-
1 buz
buz -
2 buz
buz -
3 buz
buz -
4 buz
buz sEis nt\buz bağlamak vereisen, sich mit einer Eiskruste überziehen\buz gibi eiskalt\buz kesilmek ( buz gibi soğumak) eiskalt werden; ( buz durumuna gelmek) vereisen, zu Eis werden; ( çok üşümek) frieren\buz kesmek eiskalt werden; ( çok üşümek) frieren\buz tutmak vereisen; ( üstünde buz oluşmak) sich mit einer Eiskruste überziehen\buzlar çözüldü das Eis bricht; ( fig) das Eis ist gebrochen -
5 buz
buz Eis n;buz kes(il)mek Glieder (vor Kälte) steif werden; erstarren;buz tutmuş (an)gefroren, Straße vereist;buz tutmak einfrieren; vereisen;buz tutması Vereisung f;buzlar çözüldü fig das Eis ist gebrochen;Kuzey Buz Denizi Nördliche(s) Eismeer -
6 buz(z)
buz(z) int старо!, слыхали! -
7 buz
buz interj. старо!, слыхали! -
8 Buz
• Buz<z>! Старо! Слыхали!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Buz
-
9 Buz
-
10 Buz
A plain weave cotton fabric woven on the native hand looms in Turkestan, in pieces of 10-in. or 11-in. in width, several being stitched together. Used for shirts, etc. -
11 büz
-
12 bűz
bűz Gestank m -
13 buz(z)
buz(z) int старо!, слыхали! -
14 buz
Iсущ. лёд:1. замёрзшая вода. Bərkiməmiş buz неокрепший лёд, hamar buz гладкий лёд, buz parçası льдина, buz kütləsi торос2. перен. разг. холодный, бесчувственный человекIIприл.1. ледяной. Buz yolu ледяная дорога, buz yığını ледяной затор, buz örtüyü ледяной покров2. холодный (как лёд). Əli buzdur руки у него холодные, как лёд◊ buz kimi как лёд; buz baltası крепыш, здоровяк (об очень здоровом человеке); ürəyini buz kimi saxla будь совершенно спокоен(-на), не волнуйся; buza dönmək: 1. леденеть, оледенеть, замерзать, зам ёрзнуть, коченеть, окоченеть; 2. совсем остыть (о пище) -
15 buz
buz bağlama — обледене́ние
buz çözümü — а) ледохо́д, вскры́тие реки́; б) та́яние льда
Kuzey Buz denizi — Се́верный Ледови́тый океа́н
buz devri — геол. леднико́вый пери́од
buz makinesi — холоди́льная устано́вка; рефрижера́тор
◊
buzlar çözüldü — лёд раста́ял, лёд тро́нулся (о смягчении недоверия, холодности)◊
buz gibi — а) как лёд; б) настоя́щий; в) све́жий и не́жный (о мясе); г) коне́чно, без сомне́ния◊
buz gibi bir adam — холо́дный человек◊
-dan buz gibisoğumak — соверше́нно охладе́ть к кому-чему◊
buz kesilmek — а) засты́ть, замёрзнуть; б) засты́ть, замере́ть (от страха) -
16 buz
лёд (м)* * *buz bağlamak — покрыва́ться льдом
buz çözümü — а) ледохо́д, вскры́тие реки́; б) та́яние льда
buz tutmak — покрыва́ться льдом, застыва́ть, замерза́ть
••- buz gibi- herif buz gibi hırsız
- buz gibi soğumak
- buz kesilmek
- buz kesmek -
17 buz
лёд, ледяной, ледниковыйbuz kesilmek - леденетьbuz aqımı - ледоходbuz dağları - ледяные горыbuz çölleri - ледяные поляklegey buz - гололедица, гололёдsuv astı buz - донный лёдbuz yürek yılan - зоо. гадюка -
18 buz
v.t. to break, ruin, destroy, undo; to upset, harm, distort; to break open, begin to use. xayolni buz to break s.o.?s concentration, distract. taxini buz to try out s.t. new. go’shtni buz to divide up meat. ko’nglni buz to break s.o.?s heart. olamni (dunyoni) buz to raise a ruckus, make commotion. husn buz to uglify. (buzil, buzdir) -
19 buz
[T buz, Az buz, Tk buz, from OT *buz]: iceA Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > buz
-
20 bűz
• вонь разговорн• зловоние• смрад* * *[\bűz`t, \bűze, \bűzök] зловоние, смрад, вонь; дурной запах; (égő holmi szaga) чад;förtelmes/undorító \bűz — отвратительный запах; maró \bűz — едкий запах; rothadás \bűze — тухлый запах; \bűzt áraszt — распространить вонь; vmilyen \bűze van — несёт чём-л.rendkívül erős \bűz — вонища;
См. также в других словарях:
Buz — ist der Familienname folgender Personen: Carl August Buz (1803–1870), deutscher Industrieller Heinrich von Buz (1833–1918), deutscher Industrieller Metin Buz (* 1960), deutscher Germanist Witalij Buz (* 1986), ukrainischer Radrennfahrer BUZ steht … Deutsch Wikipedia
BUZ — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
Buz — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
buz — (de «búss», imperat. del verbo ár. and. «báss») 1 m. *Beso de respeto o reconocimiento. ⇒ Buzcorona. 2 *Labio. ⇒ Abuzarse. * * * buz. (Del ár. hisp. búss, imper. de báss, y este del ár. clás. bāsa). m. labio (ǁ reborde exterior de la boca). || … Enciclopedia Universal
Buz — (b[u^]z), v. & n. See {Buzz}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
buz — (Del ár. hisp. búss, imper. de báss, y este del ár. clás. bāsa). 1. m. labio (ǁ reborde exterior de la boca). 2. p. us. Beso de reconocimiento y reverencia. hacer alguien el buz. fr. coloq. Hacer alguna demostración de obsequio, rendimiento o… … Diccionario de la lengua española
BUZ — i. e. contemptus, sive depraedatus, nomen loci in terra Cedar. Ierem. c. 25. v. 23. Filius item Nachor ex Melcha. Gen. c. 22. v. 21. et pater Ieddo. 1. Paral. c. 5. v. 14 … Hofmann J. Lexicon universale
buz — BÚZ elem. vehicul de transport în comun . (< lat. bus < omnibus, pentru toţi) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
buz — is. 1) Donarak katı duruma gelmiş su Hep kar yağmıştı, her yer buzdu. T. Dursun K 2) sf., mec. Çok soğuk bir etki uyandıran (şey veya kimse) Bu romanın neresini beğendiniz? Buz! Birleşik Sözler buz alanı buzçözer buz dağı buz dansı … Çağatay Osmanlı Sözlük
buz — is. 1. Donmuş su. Buz parçaları. Buz təbəqəsi. Qışda sular donub buz olur. Buz bağlamaq (tutmaq) – buzla örtülmək, donmaq. Suyun üzü buz bağlayıbdır. – Sevgilim, qış gəlir, şaxta düşəcək; Yenə axar çaylar buz tutacaqdır. S. V.. Ətrafda nə varsa… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Buz — Original name in latin Buz Name in other language Busi, Buz, Buz i Madh, Buz i Math, Buze, Buzi, Buzi i Madh, Buzi i Math, Buz State code AL Continent/City Europe/Tirane longitude 40.445 latitude 20.00472 altitude 747 Population 0 Date 2012 06 07 … Cities with a population over 1000 database