocidos colectivamente como “Congress”). El término Capitol Hill se utiliza a veces para referirse a estas instituciones, especialmente cuando se las quiere contrastar con el poder ejecutivo, al que se alude con los términos “the Administration” o “the White House”. -
12 Capitol
ˈkæpɪtl сущ.
1) римск.;
ист. Капитолий (холм и храм в Риме) The commons occupied the Capitol. ≈ Простой люд захватил Капитолий.
2) а) здание конгресса США, Капитолий б) здание законодательного органа (в некоторых штатах США)(историческое) Капитолий (холм и храм в Риме) Капитолий, здание конгресса США - * Hill Капитолийский холм (в Вашингтоне) ;
конгресс США (c.) здание законодательного собрания штата -
13 capitol
[ʹkæpıtl] n1. ист. Капитолий ( холм и храм в Риме)2. 1) Капитолий, здание конгресса СШАCapitol Hill - а) Капитолийский холм ( в Вашингтоне); б) конгресс США
2) (capitol) здание законодательного собрания штата -
14 Capitol
сущ.гос. упр., амер. Капитолий (здание в столице США Вашингтоне, где заседает конгресс США; построено в стиле классицизма в 1793-1865; архитектор У. Торнтон, Б. Латроб, Т. Уолтер; также здания в столицах штатов США, где проходят заседания местных законодательных собраний)See: -
15 Capitol
n1) іст. Капітолій2) будинок конгресу США3) будинок законодавчих зборів штатуCapitol Hill — Капітолійський пагорб (у Вашингтоні); перен. конгрес США
* * *n1) icт. Капітолій (пагорб, храм у Римі)2) Капітолій, будинок конгресу США; ( capitol) будинок законодавчих зборів штату -
16 Capitol
['kæpɪt(ə)l]сущ.The commons occupied the Capitol. — Простой люд захватил Капитолий.
2)а) Капитолий, здание Конгресса СШАб) = capitol капитолий, здание законодательного органа штата -
17 Capitol
-
18 Capitol
[ˈkæpɪtl]Capitol здание конгресса США; здание, в котором помещаются органы государственной власти (какого-л.) штата Capitol др.-рим. Капитолий -
19 Capitol
n1. Капитолий, храм в Риме;2. Капитолий, здание конгресса США;3. конгресс США;4. capitol здание законодательного собрания штата.* * *сущ.1) Капитолий, храм в Риме;2) Капитолий, здание конгресса США;3) конгресс США;4) (c.) здание законодательного собрания штата. -
20 Capitol
[Cap·i·tol || 'kæpɪtl]◙ n. הקפיטול, בניין הקונגרס בוושינגטון הבירה (ארה"ב); מקדש יופיטר ברומאcapitol[Cap·i·tol || 'kæpɪtl]◙ n. קפיטול, בניין בית מחוקקים* * *◙ אמורב רטיפוי שדקמ ;(ב"הרא) הריבה ןוטגנישווב סרגנוקה ןיינב,לוטיפקה◄
См. также в других словарях:
Capitol — may refer to:* A set of buildings in which a legislature meets, including: **Capitoline Hill in Rome (from which the word capitol derives) **United States Capitol in Washington, D.C.; see also, List of state capitols in the United States… … Wikipedia
Capitol — bezeichnet: Capitol Records, Plattenfirma in den Vereinigten Staaten von Amerika den Sitz einer Regierung und/oder den Tagungsort der Legislative in Washington D.C., das United States Capitol, siehe Kapitol (Washington) siehe Liste der Capitols… … Deutsch Wikipedia
capitol — CAPÍTOL, capitole, s.n. Fiecare dintre diviziunile mai mari ale unei lucrări ştiinţifice, literare, ale unei legi etc. [var.: (înv.) capítul s.n.] – Din it. capitolo, lat. capitulum. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 CAPÍTOL s.… … Dicționar Român
Capitol — Saltar a navegación, búsqueda El término Capitol puede hacer referencia a alguno de los siguientes términos: Capitol Records, compañía discográfica estadounidense Capitol, una empresa dentro del juego de rol Mutant Chronicles Obtenido de Capitol… … Wikipedia Español
Capitol — capítol (del cat. «capítol»; ant.) m. Capítulo o cabildo. * * * capítol. (Del cat. capítol). m. ant. capítulo (ǁ de un libro o escrito). || 2. ant. cabildo (ǁ de una iglesia catedral). * * * Dentro del universo … Enciclopedia Universal
capitol — ► NOUN 1) (in the US) a building housing a legislative assembly. 2) (the Capitol) the seat of the US Congress in Washington DC. 3) (the Capitol) the temple of Jupiter on the Capitoline Hill in ancient Rome. ORIGIN Old French capitolie, from Latin … English terms dictionary
Capitol 8 — (Градо,Италия) Категория отеля: Адрес: 34037 Градо, Италия Описание … Каталог отелей
Capitol — Cap i*tol, [L. capitolium, fr. caput head: cf. F. capitole. See {Chief}.] [1913 Webster] 1. The temple of Jupiter, at Rome, on the Mona Capitolinus, where the Senate met. [1913 Webster] Comes C[ae]sar to the Capitol to morrow? Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
capitol — [n] building or buildings housing chief governmental offices Capitol Hill, center, dome, legislative hall, political scene*, seat of government, statehouse; concepts 299,449 … New thesaurus
capítol — (Del cat. capítol). 1. m. ant. capítulo (ǁ de un libro o escrito). 2. ant. cabildo (ǁ de una iglesia catedral) … Diccionario de la lengua española
Capitol — Capitol, so v.w. Capitolium … Pierer's Universal-Lexikon