-
1 Bundeskanzler
Bundeskanzler m (сокр. ВК)1. федера́льный ка́нцлер (ФРГ, А́встрия);2. президе́нт Швейца́рии (он же глава́ прави́тельства) -
2 Bundeskanzler
Bundeskanzler m kanclerz federalny -
3 Bundeskanzler
m(сокр. BK)1) федеральный канцлер (ФРГ, Австрия)2) президент Швейцарии (он же глава правительства) -
4 Bundeskanzler
сущ.1) общ. руководитель государственной канцелярии (Швейцария), федеральный канцлер (ФРГ, Австрия), (сокр. ВК) президент Швейцарии (он же глава правительства)2) юр. президент (Швейцария) -
5 Bundeskanzler
mглава правительства, назначается Федеральным президентом -
6 Bundeskanzler
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bundeskanzler
-
7 Bundeskanzler
mбундесканцлер, федеральный канцлер1) глава федерального правительства в Германии2) председатель (глава) федерального правительства в Австрии3) руководитель государственной канцелярии в ШвейцарииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bundeskanzler
-
8 Bundeskanzler
mФедеральный канцлер, глава федерального правительства, определяет основные направления внешней и внутренней политики страны (Richtlinienkompetenz), структуру правительства (кроме министерств, создание которых предусмотрено конституцией). Является наиболее влиятельным политиком страны, хотя по государственному протоколу стоит на третьем месте после Федерального президента и председателя бундестага. Избирается простым большинством бундестага → Bundesministerium, Bundesregierung, Bundespräsident, Präsident des Deutschen Bundestages, Deutscher Bundestag, konstruktives Misstrauensvotum -
9 Bundeskanzler
-
10 Bundeskanzler
1) BRD, Österreich федера́льный ка́нцлер2) Schweiz президе́нт (Швейца́рской Конфедера́ции) -
11 Bundeskanzler
Búndeskanzler m -s, =1. федера́льный ка́нцлер (ФРГ, Австрия)2. руководи́тель госуда́рственной канцеля́рии ( Швейцария) -
12 Bundeskanzler
mфедеральный канцлер (ФРГ, Австрия)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Bundeskanzler
-
13 BK
= Bundeskanzler -
14 Staatsminister
m1) титул, присваиваемый парламентскому государственному секретарю при министре иностранных дел ([url target="http:de.wikipedia.org/wiki/Auswärtiges_Amt"]Staatsminister beim Bundesminister des Auswärtigen[/url]), а также двум руководителям высшего звена в Ведомстве федерального канцлера (Staatsminister beim Bundeskanzler). Государственный министр при министре иностранных дел осуществляет, главным образом, политические функции, представляет министра на заседаниях правительства в случае его отсутствия. Не является, в отличие от государственного статс-секретаря, государственным служащим и не имеет должностных обязанностей и полномочий в рамках министерства. Титул присваивается Федеральным президентом по предложению Федерального канцлера и по согласованию с министром иностранных дел и соответственно с канцлером → Parlamentarischer Staatssekretär, Bundeskanzleramt, Bundespräsident, Bundeskanzler -
15 бундесканцлер
-
16 канцлер
-
17 федеральный
федеральное законодательство — die Gesetzgebung der Föderation ( в России); Bundesgesetzgebung f ( в Германии) -
18 бундесканцлер
бундесканцлер м (глава правительства ФРГ) Bundeskanzler m 1d -
19 канцлер
-
20 федеральный
федеральный Bundes... федеральное законодательство die Gesetzgebung der Föderation( в России); Bundesgesetzgebung f (в Германии) федеральный канцлер Bundeskanzler m 1d Федеральное собрание Föderalversammlung f
См. также в других словарях:
Bundeskanzler — steht für Bundeskanzler (Deutschland), den deutschen Regierungschef Bundeskanzler (Österreich), den österreichischen Regierungschef Bundeskanzler (Schweiz), den Leiter der Schweizerischen Bundeskanzlei Bundeskanzler (Norddeutscher Bund),… … Deutsch Wikipedia
Bundeskanzler — ( Federal Chancellor ) is the formal title in German for:*The head of the German federal government: Chancellor of Germany *The head of the Austrian federal government: Chancellor of Austria *A Swiss federal government official: List of Federal… … Wikipedia
Bundeskanzler — Bundeskanzler, in der Schweiz der Chef der Bundeskanzlei (s.d.), im frühern Norddeutschen Bunde der alleinige verantwortliche Minister des Bundespräsidiums (jetzt im Deutschen Reiche der Reichskanzler) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bundeskanzler — Bundeskanzler,der:⇨Regierungschef … Das Wörterbuch der Synonyme
Bundeskanzler — Kanzler * * * Bun|des|kanz|ler [ bʊndəskants̮lɐ], der; s, , Bun|des|kanz|le|rin [ bʊndəskants̮lərɪn], die; , nen: 1. Leiter, Leiterin der Bundesregierung in der Bundesrepublik Deutschland oder in Österreich: die Bundeskanzlerin gab eine… … Universal-Lexikon
Bundeskanzler — der Bundeskanzler, (Aufbaustufe) Leiter der Regierung in der Bundesrepublik Deutschland Beispiel: Der Bundeskanzler steht an der Spitze der Bundesregierung … Extremes Deutsch
Bundeskanzler der Bundesrepublik: Amt und Amtsinhaber — Die Bundesrepublik Deutschland hat in den 50 Jahren ihres Bestehens von 1949 bis 1999 sieben Bundeskanzler gehabt. Viele der Amtsinhaber waren prägende Persönlichkeiten ihrer Epoche. Allerdings waren sie ebenso Kinder ihrer Zeit. Das… … Universal-Lexikon
Bundeskanzler (Österreich) — Bundeskanzler Werner Faymann … Deutsch Wikipedia
Bundeskanzler (Deutschland) — Der damalige Kanzler Schmidt mit seinen Amtsvorgängern Kiesinger (l.) und Brandt (r.) 1979 in Bonn Der Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland ist der deutsche Regierungschef … Deutsch Wikipedia
Bundeskanzler Schröder — Gerhard Schröder (2003) Gerhard Fritz Kurt Schröder (oft genannt Gerd Schröder; * 7. April 1944 in Mossenberg, heute Ortsteil von Blomberg, Kreis Lippe) ist ein deutscher SPD Politiker. Er war von 1998 bis 2005 der siebte … Deutsch Wikipedia
Bundeskanzler-Adenauer-Haus — Eingang zur Ausstellung der Stiftung Bundeskanzler Adenauer Haus Die Stiftung Bundeskanzler Adenauer Haus ist eine Bundesstiftung, die seit 1978 eine Gedenkstätte für den ersten deutschen Bundeskanzler Konrad Adenauer unterhält. Untergebracht ist … Deutsch Wikipedia
