-
1 ajige > a. buren
kleines Signalhorn (P). -
2 amba > a. buren
großes Signalhorn (P). -
3 бурский
-
4 высоко поднимать
-
5 г. Бюрен
-
6 задирать
, < задрать> (еру, рёшь; драть) aufreißen; F hochheben; hochrecken; zerreißen; Nase hochtragen; impf. reizen, Händel suchen (В mit D); pf. totschlagen; не задирай носа! F hab dich nicht so!; задираться F hochrutschen* * *задира́ть, <задра́ть> (-еру́, -рёшь; → драть) aufreißen; fam hochheben; hochrecken; zerreißen; Nase hoch tragen; impf. reizen, Händel suchen (В mit D); pf. totschlagen;не задира́й но́са! fam hab dich nicht so!;задира́ться fam hochrutschen* * *задира́|ть1. (подня́ть) (hoch)hebenзадира́ть го́лову nach oben sehenзадира́ть подо́л ю́бки den Rocksaum hochheben2. (растерза́ть) zerfetzenзадира́ть ягнёнка das Lamm zerfetzen3. перензадира́ть нос (возгорди́ться) hochnäsig werden* * *v1) gener. einreißen, hochheben, sich an (j-m) reiben (кого-л.)2) colloq. anrempeln, rempeln, sich (an j-m) reiben (кого-л.)3) dial. rekeln4) eng. fressen5) S.-Germ. büren6) avunc. anstänkern (кого-л.)7) hydraul. festfressen, festlaufen -
7 Boer
-
8 mecburen
mec'buren adv gezwungenermaßen
См. также в других словарях:
Büren — (von althochdeutsch buri = Haus/Siedlung) ist ein Ortsname im deutschsprachigen Raum: Deutschland Büren (Westfalen), Stadt im Kreis Paderborn Büren (Gescher), Ortsteil der Stadt Gescher Büren (Neustadt am Rübenberge), Ortsteil der Stadt Neustadt… … Deutsch Wikipedia
BUREN (D.) — BUREN DANIEL (1938 ) «Né à Boulogne Billancourt en 1938; vit et travaille in situ»: c’est par cette formule que Daniel Buren se définit lui même. Elle s’accorde à son admiration pour les situationnistes. De 1960 à 1965, Buren a sculpté et peint… … Encyclopédie Universelle
Büren AG — bezeichnet zwei verschiedene Orte im Kanton Aargau, Schweiz die Ortschaft Büren (Gansingen) in der Gemeinde Gansingen die Ortsgegend Büren (Küttigen) in der Gemeinde Küttigen Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit… … Deutsch Wikipedia
Buren [2] — Buren (spr. bjuren, nach holländischer Aussprache: bǖren), Martin van, achter Präsident der Vereinigten Staaten von Nordamerika, geb. 5. Dez. 1782 zu Kinderhook im Staat New York, gest. 24. Juli 1862, erhielt 1803 eine Advokatur daselbst. 1809… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buren [1] — Buren, Bezirk u. Stadt in der niederländischen Provinz Geldern, mit 1830 u. 1100 Ew.; Waisenhaus, Schloß u. Titel einer Grafschaft. B. gehörte sonst der Hochstratenschen, dann der Culembergischen u. der Egmontschen Familie u. kam 1549 durch… … Pierer's Universal-Lexikon
Buren [2] — Buren (spr.Bjuren, nach holländischer Ausspräche Bührn), Martin van B., geb. 1782 in der holländischen Ansiedelung Kinderhook im Staate New Jork, ward 1803 Advocat, zog 1809 nach Hudson, wo er sich neben seiner Advocatur mit den öffentlichen… … Pierer's Universal-Lexikon
Büren — Büren, 1) Kreis im preußischen Regierungsbezirk Minden: hat im S. einen Zweig des Teutoburger Waldes u. Sauerlandes, im NO. ist Haide u. Moorland; es wird darin Landbau, Viehzucht, Leinweberei, Gerberei, Pottaschsiederei, Papier , Öl u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Büren — Büren, 1) Flecken und Kreisort im preuß. Regbez. Minden, am Zusammenfluß der Aste und Alme, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Paderborn B. und Geseke Brilon Wald, 212 m ü. M., hat 2 kath. Kirchen (von denen die Seminarkirche von den Evangelischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Buren [1] — Buren (holl. Boers, spr. būrs, »Bauern«), Name der Bevölkerung holländischen Ursprungs in der Kapkolonie, Oranje River und Transvaalkolonie, in die sich 1687 auch eine Anzahl von Hugenotten mischte. Sie haben mit der heimischen Sprache das kühle… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Büren — Büren, Kreisstadt im preuß. Reg. Bez. Minden, an der Alme (zur Lippe), (1900) 2708 E., Amtsgericht … Kleines Konversations-Lexikon
Büren [2] — Büren, Bezirksstadt im schweiz. Kanton Bern, an der Aare, (1900) 1735 meist evang. E., altes Schloß … Kleines Konversations-Lexikon