-
1 ♦ club
♦ club /klʌb/n.1 circolo; club; associazione: chess club, circolo degli scacchi; an exclusive English club, un club inglese esclusivo; to join a club, entrare a far parte di (o iscriversi a) un club; film club, cineclub; tennis club, circolo del tennis4 discoteca; night-club; locale notturno; night (fam.): the club scene, i night-club; i locali notturni5 ( sport) società; ( per estens.) squadra: football club, società calcistica; an athletics club, società (di) atletica6 bastone; randello; clava; mazza8 ( carte da gioco) (carta di) fiori; (al pl.) fiori: I have only one club in my hand, ho soltanto un fiori in mano; the ten of clubs, il dieci di fiori9 (aeron.) mulinello; elica di prova● (ferr., USA) club car, carrozza salone □ (aeron.) club class, (classe) business □ (med.) club foot, piede equino; talismo □ club-footed, dal piede equino; talipede □ (fig.) the club law, la legge del bastone, del più forte □ club sandwich, club sandwich; panino a più strati □ (comm.) club trading, vendita a rate con piccoli versamenti mensili □ ( USA) club soda, acqua di seltz □ ( slang, GB) in the ( pudding) club, incinta □ ( slang) to be on the club, essere in malattia □ (fam.) Join the club!, non sei il solo!; sei in compagnia!; anch'io!; sei dei nostri!NOTA D'USO: - disco o club?- (to) club /klʌb/A v. t.bastonare; randellare; prendere a bastonate (o a randellate); colpire ( con un oggetto pesante): to club sb. to death, bastonare a morte q.; uccidere q. a bastonateB v. i.1 ( di solito to club together) mettersi insieme ( per fare una spesa, iniziare un'attività): We clubbed together to buy him a wedding present, ci mettemmo insieme per fargli il regalo di nozze3 (naut.) arare sull'ancora; andare alla deriva con l'ancora calata. -
2 club
I 1. [klʌb]1) (society) + verbo sing. o pl. club m., circolo m., associazione f.2) colloq. (nightclub) night m.3) sport società f.4) (stick) randello m.; (weapon) clava f., mazza f.; (for golf) mazza f.5) (in cards) carta f. di fiori2. 3.••II [klʌb]join the club! — colloq. unisciti a noi!
to club sb. with sth. — colpire qcn. con qcs
* * *1. noun1) (a heavy stick etc used as a weapon.) bastone2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) mazza3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) club4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) circolo, club5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) fiori2. verb(to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) bastonare- clubs* * *I 1. [klʌb]1) (society) + verbo sing. o pl. club m., circolo m., associazione f.2) colloq. (nightclub) night m.3) sport società f.4) (stick) randello m.; (weapon) clava f., mazza f.; (for golf) mazza f.5) (in cards) carta f. di fiori2. 3.••II [klʌb]join the club! — colloq. unisciti a noi!
to club sb. with sth. — colpire qcn. con qcs
-
3 club *****
[klʌb]1. n1) (society) circolo, club m inv2) (stick) randello, (of caveman) clava3) (nightclub) locale notturno4)2. vt(person) bastonare3. vi -
4 club
circolo, locale, associazione, gruppo, societa -
5 club foot
-
6 club sandwich
-
7 club class
-
8 club member
-
9 club car
n AmRail carrozza or vagone m ristorante -
10 club soda
-
11 club together
mettere soldi in comune, fare una colletta* * *mettere soldi in comune, fare una colletta -
12 book club
-
13 golf club
1) (place) circolo m. golfistico, golf club m.2) (stick) mazza f. da golf* * *(a society of people who play golf, or the place where they meet: the local golf club.) circolo di golf* * *n(organization) circolo di golf, (stick) bastone m or mazza da golf* * *1) (place) circolo m. golfistico, golf club m.2) (stick) mazza f. da golf -
14 -disco o club?-
Nota d'usoIl sostantivo “discoteca”, inteso come locale notturno, al giorno d'oggi non corrisponde al termine disco, ma a club (contrazione di nightclub): Let's go to a club!, Andiamo in discoteca! (non Let's go to a disco!). Esiste inoltre la parola clubbing, che viene spesso usata per indicare questa attività: They go clubbing every Saturday night, vanno in discoteca (o a ballare) ogni sabato sera. Il sostantivo disco oggi si riferisce perlopiù a un divertimento pomeridiano/serale organizzato esclusivamente per adolescenti. -
15 country club
-
16 yacht club
-
17 sports club
-
18 inter-club
-
19 fan club
nfan club m inv -
20 nightclub night·club n
['naɪtˌklʌb]locale m notturno, night(-club) m inv
См. также в других словарях:
club — club … Dictionnaire des rimes
Club 33 — Location Anaheim, California, U.S. Type Private club Opened 1967 Owner Disneyland Website … Wikipedia
Club 9 — Genre Comedy Manga Written by Makoto Kobayashi … Wikipedia
Club 18-30 — Type Private Industry Package holidays Founded 1970 Headquarters Bradford, England, UK Area served United Kingdom, Spa … Wikipedia
Club 47 — Club Passim ist ein Folkklub in Cambridge (Massachusetts), in dem viele Musiker ihre Karriere starteten oder im Laufe ihrer Karriere auftraten. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 aufgetretene Musiker 3 Literatur 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Club 21 — Pte Ltd Type Private Industry Fashion retailing Founded 1972 Founder(s) Mrs … Wikipedia
Club — (kl[u^]b), n. [Cf. Icel. klubba, klumba, club, klumbuf[=o]ir a clubfoot, SW. klubba club, Dan. klump lump, klub a club, G. klumpen clump, kolben club, and E. clump.] 1. A heavy staff of wood, usually tapering, and wielded with the hand; a weapon; … The Collaborative International Dictionary of English
Club 3D — Rechtsform B.V. (Gesellschaft mit beschränkter Haftung) Gründung 1997 Sitz … Deutsch Wikipedia
CLUB — (émission de télévision) Club Genre Télé tirelire, jeu musical Présenté par Claire Nevers Anciennement présenté par Karine Ferri, Ar … Wikipédia en Français
Club 40 — is a French weekly music chart that reflects spinning of tunes in French clubs. It was established by Yacast France Institute in collaboration with Syndicat National de l Édition Phonographique (SNEP) in response to the need of music label… … Wikipedia
club — club·ba·ble; club; club·ber; club·bi·ly; club·bish; club·bist; club·by; club·i·on·i·dae; club·man; club·mo·bile; club·ster; in·ter·club; club·a·ble; … English syllables