-
1 constamment
constamment [kɔ̃stamɑ̃]adverb* * *kɔ̃stamɑ̃1) ( invariablement) always2) ( sans interruption) [augmenter] continuously; [maintenir] consistently3) ( très souvent) [dérangé, malade] constantly* * *kɔ̃stamɑ̃ advElle se plaint constamment. — She's constantly complaining.
* * *constamment adv1 ( invariablement) always; il est constamment vainqueur he always wins; elle est constamment absente she's never here;2 ( sans interruption) [augmenter] continuously; [maintenir] consistently; elle a fait constamment preuve de courage she consistently showed courage;3 ( très souvent) [dérangé, malade] constantly; dire/se plaindre constamment to be constantly saying/moaning.[kɔ̃stamɑ̃] adverbe2. [très fréquemment] constantly -
2 constamment
-
3 constamment
[kɔ̃stamɑ̃]Adverbe constantemente* * *constamment kɔ̃stamɑ̃]advérbioconstantementeincessantemente -
4 constamment
-
5 constamment
kɔ̃stamɑ̃adv1) immer wieder2) (fam) andauerndconstammentconstamment [kõstamã]1 (sans discontinuer) ununterbrochen2 (très fréquemment) ständig -
6 constamment
دائما ['daːʔiman]* * *دائما ['daːʔiman] -
7 constamment
-
8 constamment
adv -
9 constamment
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > constamment
-
10 constamment
нареч.общ. постоянно -
11 constamment
باستمراردائمدومادومعلى الدوام -
12 constamment
adv. => Toujours. -
13 constamment
1. ciągle2. stale -
14 constamment
adv. (de constant) постоянно, неизменно. Ќ Ant. jamais, quelquefois, rarement. -
15 constamment
adv. постоя́нно; всё вре́мя (toujours); то и де́ло (fréquemment); беспреры́вно, беспреста́нно (sans arrêt) -
16 constamment
неизменно -
17 constamment
-
18 constamment
adimmaint -
19 constamment
bschtandig. -
20 constamment
adv. doimo, hamma vaqt, har doim, hamisha, nuqul.
См. также в других словарях:
constamment — [ kɔ̃stamɑ̃ ] adv. • constanment 1414; de constant ♦ D une manière constante, continuelle. ⇒ continuellement, fréquemment, invariablement, régulièrement, toujours. Être constamment malade (cf. Sans cesse, en permanence). « L art est constamment… … Encyclopédie Universelle
constamment — CONSTAMMENT. adv. Avec constance, fermeté, persévérance. Souffrir constamment, aimer constamment. S attacher constamment à quelque chose. Suivre constamment un dessein. Nier constamment un fait. Soutenir constamment ce qu on a avancé. [b]f♛/b] Il … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
constamment — Constamment, Statim, Perseueranter, Constanter … Thresor de la langue françoyse
constamment — (kon sta man) adv. 1° Avec constance. • Combien de fois le peuple Romain avait il porté constamment la défaite des armées !, PERROT Tac. 135. • Recevoir constamment la mort, PERROT ib. 475. • ....Préparons nous à montrer constamment Ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONSTAMMENT — adv. Avec constance, fermeté, persévérance. Souffrir constamment. Aimer constamment. S attacher constamment à quelque chose. Suivre constamment un dessein. Nier constamment un fait. Soutenir constamment ce qu on a avancé. Il signifie aussi,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
constamment — I. Constamment. adv. Certainement, indubitablement, assurément. Je ne sçay pas s il a fait telle chose, mais constamment, il a dit, &c. bien constamment, il s entend avec un tel. cette nouvelle est constamment vraye. II. Constamment. adv. Avec… … Dictionnaire de l'Académie française
CONSTAMMENT — adv. D’une façon constante, toujours. Les astres suivent constamment la route qui leur fut tracée. Il a été constamment heureux. On l’a vu constamment se dévouer au bien public. On le prend abusivement dans le sens de Très souvent. Il est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
constamment — adv. => Toujours … Dictionnaire Français-Savoyard
Que le nombre des convives n’excède pas douze, à fin que la conversation puisse être constamment gén… — Que le nombre des convives n’excède pas douze, à fin que la conversation puisse être constamment générale. См. Семь гостей еда, девять беда … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Liste des marionnettes des Guignols de l'info — Cette liste répertorie les personnages régulièrement parodiés dans l émission Les Guignols de l info, actuellement ou dans le passé. En mars 2009, dans le cadre des festivités des 20 ans des Guignols, Canal+ revendique un nombre de 314… … Wikipédia en Français
Denis Chalandier — Liste des marionnettes des Guignols de l info Cette liste répertorie les personnages régulièrement parodiés dans l émission Les Guignols de l info, actuellement ou dans le passé. En mars 2009, dans le cadre des festivités des 20 ans des Guignols … Wikipédia en Français