-
1 I feel like
• chce se mi -
2 wants
• chce -
3 will be
• chce byt -
4 will have
• chce mat• chcete mat -
5 he etc will
(I, he etc will or would not allow: They would not hear of her going home alone, and insisted on going with her.) nie chcę (chce) słyszeć o -
6 thirsty
['θəːstɪ]adj* * *1) (suffering from thirst: I'm so thirsty - I must have a drink.) spragniony2) (causing a thirst: Digging the garden is thirsty work.) wywołujący pragnienie -
7 would not hear of
(I, he etc will or would not allow: They would not hear of her going home alone, and insisted on going with her.) nie chcę (chce) słyszeć o -
8 cake
[keɪk]n ( CULIN)it's a piece of cake ( inf) — to małe piwo (inf)
* * *[keik] 1. noun1) (a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc: a piece of cake; a plate of cream cakes; a Christmas cake.) tort2) (a piece of other food pressed into shape: fishcakes; oatcakes.) placek3) (a flattened hard mass: a cake of soap.) kawałek2. verb(to cover in the form of a dried mass: His shoes were caked with mud.) pokrywać, oblepiać -
9 get/have one's own way
(to do, get etc what one wants: You can't always have your own way.) zrobić po swojemu, dostać to co się chce -
10 hear
[hɪə(r)]pt, pp heard, vtsound, information słyszeć (usłyszeć perf); lecture, concert słuchać (wysłuchać perf) +gen; orchestra, player słuchać (posłuchać perf) +gen; ( JUR) case rozpoznawać (rozpoznać perf)have you heard about …? — (czy) słyszałeś o +loc ?
Phrasal Verbs:- hear out* * *[hiə]past tense, past participle - heard; verb1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) słyszeć2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) słuchać3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) dowiadywać się, mieć wiadomości•- hearing- hearing-aid
- hearsay
- hear! hear!
- I
- he will
- would not hear of -
11 know one's own mind
((usually in negative) to know what one really thinks, wants to do etc: She doesn't know her own mind yet about abortion.) (nie) wiedzieć, czego się chce -
12 sleepy
['sliːpɪ]adjI am/feel sleepy — chce mi się spać, jestem śpiący
* * *1) (inclined to sleep; drowsy: I feel very sleepy after that long walk.) śpiący2) (not (seeming to be) alert: She always has a sleepy expression.) senny3) ((of places etc) very quiet; lacking entertainment and excitement: a sleepy town.) senny -
13 to
[tuːˌ tə] 1. prep1) ( usu) do +gento go to Germany — jechać (pojechać perf) do Niemiec
to count to ten — liczyć (policzyć perf) do dziesięciu
to the left/right — na lewo/prawo
2) ( with expressions of time) za +accto give sth to sb — dawać (dać perf) coś komuś
to talk to sb — rozmawiać (porozmawiać perf) z kimś
to be a danger to sb/sth — stanowić zagrożenie dla kogoś/czegoś
4) (purpose, result)to come to sb's aid — przychodzić (przyjść perf) komuś z pomocą
2. prep, with verbto sentence sb to death — skazywać (skazać perf) kogoś na śmierć
1) ( simple infinitive)2) ( with verb omitted)3) (purpose, result) żeby, (a)byI did it to help you — zrobiłem to, żeby or aby ci pomóc
he came to see you — przyszedł (, żeby) się z tobą zobaczyć
5) ( after adjective etc) żeby, (a)by3. advtoo old/young to … — za stary/młody, żeby +infin
to push/pull the door to — przymykać (przymknąć perf) drzwi
* * *1. [tə,tu] preposition1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) do, na2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) do3) (until: Did you stay to the end of the concert?) (aż) do4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.) do, z5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.) do, na6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) na7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) od, do, w stosunku do8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.) ku, na9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.) ażeby, by10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)2. [tu:] adverb1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) do zamknięcia2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).)• -
14 truck
[trʌk]n( lorry) ciężarówka f, samochód m ciężarowy; ( RAIL) platforma f; ( for luggage) wózek m* * *1) (a railway vehicle for carrying goods.) lora2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) ciężarówka -
15 bargepole
['bɑːdʒpəul]nI wouldn't touch it with a bargepole fig — nie chcę mieć z tym nic wspólnego, brzydzę się tym
-
16 come what may
(whatever happens: I'll give you my support, come what may!) nech sa robí, čo chce* * *• nech sa stane cokolvek -
17 fate wills it
• osud tomu chce -
18 it's the go
• tak to svet chce -
19 know one's own mind
((usually in negative) to know what one really thinks, wants to do etc: She doesn't know her own mind yet about abortion.) vedieť, čo chce
См. также в других словарях:
Chcę znać swój grzech... — Chcę znać swój grzech... Eurovision Song Contest 1996 entry Country Poland Artist(s) Kasia Kowalska … Wikipedia
CHCE — abbr. and/or acronym. Center for Health Care Ethics … American Life League. Abbreviations and acronyms
kto chce — {{/stl 13}}{{stl 7}} dowolna inna osoba; ktokolwiek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niech sobie, kto chce, kupuje. Kto chce, niech pracuje, ja odpoczywam. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ewa chce spać — Filmdaten Deutscher Titel: Eva will schlafen Originaltitel: Ewa chce spać Produktionsland: Polen Erscheinungsjahr: 1958 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Polnisch … Deutsch Wikipedia
co chce — {{/stl 13}}{{stl 7}} cokolwiek, wszystko jedno co : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niech się dzieje, co chce. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niech się dzieje co chce — {{/stl 13}}{{stl 7}} wszystko mi jedno, co nastąpi, ale i tak zrobię to, co zamierzam : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niech się dzieje co chce. Powiem mu całą prawdę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nie wychodzi [nie chce, nie może wyjść] — {{stl 8}}{coś, ktoś} {{/stl 8}}nie wychodzi [nie chce, nie może wyjść] {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}{{stl 22}}z głowy {{/stl 22}}{{stl 7}} ktoś nie potrafi przestać myśleć o kimś, o czymś, nie może zapomnieć kogoś, czegoś, uporczywie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chcieć — ndk, chcę, chcesz, chciej, chciał, chcieli, chciany 1. «mieć chęć, ochotę, wolę; pragnąć, życzyć sobie; także: zamierzać» Chcieć chleba. Chcieć wyjechać. Chcieć jak najlepiej. Chcieć, żeby było lepiej. Człowiek chcący spokoju. Urodzić dziecko nie … Słownik języka polskiego
chcieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IXa, chcę, chce, chciej, chciał, chcieli, chciany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czuć wypływającą z rozumu, woli potrzebę zrobienia czegoś, osiągnięcia czegoś, zaspokojenia oczekiwań… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chcieć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. nos ndk IXa, chce się, chciało się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ktoś odczuwa zmysłami jakiś stan, potrzebę organizmu wymagającą zaspokojenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komuś chce się jeść… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Hund — 1. A guate Hund ve laft se nit1 u2 an schlecht n is kua Schad. (Unterinnthal.) – Frommann, VI, 36, 63. 1) Verläuft sich nicht. 2) Und. 2. A klenst n Hund na hengt mer di grössten Prügel ou (an). (Franken.) – Frommann, VI, 317. 3. A muar Hüünjen a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon