-
1 campanelli
Музыка: колокольчики -
2 campanelli
-
3 campanelli
колокольчикиEnglish-Russian dictionary of musical terminology > campanelli
-
4 ♦ cap
♦ cap (1) /kæp/n.1 berretto ( con o senza visiera): cloth (o flat) cap, berretto floscio; coppola; sailor's cap, berretto da marinaio; student's cap, berretto goliardico2 (spesso con attr.) cuffia; calotta: nurse's cap, cuffia da infermiera; shower cap, cuffia da doccia3 (mil.) bustina; berretto4 ( sport) berretto; (equit.) cap; ( pallanuoto) calottina; baseball cap, berretto da baseball; jockey's cap, berretto da fantino5 ( sport, GB) berretto dato a un giocatore scelto per una data squadra spec. la nazionale; ( per estens.) presenza; selezione: He won three caps for Scotland, è stato per tre volte nella nazionale scozzese6 ( sport, GB) giocatore con presenza in una data squadra spec. la nazionale: a former England cap, un ex giocatore della nazionale inglese8 cappuccio ( di penna, ecc.); tappo ( di bottiglia, ecc.): screw cap, coperchio a vite; tappo metallico NOTA D'USO: - to grow o to bring up?-10 (mecc.) cappello; cappellotto; coperchio13 (fotogr.) copriobiettivo; tappo19 (fin.) limite massimo; tetto (di spesa); plafond (franc.): We must put a cap on state spending, dobbiamo porre un limite alla spesa pubblica● (stor.) cap and bells, berretto con campanelli ( insegna di giullare) □ cap and gown, tocco e toga ( universitari) □ cap in hand, col berretto in mano; (fig.) umilmente □ (stor.) cap of liberty, berretto frigio □ (mecc.) cap screw, vite a testa cilindrica ( per metalli) □ cap shoe, scarpa con la mascherina □ ( moda) cap sleeve, manica ad aletta □ cardinal's cap, berretta cardinalizia □ fool's cap, berretto da giullare □ starched cap, crestina (di cameriera) □ to pass the cap round, fare una colletta; far girare il cappello □ (fam.) to put on one's thinking cap, mettersi a pensare; rifletterci su □ (fam., di donna) to set one's cap at sb., mettere gli occhi addosso a q.; cercare di accalappiare q. □ to throw one's cap in the air, gettare in aria il cappello; (fig.) ballare dalla felicità, fare salti di gioia □ (prov.) If the cap fits ( wear it), se la cosa ti riguarda, prendine nota; a buon intenditor (poche parole).cap (2) /kæp/n.(to) cap /kæp/v. t.1 chiudere con un cappuccio; tappare ( con un tappo metallico, ecc.): to cap a pen, mettere il cappuccio a una penna2 (spec. al passivo) incappucciare, ricoprire (di qc.): The hills were capped with snow, le colline erano incappucciate di neve5 (fig.) coronare: She capped her career with a Nobel prize, ha coronato la sua carriera con il premio Nobel7 far seguito a (qc., con qc. di meglio): to cap a joke, raccontare una barzelletta migliore della precedente; Cap that if you can!, vedi se riesci a far meglio!8 (fin.) (spec. al passivo) porre un limite, un tetto di spesa, un plafond a9 (al passivo) ( sport, GB) essere selezionato ( per una nazionale): He was capped by ( o for) Wales, è stato selezionato per la nazionale gallese● to cap it all, come ciò non bastasse; per coronare l'opera □ to cap them all, che li batte tutti. -
5 jangling
-
6 sleigh
[sleɪ]nome slitta f.* * *[slei](a usually large sledge pulled by a horse etc.) slitta* * *sleigh /sleɪ/n.slitta (spec. tirata da cavalli)● sleigh bells, campanelli di slitta; sonagli □ sleigh ride, corsa in slitta; ( slang) sniffata, assunzione di cocaina.(to) sleigh /sleɪ/A v. i.B v. t.sleighingn. [u]l'andare in slitta.* * *[sleɪ]nome slitta f.
См. также в других словарях:
Campanelli — Recorded in a variety of forms which appear to include Campa, Campi, Campo, Campelli, Campanelli, Campatelli, Campese and even de Campbellis, this is an Italian surname. However spelt it is probably a derivative of the Latin word campus meaning… … Surnames reference
Campanelli Stadium — Infobox Stadium stadium name = Campanelli Stadium nickname = fullname = location = One Lexington Avenue Brockton, MA 02301 coordinates = broke ground = built = 2002 opened = 2002 owner = operator = Brockton Rox surface = construction cost =… … Wikipedia
campanelli — ит. [кампанэ/лли] колокольчики см. также campana … Словарь иностранных музыкальных терминов
Campanelli, Pauline Eble — ▪ 2002 American artist (b. Jan. 25, 1943, Bronx, N.Y. d. Nov. 29, 2001, Pohatcong township, N.J.), painted superrealist still lifes that, while never of much interest to prestigious, expensive galleries and art museums, sold by the… … Universalium
Alfred Campanelli — (July 9 1925 April 9 2003) was a suburban housing mogul who was responsible for much of the early suburban style housing in the Chicago, Illinois suburb of Schaumburg, USA. In 1959, Alfred Campanelli began construction of the first large… … Wikipedia
Los Campanelli — Título Los Campanelli Género Comedia País de origen Argentina Duración 60 minu … Wikipedia Español
Rick Campanelli — (born January 5, 1970) was the winner of the 1994 MuchMusic MuchTemp contest. He was introduced to the MuchMusic viewers in 1996. Originally nicknamed The Temp or, famously, Rick the Temp , Campanelli s boyish charm, personal and laid back… … Wikipedia
Manuela Campanelli — Manuela Maria Campanelli (1962, Milan) is an Italian science journalist. She has written articles for SuperQuark News, Focus, Oggi, OK Salute, Corriere della Sera, Donna Mamma, and Corriere Medico e Doctor. She is a graduate of the University of… … Wikipedia
Lou Campanelli — is an American basketball coach. He served as head coach at University of California, Berkeley from 1986 to 1993.Campanelli played a significant role in Pac 10 men s basketball, having served as head basketball coach at California for eight years … Wikipedia
Theo Campanelli — (* in Ascoli Satriano) ist ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Campanelli konnte mit den Geldern seines Vaters, eines Baumeisters, 1975 den Film Peccato senza malizia, ein Drama mit erotischen Einlagen[1], nach eigenem Buch drehen … Deutsch Wikipedia
Filippo Campanelli — Biographie Naissance 1er mai 1739 à Matelica Décès 18 février 1795 (à 55 ans) à Rome … Wikipédia en Français