Перевод: с эльзасского на французский

Bàbbelwàsser

1 Bàbbelwàsser

(s') L'eau qui fait parler, l'alcool qui délie les langues.

Dictionnaire alsacien-français > Bàbbelwàsser

Babbelwasser — Babbelwassern 1.Schnaps;AlkoholjeglicherArt.ErlöstdieZunge,machtredselig.19.Jh. 2.Babbelwassergetrunkenhaben=redseligsein.Seitdemspäten19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Mannem — Mannemerisch ist der in Mannheim gesprochene Dialekt. Er gehört zu den kurpfälzischen Dialekten. Mannemerisch lehnt an das Pfälzische an, unterscheidet sich aber deutlich von den Dialekten der näheren Umgebung. Sogar in Mannheims Vororten werden… … Deutsch Wikipedia
Mannemerisch — ist der in Mannheim gesprochene Dialekt. Er gehört zu den kurpfälzischen Dialekten. Mannemerisch lehnt an das Pfälzische an, unterscheidet sich aber deutlich von den Dialekten der näheren Umgebung. Sogar in Mannheims Vororten werden… … Deutsch Wikipedia