-
1 camaroptère
—1. LAT Camaroptera ( Sundevall)2. RUS крапивниковая славка f3. ENG camaroptera4. DEU Camaroptera f5. FRA camaroptère mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > camaroptère
-
2 camaroptère à sourcils
—1. LAT Camaroptera superciliaris ( Fraser)2. RUS желтобровая крапивниковая славка f3. ENG yellow-browed camaroptera4. DEU Gelbbrauen-Camaroptera f5. FRA camaroptère m à sourcilsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > camaroptère à sourcils
-
3 7557
1. LAT Camaroptera ( Sundevall)2. RUS крапивниковая славка f3. ENG camaroptera4. DEU Camaroptera f5. FRA camaroptère mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7557
-
4 7563
1. LAT Camaroptera superciliaris ( Fraser)2. RUS желтобровая крапивниковая славка f3. ENG yellow-browed camaroptera4. DEU Gelbbrauen-Camaroptera f5. FRA camaroptère m à sourcilsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7563
-
5 camaroptère à dos vert
—1. LAT Camaroptera chloronota ( Reichenow)2. RUS оливковая крапивниковая славка f3. ENG olive-green camaroptera4. DEU Olivcamaroptera f5. FRA camaroptère m à dos vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > camaroptère à dos vert
-
6 camaroptère à tête grise
—1. LAT Camaroptera brachyura ( Vieillot)2. RUS широкохвостая крапивниковая славка f3. ENG broad-tailed [green-backed, bleating, gray-backed] camaroptera4. DEU Meckergrasmücke f5. FRA camaroptère m à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > camaroptère à tête grise
-
7 7558
1. LAT Camaroptera brachyura ( Vieillot)2. RUS широкохвостая крапивниковая славка f3. ENG broad-tailed [green-backed, bleating, gray-backed] camaroptera4. DEU Meckergrasmücke f5. FRA camaroptère m à tête griseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7558
-
8 7559
1. LAT Camaroptera chloronota ( Reichenow)2. RUS оливковая крапивниковая славка f3. ENG olive-green camaroptera4. DEU Olivcamaroptera f5. FRA camaroptère m à dos vertDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7559
-
9 7560
1. LAT Camaroptera fasciolata ( Smith)2. RUS пёстрая крапивниковая славка f3. ENG barred camaroptera, (thorn-bush) barred wren warbler4. DEU Damarabindensänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7560
-
10 7561
1. LAT Camaroptera lopezi ( Alexander)2. RUS белохвостая крапивниковая славка f3. ENG white-tailed camaroptera, white-tailed [Lopez’s] warbler4. DEU Weißschwanzsänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7561
-
11 7562
1. LAT Camaroptera simplex ( Cabanis)2. RUS серая крапивниковая славка f3. ENG gray camaroptera, gray [Stierling’s barred] wren-warbler4. DEU Stierlingbindensänger m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7562
-
12 camaroptère
сущ. -
13 camaroptère à dos vert
Французско-русский универсальный словарь > camaroptère à dos vert
-
14 camaroptère à sourcils
Французско-русский универсальный словарь > camaroptère à sourcils
-
15 camaroptère à tête grise
Французско-русский универсальный словарь > camaroptère à tête grise
См. также в других словарях:
Camaroptera — Taxobox name = Camaroptera regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Cisticolidae genus = Camaroptera Camaroptera is a genus of bird in the Cisticolidae family. It contains the following species: * Olive… … Wikipedia
Camaroptera — spalvotosios karietaitinės devynbalsės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camaroptera angl. camaroptera vok. Bogenflügel rus. крапивниковая славка, f pranc. camaroptère, m ryšiai: platesnis terminas – cistikoliniai… … Paukščių pavadinimų žodynas
camaroptera — spalvotosios karietaitinės devynbalsės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camaroptera angl. camaroptera vok. Bogenflügel rus. крапивниковая славка, f pranc. camaroptère, m ryšiai: platesnis terminas – cistikoliniai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Camaroptera brachyura — Camaroptère à tête grise Camaroptère à tête grise … Wikipédia en Français
Camaroptera brachyura — pilkagalvė karietaitinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camaroptera brachyura angl. grey backed camaroptera vok. Grünmantel Bogenflügel rus. широкохвостая крапивниковая славка, f pranc. camaroptère à tête grise … Paukščių pavadinimų žodynas
Camaroptera chloronota — alyvinė karietaitinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camaroptera chloronota angl. olive green camaroptera vok. Olivbogenflügel rus. оливковая крапивниковая славка, f pranc. camaroptère à dos vert, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Camaroptera harterti — Harterto karietaitinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camaroptera harterti angl. Hartert s camaroptera vok. Hartertbogenflügel pranc. camaroptère de Hartert, m ryšiai: platesnis terminas – spalvotosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Camaroptera superciliaris — geltonskruostė karietaitinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camaroptera superciliaris angl. yellow browed camaroptera vok. Gelbbrauen Bogenflügel rus. желтобровая крапивниковая славка, f pranc. camaroptère à… … Paukščių pavadinimų žodynas
Camaroptera fasciolatus — raiboji karietaitinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Calamonastes fasciolatus; Camaroptera fasciolatus angl. barred wren warbler vok. Damarabindensänger, m rus. пёстрая крапивниковая славка, f pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
Camaroptera simplex — pilkoji karietaitinė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Calamonastes simplex; Camaroptera simplex angl. grey wren warbler vok. Somalibindensänger, m rus. серая крапивниковая славка, f pranc. camaroptère modeste, m … Paukščių pavadinimų žodynas
Camaroptera lopezi — baltauodegė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Camaroptera lopezi; Poliolais lopezi angl. white tailed warbler vok. Weißschwanzsänger, m rus. белохвостая крапивниковая славка, f pranc. poliolaïs à queue blanche, m … Paukščių pavadinimų žodynas
