-
1 Вмещать
- capere;• эта бочка вмещает 10 вёдер - hoc dolium decem modiolos/amphoras capit.
• дом не может их вместить - domus eos non capiet;
• их ум не в состоянии этого вместить - mens eorum hoc non capit;
-
2 Теснота - angustiae; artum;
- ar(c)tus; strictus; brevis (via; iter urinae); angustus; contractus;• Италия оказалась слишком тесной для его безумия - Italia amentiam ejus non capit;
• Троя для тебя тесна - nec te Troja capit;
• тесная связь - - affinitas; conjunctissima amicitia;
• тесное единение - conspiratus, -us m;
Большой русско-латинский словарь Поляшева > Теснота - angustiae; artum;
-
3 Тесный
- ar(c)tus; strictus; brevis (via; iter urinae); angustus; contractus;• Италия оказалась слишком тесной для его безумия - Italia amentiam ejus non capit;
• Троя для тебя тесна - nec te Troja capit;
• тесная связь - - affinitas; conjunctissima amicitia;
• тесное единение - conspiratus, -us m;
-
4 орёл не ловит мух
Latin: aquila non capit muscas -
5 Паттерн
-
6 всеобщее благосостояние
adjcapit. allgemeiner WohlstandУниверсальный русско-немецкий словарь > всеобщее благосостояние
-
7 гармонизация налоговых систем
ncapit. SteuerharmonisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > гармонизация налоговых систем
-
8 гармонизация факторов производства
ncapit. HarmonisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > гармонизация факторов производства
-
9 государство всеобщего благосостояния
ncapit. WohlfahrtsstaatУниверсальный русско-немецкий словарь > государство всеобщего благосостояния
-
10 государство всеобщего благосостояния
ncapit. WohlfahrtsstaatУниверсальный русско-немецкий словарь > государство всеобщего благосостояния
-
11 единое мировое общество
ncapit. einheitliche Weltgesellschaft (теория "индустриального общества")Универсальный русско-немецкий словарь > единое мировое общество
-
12 естественный процент
adjcapit. natürlicher Zins (термин шведского экономиста К. Викселя, выдвинувшего положение о влиянии высоты учётного процента на средний уровень товарных цен), originärer Zins (термин шведского экономиста К. Викселя, выдвинувшего положение о влиянии высоты учётного процента на средний уровень товарных цен)Универсальный русско-немецкий словарь > естественный процент
-
13 классовая гармония
adjcapit. Klassenharmonie -
14 классовый мир
adjcapit. Klassenfrieden -
15 командная экономика
-
16 командная экономика
-
17 миниспад
ncapit. Mini-Flaute (в экономике) -
18 налоговый подарок
adj1) gener. Steuergeschenk (снижение налогов для предпринимателей как мероприятие экономической политики) -
19 народный капитализм
-
20 нездоровая система предоставления товаров в кредит
adjcapit. (только недлительного пользования) Borg-UnwesenУниверсальный русско-немецкий словарь > нездоровая система предоставления товаров в кредит
См. также в других словарях:
capit- — См. capito . Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Capit — nm cime, tête, point culminant Gascogne atlantique … Glossaire des noms topographiques en France
CAPIT — capitali, capitalis, capite, Capitolio, Capitoniae, Capitonianae … Abbreviations in Latin Inscriptions
capit — i, o (L). The head … Dictionary of word roots and combining forms
çapıt — (Ağbaba, Böyük Qarakilsə, Şərur) cındır, əsgi. – O çapıtı ver mə: (Şərur) … Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti
capıt — bez … Beypazari ağzindan sözcükler
çapıt — bez … Beypazari ağzindan sözcükler
çapıt bez — patiskadan yapılan kadın örtüsü … Beypazari ağzindan sözcükler
quod non capit Christus, capit fiscus — /kwod non kaepat kristas kaepat fiskas/ What Christ [the church] does not take the treasury takes. Goods of a felo de se go to the king. A maxim in old English law … Black's law dictionary
Quod non capit Christus, capit fiscus — That which the Church does not take, the treasury takes … Ballentine's law dictionary
Duos insequens lepores, neutrum capit. — См. За двумя зайцами погонишься и одного не поймаешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
