-
1 chromatique
chromatique kʀɔmatik]adjectivo 2 génerosaberrations chromatiquesaberrações cromáticasla fonction chromatique du caméléona função cromática do camaleãoles douze notes de la gamme chromatiqueas doze notas da escala cromática -
2 chromatique
chromatique [kʀɔmatik]adjective* * *kʀɔmatik1) Musique chromatic2) ( relatif aux couleurs) chromatic* * *kʀɔmatik adj* * *chromatique adj1 Mus chromatic;2 ( relatif aux couleurs) chromatic.[krɔmatik] adjectif -
3 chromatique
-
4 chromatique
chromatiquechromozómový (biol.)chromatickýbarevnýpůltónový -
5 chromatique
adj1) муз. хроматический2) цветной, цветовой3) биол. хроматиновый; хромосомныйréduction chromatique — восстановление хроматина -
6 chromatique
-
7 chromatique
adj. хромати́ческий;gamme chromatique — хромати́ческая га́мма
-
8 chromatique
adj.1. xromatik; gamme chromatique xromatik gamma2. xromatik ranglar3. xromosomalar (irsiyatga oid). -
9 chromatique
-
10 chromatique
прил.1) общ. цветовой, цветной2) биол. хромосомный, хроматиновый3) тех. спектральный4) муз. хроматический -
11 chromatique
adjectif → inflexionesCromático, ca -
12 chromatique
1. barwny2. chromatyczny3. chromatyka -
13 chromatique
-
14 chromatique
kromata -
15 balance chromatique
цветовой баланс
Равенство уровней сигналов основных цветов при анализе нормированных ахроматических объектов или синтезе ахроматических изображений с цветностью опорного белого.
Примечание
Ахроматические объекты могут быть, например, белого, серого или черного цветов.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
78. Цветовой баланс
Баланс
D. Farbbalance
E. Color balance
F. Balance chromatique
Равенство уровней сигналов основных цветов при анализе нормированных ахроматических объектов или синтезе ахроматических изображений с цветностью опорного белого.
Примечание. Ахроматические объекты могут быть, например, белого, серого или черного цветов
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > balance chromatique
-
16 lame de phase chromatique
хроматическая фазовая пластинка
Устройство, создающее определенную разность фаз или разность хода между ортогональными линейно-поляризованными составляющими оптического излучения определенной длины волны.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lame de phase chromatique
-
17 aberration chromatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aberration chromatique
-
18 adaptation chromatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > adaptation chromatique
-
19 cadre chromatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cadre chromatique
-
20 codage chromatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > codage chromatique
См. также в других словарях:
chromatique — [ krɔmatik ] adj. • XIVe; lat. chromaticus; gr. khrôma « couleur, ton musical » 1 ♦ Qui procède par demi tons consécutifs (opposé à diatonique). Les douze notes de la gamme chromatique. Demi ton chromatique. 2 ♦ (1630) Didact. Relatif aux… … Encyclopédie Universelle
chromatique — 1. (kro ma ti k ) adj. Terme didactique. Qui a rapport aux couleurs. Construction chromatique hémisphérique, construction imaginée par M. Chevreul pour définir et nommer les couleurs d après une méthode précise et expérimentale, et qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chromatique — CHROMATIQUE. adj. des a g. Qui procède par plusieurs semi tons de suite. Chromatique en montant. Chromatique en descendant. Genre chromatique. [b]f♛/b] Il s emploie aussi substantivement. Il y a dans cette musique duChromatique … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chromatique — CHROMATIQUE. subst. f. Espece de Musique … Dictionnaire de l'Académie française
CHROMATIQUE — adj. des deux genres T. de Musique. Qui procède par plusieurs semi tons de suite. Chromatique en montant. Chromatique en descendant. Gamme chromatique. Genre chromatique. Il s emploie substantivement, au masculin. Il y a du chromatique dans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Chromatique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Chromatique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Chromatique correspondant à : Champ… … Wikipédia en Français
CHROMATIQUE — adj. des deux genres T. de Musique Qui procède par demi tons consécutifs. Chromatique en montant. Chromatique en descendant. Gamme chromatique. Il se disait chez les anciens d’Un des trois genres de leur musique, celui qui divisait la quarte en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chromatique — chromatic англ. [крэмэ/тик] chromatique фр. [кромати/к] chromatisch нем. [хрома/тиш] хроматический … Словарь иностранных музыкальных терминов
Mouvement Chromatique — Pour les articles homonymes, voir Mouvement. En harmonie tonale, un mouvement chromatique appelé également chromatisme est un cas particulier de mouvement mélodique obligé réalisé entre trois sons successifs séparés par deux demi tons inégaux le… … Wikipédia en Français
Mouvement chromatique — Pour les articles homonymes, voir Mouvement. En harmonie tonale, un mouvement chromatique appelé également chromatisme est un cas particulier de mouvement mélodique obligé réalisé entre trois sons successifs séparés par deux demi tons inégaux le… … Wikipédia en Français
Cercle chromatique — continu avec une intensité de 54 % et une saturation d environ 70 %. Le cercle chromatique est une représentation conventionnelle circulaire des couleurs. Celles ci sont ordonnées comme au sein d un arc en ciel, la fermeture du cercle s … Wikipédia en Français