-
1 botón de oro
botón de oroButterblume -
2 botón
bo'tɔnmKnopf msustantivo masculino————————botones masculino invariable————————botón de muestra sustantivo masculinobotónbotón [bo'ton]num2num electrotecnia (Druck)knopf masculino; botón de muestra (figurativo) Beispiel neutro; botón de opciones informática Optionsschalter masculino -
3 diente
'đǐentem1) ANAT Zahn m2)diente artificial — MED Zahnersatz m
3) ( punta) Zacke f4)diente de león — BOT Butterblume f, Löwenzahn m
sustantivo masculino(figurado) [en asunto] in Angriff nehmen2. (locución)————————diente de ajo sustantivo masculino————————diente de león sustantivo masculinodientediente ['djeDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num1num (muela) Zahn masculino; diente canino Eckzahn masculino; dientes de embustero (familiar) weit auseinander stehende Zähne; diente incisivo Schneidezahn masculino; diente de leche Milchzahn masculino; diente molar Backenzahn masculino; armado hasta los dientes bis an die Zähne bewaffnet; dar diente con diente (de frío) vor Kälte mit den Zähnen klappern; (de miedo) vor Angst mit den Zähnen klappern; decir algo entre dientes etw zwischen den Zähnen murmeln; pelar un diente americanismo (familiar) kokett lächeln; tener buen diente (figurativo) ein guter Esser seinnum2num técnica Zacke femenino; diente de horquilla Gabelzinke femenino; diente de sierra Zahn einer Säge; de dos dientes zweizackig -
4 hierba
'jɛrbaf1) BOT Gras n, Kraut n2) Marihuana n3)mala hierba — Unkraut n
4)sustantivo femeninoyerba sustantivo femenino4. (locución)hierbahierba ['59FE3E77ɟ59FE3E77erβa]num2num (comestible) Kraut neutro; hierba medicinal Heilkraut neutro; infusión de hierbas Kräutertee masculino; mala hierba Unkraut neutro; haber pisado mala/buena hierba Pech/Glück haben; mala hierba nunca muere (proverbio) Unkraut vergeht nicht
См. также в других словарях:
Butterblume — Butterblume, mehrere im Frühling gelb blühende Wiesenpflanzen, Ursache der gelben Farbe der Butter aus Milch von damit gefütterten Kühen, bes. von Ranunculus acris, repens, polyanthemos, ferner von Caltha palustris, Leontondon taraxacum,… … Pierer's Universal-Lexikon
Butterblume — Butterblume, populäre Benennung mehrerer gelb blühender Wiesenpflanzen, denen man, wenn sie sich unter der Grasfütterung befinden, die gelbe Färbung der Butter zuschreibt, besonders Ranunculus Arten, Caltha palustris, Leontodon taraxacum,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Butterblume — Butterblume. Mit diesem Ausdruck bezeichnet man eine im Frühling blühende, gelbe Wiesenblume, die nebst dem Gras als Kuhfütterung gebraucht wird, und deren schöner Farbe man das gelbe Ansehen der Butter zuschreibt. Auch dieser demüthigen Pflanze… … Damen Conversations Lexikon
Butterblume — In Österreich und Deutschland wird unter der Bezeichnung Butterblume eine gelbblühende krautige Pflanze verstanden, die dicht über dem Boden wächst. Dieser sehr allgemein gehaltene Begriff wurde schon vor langer Zeit geprägt und wird nicht… … Deutsch Wikipedia
Butterblume — Bụt|ter|blu|me 〈f. 19〉 1. 〈volkstüml. Name für〉 viele gelb blühende Pflanzen, bes. für viele Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae), auch für den Löwenzahn (Taraxacum officinalis) u. die Ringelblume (Calendula) 2. 〈umg.; scherzh.〉 steifer… … Universal-Lexikon
Butterblume — aitrusis vėdrynas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vėdryninių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Ranunculus acris), paplitęs Europoje, vakarų Azijoje ir Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Ranunculus acris angl. common… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Butterblume, die — Die Butterblume, plur. die n, eine im gemeinen Leben übliche Benennung verschiedener gelber Blumen und deren Pflanzen, mit welchen man die Butter gelb zu färben pflegt, oder von welchen die Butter gelb werden soll, wenn die Kühe sie fressen. 1)… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Butterblume — Bụt·ter·blu·me die; eine Pflanze, die auf Wiesen wächst und gelbe, leuchtende Blüten hat ≈ Dotterblume … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Butterblume — für Löwenzahn … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Butterblume — Butterblumef steifer,ovalerHerrenstrohhutmitflachemKopfundgeraderKrempe.WegenderForm undFarbähnlichkeit.Seitdemspäten19.Jh.mitderModeaufgekommen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Butterblume — Botterblom (de), Dodderblom (de) … Kölsch Dialekt Lexikon