-
1 Caín
• Cain -
2 Caín
Caín -
3 Caín
m.Cain.* * *1 Cain\pasar las de Caín familiar to go through hell* * *SM Cain- venir con las de Caín* * *masculino Cainpasar las de Caín — (fam) to go through hell (colloq)
* * *masculino Cainpasar las de Caín — (fam) to go through hell (colloq)
* * *Cain* * *Caín n prCain;Fampasar las de Caín to have a hell of a time* * *m Cain;pasar las de Caín fig go through hell fam -
4 Caín
m sing pred; adj презрзлоде́й; негодя́й; и́зверг- tener las de Caín
- traer las de Caín
- venir con las de Caín
- pasar las de Caín -
5 Caín
••alma de Caín — жестокий (свирепый, лютый) человекpasar las de Caín — пройти огонь и воду (и медные трубы) -
6 Caín
••alma de Caín — жестокий (свирепый, лютый) человек
las de Caín — злой умысел, злонамеренность; задняя мысль
-
7 Caín,
Venir con las de Caín loc разг. имам коварни намерения. -
8 Caìn
сущ.устар. каин -
9 Caín
m• Kain -
10 tener las de Caín
= venir con las de Caín, traer las de Caín держа́ть ка́мень за па́зухой -
11 pasar las de Caín
familiar to go through hell -
12 traer las de Caín
-
13 venir con las de Caín
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > venir con las de Caín
-
14 pasar las de Caín*
-
15 venir con las de Caín*
-
16 alma de Caìn
сущ.общ. душа каина, (de Judas) бездушный человек, (de Judas) жестокий человек -
17 de caìn
сущ.общ. каинов, каинский -
18 las de Caín
дурны́е наме́рения; та́йная зло́ба -
19 pasar las de Caín
хлебну́ть го́ря; узна́ть почём фунт ли́ха -
20 alma de Caín
• malevolent• malevolently• warpath• warped surface
См. также в других словарях:
CAIN — (Heb. קַיִן, Qayin, smith ), the firstborn son of adam and eve , brother of abel and seth (Gen. 4:1, 25). In the Bible Cain and Abel both brought offerings to God from the fruits of their labors, but God did not pay heed to Cain s gift. Ignoring… … Encyclopedia of Judaism
Caín — Saltar a navegación, búsqueda Para la novela de José Saramago, véase Caín (novela). Caín asesinando a Abel Caín es el mayor de los hijos de Adán y Eva, y el primer hombre nacido en creación, de acuerdo al Génesis … Wikipedia Español
Cain — • First born of Adam and Eve Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cain Cain † Catholic En … Catholic encyclopedia
Cain — ist der Familienname folgender Personen: Christopher Cain (* 1943), amerikanischer Filmregisseur Dean Cain (* 1966), amerikanischer Schauspieler Ethel Cain (1909 1996), britische Zeitansagerin und Schauspielerin Hans Cain (1919–1983), deutscher… … Deutsch Wikipedia
CAÏN — Le premier fils d’Adam et d’Ève, dont l’histoire tragique est rapportée dans le Livre de la Genèse (IV). Étymologiquement, le nom peut se rattacher au travail du métal: qayn en arabe et qaynâ en araméen signifient «forgeron» (étymologie cohérente … Encyclopédie Universelle
cain — cain·gang; cain·gi·ne·ro; cain·gua; cain·ite; cain·it·ic; co·cain·ism; co·cain·i·za·tion; co·cain·ize; mar·o·cain; mor·o·cain; No·vo·cain; pro·cain·amide; cain; … English syllables
CAIN (J. M.) — CAIN JAMES MALLAHAN (1892 1977) Né dans une famille de la bourgeoisie cultivée d’Annapolis, James M. Cain fit ses études supérieures à Washington College. Il fit ses débuts de journaliste au quotidien The American de Baltimore, avant de partir… … Encyclopédie Universelle
Caín — (De Caín, personaje bíblico, hijo de Adán y Eva, que mató a su hermano Abel por envidia). las de Caín. f. pl. Intenciones aviesas. Traer las de Caín. [m6]Venir con las de Caín. pasar las de Caín. fr. coloq. Sufrir grandes apuros y contratiempos.… … Diccionario de la lengua española
Cain — Porté en Bretagne, c est le plus souvent un nom de personne correspondant au vieux breton cain (= brave, beau). Ailleurs, écrit Caïn ou Cain, il pourrait correspondre au personnage biblique, fils d Adam et Eve et meurtrier d Abel, peut être comme … Noms de famille
Caín — Caín, pasar las de Caín expr. pasarlo mal, sufrir, padecer. ❙ «Sufrir, padecer, trabajar mucho.» DH. ❙ «Hay que ver cómo pasa las de Caín el pobre...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. ❙ ▄▀ «Los inmigrantes pasaron las de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Cain — ► NOUN (in phrase raise Cain) informal ▪ create trouble or a commotion. ORIGIN from Cain, eldest son of Adam and Eve and murderer of his brother Abel (Genesis 4) … English terms dictionary