-
1 commensal
commensal, -e kɔmɑ̃sal]nome masculino, femininobactéries commensales du tube digestifbactérias comensais do tubo digestivo -
2 commensal
-
3 commensal
commensalsoustolovník m -
4 commensal
kɔmɑ̃sal, o commensal, -ecommensaux pl nm/f* * *B nm,f1. (littéraire) [compagnon de table] table companion[hôte] guest -
5 commensal
-
6 commensal
1. m (f - commensale)1) сотрапезник [сотрапезница]2) биол. комменсал2. adj биол. ( fém - commensale) -
7 commensal
-
8 commensal
-
9 commensal
منادممواآلنديم -
10 commensal
współbiesiadnik -
11 commensal,
e, aux m., f. (lat. médiév. commensalis, de com- et mensa "table") сътрапезник. -
12 commensal
- E m, f сотрапе́зни|к, -ца -
13 commensal
-alen. hamtovoq, birga, bir dasturxonda ovqatlanuvchi. -
14 être commensal d'une maison
Dictionnaire français-russe des idiomes > être commensal d'une maison
-
15 commensale
-
16 сотрапезник
-
17 être
1. vêtre aux abois — см. aux abois
être à l'abri — см. à l'abri
être aux aguets — см. aux aguets
être en arrêt devant... — см. tomber en arrêt devant...
être baba — см. demeurer baba
être du balai — см. faire balai
être en commerce avec... — см. avoir commerce avec...
être jusqu'au cou dans... — см. jusqu'au cou dans...
être sous la coupe de... — см. sous la coupe de...
être au courant — см. au courant
être dans la croyance que... — см. avoir la croyance que...
être en dèche — см. battre la dèche
être en désordre — см. en désordre
être l'eau — см. ne pas valoir cher
être sans écho — см. sans écho
être face à face — см. face à face
être aux gages — см. aux gages
être en goguette — см. en goguette
être d'hier — см. dater d'hier
être en bonne intelligence avec... — см. en bonne intelligence avec...
être la joie de... — см. faire la joie de...
être en nage — см. en nage
être de nature à... — см. être de nature à
être à la nonne — см. faire nonne
être sous l'œil — см. sous l'œil
être sur orbite — см. sur orbite
être à la page — см. à la page
être au pair — см. au pair
être en panne — см. rester en panne
être au piquet — см. au piquet
être sur le point de... — см. sur le point de...
être sur le pont — см. sur le pont
être de quart — см. faire le quart
être en quête — см. en quête
être au sac — см. avoir le sac
être en serre — см. faire le serre
être pris de taf — см. avoir le taf
être en taule — см. en taule
être dans son tort — см. avoir tort
être en train de... — см. être en retard d'un train
être à la voie — см. avoir la voie
être sous voiles — см. faire voile
- être à- l'être- en être- y être- être là- c'en est- c'est à- il l'est- être bon- et fier de l'être- être gai- être là- être mal- être mûr- être off- être OK- être paf- être soi2. m -
18 maison
f -
19 commensaux
-
20 convive
m, f гость ◄G pl. -ей► m, го́стья ◄G pl. -'тий► f; приглашённый, -ая к обе́ду; сотрапе́зник littér. (commensal)
См. также в других словарях:
commensal — commensal, ale, aux [ kɔmɑ̃sal, o ] n. • 1418; lat. médiév. commensalis, de com et mensa « table » 1 ♦ Didact. Personne qui mange habituellement à la même table qu une ou plusieurs autres. ⇒ hôte. 2 ♦ Biol. Organisme qui vit en commensalisme. Adj … Encyclopédie Universelle
commensal — COMMENSAL. adj. Ce mot se dit proprement de ceux qui mangent à même table, C est mon Commensal, nous sommes Commensaux; mais il n est guère d usage qu en parlant Des Officiers de la Maison du Roi. Il est Commensal de la Maison du Roi. Les Maîtres … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Commensal — Com*men sal, n. [LL. commensalis; L. com + mensa table: cf. F. commensal. Cf. Mensal.] 1. One who eats at the same table. [Obs.] [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) An animal, not truly parasitic, which lives in, with, or on, another, partaking usually… … The Collaborative International Dictionary of English
Commensal — Com*men sal, a. Having the character of a commensal. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
commensal — one who eats at the same table, c.1400, from O.Fr. commensal (15c.), from M.L. commensalis, from com together (see COM (Cf. com )) + mensa (gen. mensalis) table. Biological sense attested from 1870 … Etymology dictionary
commensal — Commensal. adj. Ce mot signifie proprement Qui mange à la table d un autre: mais il n a d usage qu en parlant des Officiers de la Maison du Roy. Il est commensal de la Maison du Roy. les Maistres des Requestes & tous les Conseillers du Grand… … Dictionnaire de l'Académie française
commensal — [kə men′səl] n. [ME < ML commensalis < L com , with + mensa, table: see MENSAL1] 1. a companion at meals 2. Biol. either of the organisms living in commensalism adj. designating, of, or like a commensal commensally adv … English World dictionary
commensal — Commensal, Qui boit et mange ordinairement avec nous, Conuictor. B. Les commensaux et domestiques, Contubernales, Sodales. B. Les commensaux de la maison du Roy, Sodales Regiae … Thresor de la langue françoyse
commensal — ► ADJECTIVE Biology ▪ relating to an association between two organisms in which one benefits and the other derives neither benefit nor harm. ORIGIN Latin commensalis, from com sharing + mensa a table … English terms dictionary
COMMENSAL — s. m. Celui qui mange habituellement à même table avec un autre. C est mon commensal. Nous sommes commensaux. On dit aussi, Être commensal d une maison, Y être attaché, y manger habituellement. Il est familier. Il s est dit, dans un sens… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
commensal — (ko mman sal) s. m. 1° Chacun de ceux qui mangent habituellement à la même table. C est mon commensal. Nous sommes commensaux. • Nos commensaux ont fait faux bond, SÉV. 40. • L un qui se piquait d être Commensal du jardin, l autre de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré