Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Cajeta

  • 1 cajeta

    cajeta sustantivo femenino (Méx) caramel topping/filling

    English-spanish dictionary > cajeta

  • 2 dude

    tr[djʊːd]
    1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (city man) ciudadano
    2 (guy, man) tío, tipo
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    dude ranch rancho para turistas
    dude ['du:d, 'dju:d] n
    1) dandy: dandi m, dandy m
    2) guy: tipo m
    n.
    cajeta s.f.
    currutaco s.m.
    cursi s.m.
    gomoso s.m.
    lechuguino s.m.
    lindo s.m.
    duːd, djuːd
    noun (AmE sl) tipo m (fam), tío m (Esp fam)
    [djuːd] (US)
    1.
    N (=guy) tío * m, tipo * m ; (=dandy) petimetre m
    2.
    CPD

    dude ranch Nrancho m para turistas

    DUDE RANCH Se llama dude ranch a un rancho del oeste de Estados Unidos que se abre a los turistas para ofrecerles el sabor de la vida del oeste al aire libre. Puede ser un rancho que funciona como tal en la realidad o uno que recrea la atmósfera tradicional de los vaqueros. Los turistas pueden montar a caballo, ayudar en las tareas del rancho o probar la comida hecha en el carromato ( chuck-wagon) alrededor de la hoguera. Dude es una palabra que pertenece al argot americano, usada para referirse a una persona de ciudad muy bien vestida o a alguien del este.
    * * *
    [duːd, djuːd]
    noun (AmE sl) tipo m (fam), tío m (Esp fam)

    English-spanish dictionary > dude

  • 3 junket

    (a dish made of curdled and sweetened milk.) leche cuajada
    tr['ʤʌŋkɪt]
    1 (dessert) postre nombre masculino de leche cuajada
    1 ir de juerga
    junket ['ʤʌŋkət] n
    : viaje m (pagado con dinero público)
    n.
    cuajo y azúcar s.m.
    manjar de leche s.m.
    viaje de recreo s.m.
    'dʒʌŋkət, 'dʒʌŋkɪt
    1) u c ( Culin) (leche f) cuajada f
    2) c
    a) ( festivity) fiesta f
    b) ( trip) (AmE colloq) viajecito m pagado (fam)
    ['dʒʌŋkɪt]
    1. N
    1) (Culin) dulce m de leche cuajada, cajeta f (LAm)
    2) * (=party) fiesta f
    3) (US) (=excursion at public expense) viaje de placer realizado por un funcionario público o miembro de un comité a expensas del contribuyente
    2.
    VI ir de juerga *, estar de fiesta
    * * *
    ['dʒʌŋkət, 'dʒʌŋkɪt]
    1) u c ( Culin) (leche f) cuajada f
    2) c
    a) ( festivity) fiesta f
    b) ( trip) (AmE colloq) viajecito m pagado (fam)

    English-spanish dictionary > junket

  • 4 small box

    n.
    cajeta s.f.

    English-spanish dictionary > small box

  • 5 light box

    n
    CINEMAT cajetín de iluminación m
    PHOTO caja de luz f, cajeta de iluminación f (AmL), mesa de luz f (Esp), negatoscopio m (Esp)

    English-Spanish technical dictionary > light box

  • 6 sennet

    n
    WATER TRANSP cajeta f

    English-Spanish technical dictionary > sennet

  • 7 ace

    adj.
    1 genial (familiar) (very good), guay (España), chévere (Am. salvo R.Plata), padre (México), bárbaro(a) (R.Plata)
    2 sobresaliente, as.
    3 de primera clase, excelente, de cajeta, de cinco estrellas.
    s.
    1 as (in cards)
    2 ace (tennis)
    3 as (familiar) (expert)
    4 experto, aventajado, artista, as.
    5 cañonazo en el tenis.
    6 hoyo en uno.
    7 Ace, nombre propio.
    8 Bolsa Estadounidense de Productos Básicos.
    9 máquina automática de computación.
    10 enzima convertidora a angiotensina.
    11 equipo de la llamada automática.
    v.
    1 lucirse en, sobresalir en.
    2 vencer, triunfar sobre, vencer con astucia. (pt & pp aced)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > ace

  • 8 caburn

    s.
    cajeta, trenza de filástica o meollar, de la cual se hacen tomadores y rizos. (náutica)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > caburn

  • 9 caramel filling

    s.
    cajeta.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > caramel filling

  • 10 caramel topping

    s.
    cajeta.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > caramel topping

  • 11 first-class

    adj.
    de primera clase, de cajeta, de cinco estrellas, de primera, de primera categoría, de primera fila, de buten, de chipén.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > first-class

  • 12 top-notch

    adj.
    de primera clase, de cajeta, a todo dar, de primera calidad.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > top-notch

См. также в других словарях:

  • Cajeta — is a Mexican confection of thickened syrup that in its most common incarnation is made of sweetened caramelized milk. According to chef Rick Bayless, the name for cajeta came from the Spanish phrase al punto de cajeta , which means a liquid… …   Wikipedia

  • Cajeta — Saltar a navegación, búsqueda Cajeta puede referirse a: Cajeta de Celaya: dulce de leche tradicional elaborado a partir de leche de cabra; originario de la ciudad de Celaya (Guanajuato), en México. Dulce de leche tradicional en varios países de… …   Wikipedia Español

  • Cajēta — Cajēta, Amme des Äneas, folgte ihrem Zögling nach Italien u. starb bei Formiä, wo nach ihr die Stadt Cajēta, das jetzige Gaeta (s.d.), genannt wurde …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cajēta — (Caieta), Stadt, s. Gaëta …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • CAJETA — promontor. et oppid. et portus Campaniae in Italia. Nomen unde habuerit, poeta Aen. l. 7. v. 1. indicat his versibus Tu quoque litoribus nostris Aeneia nutrix, Aeternam moriens famam Caieta dedisti. Silius Italicus, l. 8. v. 530. Fundique et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • cajeta — s f 1 Dulce de leche quemada con azúcar y alguna otra sustancia o esencia saborizante; es de consistencia espesa y color café claro u oscuro: De postre comimos bolillo con cajeta 2 (Alti C) Ate 3 De cajeta (Popular) De muy buena calidad o… …   Español en México

  • Cajeta — Dulce de leche (spanisch; wörtlich etwa: Süßigkeit aus Milch oder Milchkonfitüre) oder manjar blanco ist ein in ganz Lateinamerika (vor allem in Chile, südl. Brasilien, Paraguay, Uruguay, Argentinien, Venezuela, Bolivien, Kolumbien, Ecuador,… …   Deutsch Wikipedia

  • cajeta — {{#}}{{LM C06548}}{{〓}} {{SynC06698}} {{[}}cajeta{{]}} ‹ca·je·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} dulce de leche de cabra. {{<}}2{{>}} {{※}}vulg.malson.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} vulva …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cajeta — cajeta1 1 (Ar.) f. Caja o *cepillo para recoger limosnas. 2 (Cuba) *Petaca. 3 (Am. C., Méj.) Tarro donde se guardan *dulces o jaleas. ⊚ (Am. C., Méj.) Dulce contenido en él. cajeta2 (del ingl. «gaskett») f. Mar. Trenza o *cabo hecho de filásticas …   Enciclopedia Universal

  • cajeta — cajeta1 1. f. Ar. Caja o cepo para recoger limosnas. 2. Am. Cen. y Méx. Dulce de leche de cabra, sumamente espeso. 3. C. Rica y Guat. Especie de turrón que puede tener diferentes formas y tamaños. dar cajeta. fr. R. Dom. Crear problemas. cajeta2 …   Diccionario de la lengua española

  • Cajeta de Celaya — Saltar a navegación, búsqueda Cajeta de Celaya La Cajeta de Celaya, es un dulce de leche elaborado mediante la combinación de leche de cabra hervida, azúcar morena, y canela; originario de la ciudad de Celaya (Guanajuato), en México. Cabe hacer… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»