Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

COGNOSCENS

  • 1 COGNOSCENS

    knower - знающий.

    Латинские философские термины > COGNOSCENS

  • 2 COGNOSCENS (KNOWER)

    познающий.

    Латинский словарь средневековых философских терминов > COGNOSCENS (KNOWER)

  • 3 cognoscere

    1) узнавать: cognita rei veritate (1. 10 D. 5, 1. 1. 11 D. 44, 1);

    cognita actione, qua conveniatur (1. 1 pr. D. 2, 13).

    2) познавать (1. 44 pr. D. 11, 7). 3) производить следствие, разбирательство по гражданским делам, а) разбирать, решать спорное дело а) со стороны судьи, напр. (judex familiae hercisc. cognoscens (1. 35 pr. D. 28, 5);

    de finibus oognoscens (1. 8 § 1 D. 10, 1): judex, qui tutelae cognoscit (I. 2 pr. D. 27, 2);

    qui de dote cognoscit (1. 27 § 5 D. 6, 1); (1. 17 § 4 D. 39, 2); (I. 3 § 5 D. 37, 5);

    ex actione cognosc. (1. 4 § 1 D. 13, 4);

    summatim cognoscere (1. 3 § 9 D. 10, 4); (1. 5 § 1D. 34, 9); р) или высших сановников (magistratus);

    ipse cognoscere, противоп. judicem dare (1. 8. 10. 19 § 1. 1. 21 D. 1, 18);

    causa cognita judicium dare (1 11 D. 2, 4. 1. 28 § 4 D. 5, 1); (1. 2 § 6 eod.);

    excusare (1. 9 § 4 D. 4, 8);

    c. cogn. Praetor vel Praeses permittat (1. 2 § 1 D. 1, 21): c. cogn. a. Praetore temperandum (1. 13. 43 § 6 D. 3, 3);

    c. c. arrogatio permittitur (§ 3 J. 1, 11); 7) или со стороны императора: quodcunque Imperator cognoscens decrevit (1. 1 § 1 D. 1, 4);

    b) произвести следствие по уголовному делу (1. 1 § 3. 10 D. 48, 16. 1. 1 § 17 D. 48, 18).

    4) признавать (1. 56 pr. D. 50, 16). 5) одобрять, дозволять: sine causa legibus cognita inservos suos saevire (1. 1 § 2 D. 1, 6). 6) stupro cognoscere, иметь связь с женщиною, совепшать прелюбодеяние (1. 14 D. 34, 9. 1. 22 C. 9, 9).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > cognoscere

  • 4 interloqui

    определять, решать что-нб. в течение предварительнаго производства (causae cognitio) по вопросам спорного дела;

    inlerlocutio, предварительное, частное определение, решение (судьи или магистрата) по второстепенным вопросам спорного дела (tit. C. 7, 45); напр. quod Imperator de plano interlocutus est, прот. quod cognoscens decrevit (1. 1 § 1 D. 1, 4. cf. 1. 38 D. 40, 5);

    interlocutione iudicis responsum, прот. causa cognita dictum (1. 17 C. 2, 12. 1. 32 D. 48, 19. 1. 1 § 5 D. 48, 16. 1. 6 § 7 D. 28, 3. 1. 1 § 2 D. 49, 1);

    quaestionem habendam (1. 2 D 49. 5. 1. 3 § 1 D. 1, 15).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > interloqui

  • 5 iudex

    судья: a) сановник, имеющий юрисдикцию, iudex, qui tribunali praeest, vel aliam iurisdictionem habet (1. 1 D. 5, 1. cf. 1. 4 § 1 D. 11, 1. 1. 2 § 1 D. 2, 5. 1. 11 D. 1, 18);

    iudices dioeceseos, tarn civiles, quam militares (1. 1 § 7 C. 1, 27);

    iudex arbiterve (L. XII. tab. IX. 3);

    quid horum fuit vitium iudici arbitrove reove (eod. II. 2);

    indices ordinarii, наместники провинции (1. 33 pr. C. 1, 3. 1. 2 C. 1, 37. 1. 2 C. 12, 19. 1. 5 § 5 D. 49, 5);

    iudex appellationis (1. 40 § 1 D. 2, 14. 1. 20 D. 46, 7);

    restitutio in integr. facienda officio iudicis (1. 9 § 7 D. 4, 2. 1. 23 § 2 eod.); (cp. Gai. I. 7. IV. 15. 42. seq. 52);

    b) судья (частное лицо), которого назначал сановник, напр. претор, для исследования и решения спорного гражданского дела;

    iudicem dare, addicere;

    iudicis datio;

    ius iudicis dandi;

    iudex datus (1. 4 D. 1, 14. 1. 8. 9 D. 1, 18. 1. 12 § 1. 2. 1. 18 pr. 32. 39 pr. 46. 47. 49 § 1. 1. 76. 81 D. 5, 1. 1. 15 pr. D. 42, 1. 1. 7 pr. D. 42, 1. 1. 7 pr. D. 48, 11. 1. 2 § 1 D. 49, 8);

    ab Imperatore judex datus (1. 18 § 4 D. 4, 4. 1. 74 § 1 D. 5, 1);

    in iudicem consentire (1. 33 eod.); (1. 79 § 1 eod.);

    iudex cognoscens (см. cognoscere s. 3, a);

    iudex actionis Servianae (1. 3 pr. D. 20, 1);

    iudex iudicii bonae fidei (1. 1 § 2 D. 22, 1. 1. 2 § 1 D. 10, 1. 1. 25 § 20. 1. 42 D. 10, 2. 1. 19 § 3 D. 10, 3);

    hereditatis iudex (1. 50 § 1 D. 30);

    c) судья в уголовных делах (1. 3 § 5 D. 1, 15);

    iudex adulterii (1, 13 § 5 D. 48, 5. 1. 13 § 5 D. 48, 8. 1. 11 § 1 eod.);

    compromissarius iudex, посредник, третейский судья (см. compromittere).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > iudex

См. также в других словарях:

  • COGO — cognoscens …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • COGODNMAIESTATIQ — cognoscens devotus numini maiestatique …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • AEGYPIUS — Anthei fil. Nomionis Nepos, in extremis habitans Thessaliae finibus, cum a Timandra vidua pecuniâ datâ impetrâsset, ut ipsi ad se domum ventitanti corporis sui potestatem faceret: Neophron Timandrae fil. id aegre ferens, Aegypii aequalis, multis… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • cognoscente — noun (plural cognoscenti) Etymology: obsolete Italian (now conoscente), from cognoscente, adjective, wise, from Latin cognoscent , cognoscens, present participle of cognoscere Date: 1776 a person who has expert knowledge in a subject ;… …   New Collegiate Dictionary

  • Réginald Garrigou-Lagrange — Nationalité Français Profession Prêtre, dominicain Théologien …   Wikipédia en Français

  • cognoscente — [käg΄nə shen′tē, kôg΄nəshen′tē, kän΄yəshen′tē] n. pl. cognoscenti [kän΄yə shəntē, kō̂n΄yə shentē, kôn′yə shentē, käg΄nə shen′tē] 〚It, orig. prp. of conoscere, to know < L cognoscere: see COGNITION〛 a person with special knowledge in some field,… …   Universalium

  • Императорские конституции — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Императорская конституция (лат. Constitution principis), по мнению Ульпиана, и есть сам закон «legem… …   Википедия

  • AEDON — I. AEDON Pandarei Ephesii silia; quae Polytechno fabro Colophone Lydae habitanti, nupsit: plurimumque temporis suaviter cum eo vixit, unicô filiô procreatô, cui nomen Itys. Fuerunt autem felices, quandiu Deos debitô honore affecerunt: at postquam …   Hofmann J. Lexicon universale

  • JADA — i. e. sciens, vel cognoscens, fil. Onan. 1. Par. c. 2. v. 28 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PRINCEPS — I. PRINCEPS nomen Tibicinis, apud Phaedrum, l. 5. Fab. 8. v. 5. laudatum Salmasio ad Solin. p. 1264. Princeps tibicen notior paulo fuit. II. PRINCEPS non solum apud veteres Latinos Patres, Hieronymum, Ambrosium, Augustinum, sed et apud priores… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ԳԻՏՈՂԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0557 Chronological Sequence: 8c ա. γνωστικός cognoscens Ճանաչողական, զգացօղ. ըմբռնօղ. *Այսոցիկ են ճաշակելիք՝ գիտողականք. Նիւս. բն.: գ. ԳԻՏՈՂԱԿԱՆՆ. գ. τὸ γνωστικόν vis cognoscendi Կարողութիւն գիտելոյ. զօրութիւն ճանաչողական.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»