-
1 Calcination
fкальцинирование; прокаливание; обжигDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Calcination
-
2 das Kalzinieren
- {calcination} sự nung thành vôi, sự đốt thành tro, sự nung khô -
3 die Verkalkung
- {calcination} sự nung thành vôi, sự đốt thành tro, sự nung khô - {dotage} tình trạng lẫn, tình trạng lẩm cẩm = die Verkalkung (Medizin) {arteriosclerosis; calcification; hardening of the arteries}+ -
4 Kalzination
-
5 Kalzinierung
-
6 austreiben
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/t1. (Vieh) drive out4. BOT. (Blätter, Blüten) produce, put forth* * *aus|trei|ben sep1. vt1) (= vertreiben) to drive out; Teufel etc to exorcise, to drive out3) Vieh to drive or turn out2. vi(= sprießen) to sprout* * *aus|trei·benI. vt▪ [jdm] jdn \austreiben to exorcise sb [in sb], to drive out sb [in sb]2. (rücksichtslos abgewöhnen)3. AGR▪ etw \austreiben to drive sth outdas Vieh \austreiben to drive out the cattle4. TYPO* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) exorcize, cast out <evil spirit, demon>2)2.unregelmäßiges intransitives Verb < plant> sprout* * *austreiben (irr, trennb, hat -ge-)A. v/t1. (Vieh) drive out3. fig:4. BOT (Blätter, Blüten) produce, put forth* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) exorcize, cast out <evil spirit, demon>2)2.unregelmäßiges intransitives Verb < plant> sprout* * *(von flüchtigen Substanzen durch Erhitzen) n.calcination n. n.desorption n. -
7 kalzinieren
v/t calcine* * *kal·zi·nie·ren[kaltsiˈni:rən]vt CHEM, TECH▪ etw \kalzinieren to calcine sth* * *kalzinieren v/t calcine* * *n.calcination n. -
8 Verkalkung
f1. eines Kessels etc.: furring up2. der Arterien: hardening (of the arteries), (arterio)sclerosis* * *die Verkalkungcalcification* * *Ver|kạl|kung [fɛɐ'kalkʊŋ]f -, -en(von Arterien) hardening; (von Gewebe) calcification; (von Kessel, Wasserleitung etc) furring; (inf) senility* * *Ver·kal·kung<-, -en>f* * *die; Verkalkung, Verkalkungen1) s. verkalken 1): calcification; hardening; thickening; furring-up2) (ugs.): (Senilität) senility* * *1. eines Kessels etc: furring up2. der Arterien: hardening (of the arteries), (arterio)sclerosisunter Verkalkung leiden auch be going senile* * *die; Verkalkung, Verkalkungen1) s. verkalken 1): calcification; hardening; thickening; furring-up2) (ugs.): (Senilität) senility* * *f.calcification n.calcination n. -
9 Kalzinieren
n < verf> ■ calcination -
10 Kalzinierung
f <chem.verf> ■ calcination -
11 Rösten
n < verf> ■ calcination -
12 Kalkbrennen
Kalkbrennen n lime burning, burning of limestone, calcination of limestoneDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kalkbrennen
-
13 Austreiben
-
14 Calcinierung
fcalcination -
15 Kalzinieren
ncalcination -
16 Kalzinierung
fcalcination -
17 Verkalkung
f1. calcification2. calcination -
18 physikalisch-chemische Reinigung
физико-химическая очистка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physicochemical purification
Used to concentrate waste brines and to remove solid organics and ammonia from aqueous solutions. Physical treatment consists of reverse osmosis, dialysis, electrodialysis, evaporation, carbon, adsorption, ammonia stripping, filtration, sedimentation, and flocculation. Chemical treatment consists of ion exchange, neutralization, oxidation, reduction, precipitation, and calcination.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > physikalisch-chemische Reinigung
-
19 Wirbelschichtverfahren
флюидизация
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fluidisation
A roasting process in which finely divided solids are suspended in a rising current of air (or other fluid), producing a fluidized bed; used in the calcination of various materials, in the coal industry, etc. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wirbelschichtverfahren
См. также в других словарях:
Calcination — (also referred to as calcining) is a thermal treatment process applied to ores and other solid materials in order to bring about a thermal decomposition, phase transition, or removal of a volatile fraction. The calcination process normally takes… … Wikipedia
calcination — [ kalsinasjɔ̃ ] n. f. • 1516; de calciner ♦ Opération par laquelle on modifie la structure d un corps en le soumettant à une haute température. ⇒ combustion. ● calcination nom féminin (latin médiéval calcinatio) Action de calciner, fait de se… … Encyclopédie Universelle
Calcination — Cal ci*na tion (k[a^]l s[i^]*n[=a] sh[u^]n), n. [F. calcination.] [1913 Webster] 1. (Chem.) The act or process of disintegrating a substance, or rendering it friable by the action of heat, esp. by the expulsion of some volatile matter, as when… … The Collaborative International Dictionary of English
calcination — CALCINATION. s. f. Opération de Chimie, par laquelle une terre, une pierre ou un métal sont réduits dans l état de chaux par la vrolence du feu. Calcination du vitriol, du plomb, de l or, etc … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
calcination — Calcination. s. f. Reduction en poudre par le feu selon l art des Chimistes. Calcination du vitriol, du plomb, de l or &c … Dictionnaire de l'Académie française
Calcination — Calcination. См. Прокаливание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Calcination — (v. lat.), Verkalkung; 1) das Verfahren, durch welches feste, feuerbeständige Körper durch Glühen eine solche Veränderung erleiden, daß sie in einem losern, leicht zerreiblichen Zusammenhang od. als Pulver zurückbleiben, welches vollkommen frei… … Pierer's Universal-Lexikon
calcination — Calcination Кальцинация Прокаливание или обжиг веществ, обычно при доступе воздуха, проводимые с целью удаления летучих примесей, разложения или окисления и придания хрупкости (для облегчения их измельчения). Например, обезвоживание А12(ОН)3… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Calcination — La perte au feu ou LOI (loss on ignition en anglais) est la perte de masse qui résulte de l échauffement d un matériau. Cette perte au feu se constate lorsque l élaboration d objets manufacturés nécessite une forte chaleur, par exemple en… … Wikipédia en Français
calcination — (kal si na sion) s. f. 1° Autrefois réduction des pierres calcaires en chaux par l action d un feu violent. 2° Aujourd hui, opération dans laquelle on soumet à une chaleur très élevée une substance infusible, mais sensiblement altérable.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CALCINATION — s. f. Action de calciner, ou Le résultat de cette action. Il se dit surtout en termes de Chimie. Calcination du vitriol, du plomb. Calcination complète … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)