-
1 рыбный канюк
adjornit. buse (Busarellus), buse à tête blanche (Busarellus nigricollis) -
2 CHIYANCUAUHTLI
chiyancuâuhtli, variante chiyencuâuhtli, syn. de tlacocuâuhtli.*\CHIYANCUAUHTLI ornithologie, busard Saint-Martin.Angl., Marsh hawk.Circus cyaneus (Linnaeus). Description. Sah11,40.Michel Gilonne 1997,191 dit 'probablement Epervier à collier noir ou Busard pêcheur (Busarellus nigricollis)' et indique comme plur. chiyancuâcuâuhtin (chiencuacuauhtin).Form: sur cuâuhtli, morph.incorp. chiyan.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CHIYANCUAUHTLI
-
3 TLAHCOCUAUHTLI
tlacohcuâuhtli:*\TLAHCOCUAUHTLI ornithologie, busard Saint-Martin.Angl., Marsh Hawk.Circus cyaneus Linnaeus.Egalement nommé chiyancuâuhtli.Décrit en Sah11,40.R.Siméon dit espèce d'aigle, brun, gros comme l'autour.Michel Gilonne 1997,191 et 193 les identifie à l'Epervier à collier noir o Busard pêcheur (Busarellus nigricollis).Peut-être faudrait-il comprendre 'aigle moyen (de taille)'.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAHCOCUAUHTLI
См. также в других словарях:
Busarellus — Busarellus … Wikipédia en Français
Busarellus — suopiai žuvininkai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Busarellus angl. fishing buzzard vok. Fischbussard, m rus. рыбный канюк, m pranc. buse, f ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas – suopis žuvininkas … Paukščių pavadinimų žodynas
Busarellus nigricollis — Busarellus nigricollis … Wikipédia en Français
Busarellus nigricollis — Águila colorada … Wikipedia Español
Busarellus nigricollis — suopis žuvininkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Busarellus nigricollis angl. black collared hawk vok. Fischbussard, m rus. рыбный канюк, m pranc. buse à tête blanche, f ryšiai: platesnis terminas – suopiai žuvininkai … Paukščių pavadinimų žodynas
Buse à tête blanche — Busarellus nigricollis … Wikipédia en Français
Black-collared Hawk — Taxobox name = Black collared Hawk status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Falconiformes familia = Accipitridae genus = Busarellus species = B. nigricollis binomial = Busarellus nigricollis… … Wikipedia
Accipitridé — Accipitridae Accipitridés … Wikipédia en Français
Accipitridés — Accipitridae Accipitridés … Wikipédia en Français
Accipitridae — Habichtartige Rotmilan (Milvus milvus) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Bussardartige — Mäusebussard (Buteo buteo) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Kl … Deutsch Wikipedia