-
1 обваривание стыков
обваривание стыков
(сварных соединений)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обваривание стыков
-
2 умасливание
1) General subject: buttering up (blatant buttering up isn't going to make me whip out the AmEx), cajolement, cajolery, sweet talk2) Colloquial: soft soap3) Jargon: sweet-talk -
3 кельма с круглой кромкой
Engineering: buttering trowelУниверсальный русско-английский словарь > кельма с круглой кромкой
-
4 мастерок каменщика с круглой кромкой
Construction: buttering trowelУниверсальный русско-английский словарь > мастерок каменщика с круглой кромкой
-
5 нанесение замазки или уплотняющего состава
Construction: butteringУниверсальный русско-английский словарь > нанесение замазки или уплотняющего состава
-
6 нанесение кладочного раствора на вертикальную грань кирпича
Construction: buttering (при кладке)Универсальный русско-английский словарь > нанесение кладочного раствора на вертикальную грань кирпича
-
7 наплавка на свариваемые кромки
Makarov: buttering (промежуточного металла)Универсальный русско-английский словарь > наплавка на свариваемые кромки
-
8 наплавка на свариваемые кромки промежуточного металла
Engineering: buttering, precoating (отличного от основного и присадочного)Универсальный русско-английский словарь > наплавка на свариваемые кромки промежуточного металла
-
9 небольшая кельма каменщика
Construction: buttering trowelУниверсальный русско-английский словарь > небольшая кельма каменщика
-
10 тупоносая кельма
Construction: buttering trowel -
11 тупоносый мастерок каменщика
Construction: buttering trowelУниверсальный русско-английский словарь > тупоносый мастерок каменщика
-
12 наплавка
* * *напла́вка ж.1. ( нанесение одного металла на поверхность другого) facing, surfacing, overlaying2. ( нанесение твёрдого сплава) hard-facing3. (восстановление формы или толщины, наращивание) build(ing)-up4. ( одной детали на другую) welding onнапла́вка бро́нзой — bronze surfacingвибродугова́я напла́вка — dip-transfer [short-circuited-arc] surfacingга́зовая напла́вка — oxyacetylene [gas-torch] surfacingнапла́вка газопла́менным напыле́нием — flame-spray hard-facingнапла́вка напыле́нием — hard-facing by sprayingнапла́вка на сва́риваемые кро́мки ( промежуточного металла) — butteringпла́зменная напла́вка — plasma-jet hard-facingнапла́вка электри́ческой дуго́й — arc depositionэлектрошла́ковая напла́вка — electroslag (hard-)facing* * * -
13 метод укладки двойным намазыванием
nconstruct. Buttering-Floating-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод укладки двойным намазыванием
-
14 наплавка
1. ж. facing, surfacing, overlaying2. ж. hard-facing3. ж. build-up4. ж. welding on
См. также в других словарях:
Buttering — Buttering. См. Стыковая наплавка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Buttering — Butter But ter, v. t. [imp. & p. p. {Buttered} (?); p. pr. & vb. n. {Buttering}.] 1. To cover or spread with butter. [1913 Webster] I know what s what. I know on which side My bread is buttered. Ford. [1913 Webster] 2. To increase, as stakes, at… … The Collaborative International Dictionary of English
buttering — present part of butter * * * buttering, vbl. n. and ppl. a. (ˈbʌtərɪŋ) [f. butter v. + ing.] A. n. Flattery. Sc. Jamieson. B. a. That butters. a 1719 [ … Useful english dictionary
buttering — but·ter || bÊŒtÉ™ n. solid fat substance derived from milk v. spread with butter, spread butter on … English contemporary dictionary
peanut-buttering — pp. Spreading the resources of a company or person too thin. peanut butter v. Example Citations: Still, a former Google executive observed, Google could do fewer products and make fewer investments. They are doing too many and peanut buttering… … New words
Been Caught Buttering — Infobox Album Name = Been Caught Buttering Type = Studio album Artist = Pungent Stench Released = 1991 Recorded = Genre = Death metal Length = 37:29 Label = Nuclear Blast Producer = Reviews = Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia
Стыковая наплавка — Buttering Стыковая наплавка. Наплавка на свариваемые кромки промежуточного металла. Стыковка обеспечивает предварительное соединение для последующего заполнения стыковочного шва. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
Azerbaijan — This article is about the country in Eurasia. For other uses, see Azerbaijan (disambiguation) … Wikipedia
Book of Dede Korkut — Statue of Dede Korkut in Nakhchivan, Azerbaijan. The Book of Dede Korkut, also spelled as Dada Gorgud, Dede Qorqut or Korkut ata (Turkish: Dede Korkut, Azerbaijani: Kitabi Dədə Qorqud, کتاب دده قورقود , Persian: کتاب دده قورقود , Russian: Книга… … Wikipedia
Masonry trowel — Masons trowel The Masonry trowel is a hand trowel used in brickwork or stonework for leveling, spreading and shaping mortar or concrete. They come in several shapes and sizes depending on the task. The following is a list of the more common… … Wikipedia
butter — [[t]bʌ̱tə(r)[/t]] ♦♦♦ butters, buttering, buttered 1) N MASS Butter is a soft yellow substance made from cream. You spread it on bread or use it in cooking. ...bread and butter... Pour the melted butter into a large mixing bowl. 2) VERB If you… … English dictionary