Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

CASSIOPE

  • 1 Cassiope

    1. Cassiopē, ēs, f. (Κασσιόπη), Gemahlin des Cepheus u. Mutter der Andromeda, durch ihren Stolz Ursache des Verderbens ihrer Tochter; sie selbst wurde als Gestirn an den Himmel versetzt, Prop. 1, 17, 3. Ov. met. 4, 738; vgl. Hyg. fab. 54; astr. 2, 10 u. 3, 10. – Nbf. (als Gestirn) Cassiepēa u. Cassiepīa u. Cassiepeia, ae, f. (Κασσιόπεια), Cic. poët. de nat. deor. 2, 111. Manil. 1, 354. Hyg. astr. 2, 10.
    ————————
    2. Cassiopē, ēs, f. (Κασσιόπη), Stadt auf Korzyra am Vorgebirge gleichen Namens, mit einem guten Hafen u. einem Tempel des Jupiter Kassius, j. noch Cassopo, Cic. ep. 16, 9, 1. Suet. Ner. 22, 3: Nbf. Cassiopa, ae, f., Gell. 19, 1, 1. Ulp. dig. 14, 1, 1. § 12.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Cassiope

  • 2 Cassiope [1]

    1. Cassiopē, ēs, f. (Κασσιόπη), Gemahlin des Cepheus u. Mutter der Andromeda, durch ihren Stolz Ursache des Verderbens ihrer Tochter; sie selbst wurde als Gestirn an den Himmel versetzt, Prop. 1, 17, 3. Ov. met. 4, 738; vgl. Hyg. fab. 54; astr. 2, 10 u. 3, 10. – Nbf. (als Gestirn) Cassiepēa u. Cassiepīa u. Cassiepeia, ae, f. (Κασσιόπεια), Cic. poët. de nat. deor. 2, 111. Manil. 1, 354. Hyg. astr. 2, 10.

    lateinisch-deutsches > Cassiope [1]

  • 3 Cassiope [2]

    2. Cassiopē, ēs, f. (Κασσιόπη), Stadt auf Korzyra am Vorgebirge gleichen Namens, mit einem guten Hafen u. einem Tempel des Jupiter Kassius, j. noch Cassopo, Cic. ep. 16, 9, 1. Suet. Ner. 22, 3: Nbf. Cassiopa, ae, f., Gell. 19, 1, 1. Ulp. dig. 14, 1, 1. § 12.

    lateinisch-deutsches > Cassiope [2]

  • 4 Corcyra

    Corcȳra, ae, f. (Κέρκυρα, von den Einwohnern Κόρκυρα genannt), I) Insel des ionischen Meeres auf der Westseite von Epirus, das homer. Σχερίη (Scheria, Sitz des Phäakenkönigs Alkinous mit den herrlichen Gärten), später von Korinth kolonisiert, mit den Hauptstädten Corcyra (am Vorgeb. Phalakrum) u. Cassiope (s. 2. Cassiope), j. Corfu, Cic. ep. 16, 7 u. 9 in. Caes. b. c. 3, 3, 1; 3, 15, 4. Vgl. G. C. A. Mueller de Corcyraeorum re publica. Gotting. 1835. 4. – Dav. Corcȳraeus, a, um (Κορκυραιος), korzyräisch, epistula, in Korfu geschrieben, Cic.: rex, Alkinous, Mart.: hortus, des Alkinous, Mart.: bellum, Nep. – Plur. subst., Corcȳraeī, ōrum, m., die Einw. von Korzyra, die Korzyräer, Cic. u. Nep. – II) kleine Insel an der illyrischen Küste, wegen ihrer dichten Waldungen Nigra od. Melaena (Μέλαινα) zubenannt, j. Corzola, Mela 2, 7, 13 (2. § 114). – / Corcўra gemessen bei Avien. descr. orb. 663 sq.

    lateinisch-deutsches > Corcyra

  • 5 Corcyra

    Corcȳra, ae, f. (Κέρκυρα, von den Einwohnern Κόρκυρα genannt), I) Insel des ionischen Meeres auf der Westseite von Epirus, das homer. Σχερίη (Scheria, Sitz des Phäakenkönigs Alkinous mit den herrlichen Gärten), später von Korinth kolonisiert, mit den Hauptstädten Corcyra (am Vorgeb. Phalakrum) u. Cassiope (s. 2. Cassiope), j. Corfu, Cic. ep. 16, 7 u. 9 in. Caes. b. c. 3, 3, 1; 3, 15, 4. Vgl. G. C. A. Mueller de Corcyraeorum re publica. Gotting. 1835. 4. – Dav. Corcȳraeus, a, um (Κορκυραιος), korzyräisch, epistula, in Korfu geschrieben, Cic.: rex, Alkinous, Mart.: hortus, des Alkinous, Mart.: bellum, Nep. – Plur. subst., Corcȳraeī, ōrum, m., die Einw. von Korzyra, die Korzyräer, Cic. u. Nep. – II) kleine Insel an der illyrischen Küste, wegen ihrer dichten Waldungen Nigra od. Melaena (Μέλαινα) zubenannt, j. Corzola, Mela 2, 7, 13 (2. § 114). – Corcўra gemessen bei Avien. descr. orb. 663 sq.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Corcyra

  • 6 Cassiepea

    Cassiepēa, - pīa, -peia, s. 1. Cassiopē.

    lateinisch-deutsches > Cassiepea

  • 7 Cassiopa

    Cassiopa, ae, f., s. 2. Cassiopē.

    lateinisch-deutsches > Cassiopa

  • 8 кассиопа

    n
    botan. Schuppenheide (Cassiope Don.), Moosheide (Cossiope Don.)

    Универсальный русско-немецкий словарь > кассиопа

  • 9 Cassiepea

    Cassiepēa, - pīa, -peia, s. 1. Cassiope.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Cassiepea

  • 10 Cassiopa

    Cassiopa, ae, f., s. 2. Cassiope.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Cassiopa

См. также в других словарях:

  • Cassiope — Saltar a navegación, búsqueda ? Cassiope Cassiope tetragona Clasificación científica …   Wikipedia Español

  • CASSIOPE — is a hybrid satellite project of the Canadian Space Agency. Planned for launch in an elliptical polar orbit in 2009, it will carry a commercial communications system called Cascade and a scientific experiment package called ePOP (enhanced Polar… …   Wikipedia

  • CASSIOPE — Typ: Forschungssatellit Land: Kanada  Kanada Behörde: CSA und DRDC …   Deutsch Wikipedia

  • Cassiope — Cassiope, s. Kassiepeia …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cassiope — CASSIŎPE, es, Gr. Κασσιόπη, ης, (⇒ Tab. XIV.) oder, wie sie auch geschrieben wird, Cassiopéa, oder Cassepeia, Muncker. ad Hygin. Astron. Poet. lib. II. c. 12. des Arabus Tochter, Schol. Apollon. ad lib. II. v. 178. war des Cepheus, Königs in… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Cassiope — Schuppenheiden Blühende Vierkantige Schuppenheide (Cassiope tetragona) Systematik Klasse …   Deutsch Wikipedia

  • Cassiope — Taxobox name = Cassiope image width = 300px image caption = Cassiope tetragona regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Ericales familia = Ericaceae genus = Cassiope genus authority = D.Don subdivision ranks =… …   Wikipedia

  • Cassiope — noun low tufted evergreen shrubs of colder parts of north temperate regions having moss like foliage and nodding white or pink flowers • Syn: ↑genus Cassiope • Hypernyms: ↑dilleniid dicot genus • Member Holonyms: ↑Ericaceae, ↑family Ericaceae, ↑ …   Useful english dictionary

  • CASSIOPE — I. CASSIOPE Corcyrae insulae oppid. Plin. l. 4. c. 12. Ptolemaeo Cassiopolis dicitur. Hodie Cassopo. Hîc celebre olim Fanum fuit Iovus Cassiani, cuius varia numismata meminêre. Hodie urbs in runis iacet; Aedes saltem ibi sacra Panagiae, i. e. S.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • cassiope — /keuh suy euh pee /, n. 1. (sometimes cap.) any evergreen shrub belonging to the genus Cassiope, of the heath family, having nodding white or pinkish solitary flowers and scalelike or needlelike leaves. 2. (cap.) Cassiopeia. [ < NL, L < Gk… …   Universalium

  • Cassiope — ID 15843 Symbol Key CASSI3 Common Name mountain heather Family Ericaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution AK, CA, ID, MT, OR, WA Growth Habit N/A …   USDA Plant Characteristics

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»