Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Bryan,+William+Jennings

  • 1 Bryan, William Jennings

    (1860-1925) Брайан, Уильям Дженнингс
    Политический и государственный деятель, юрист. В 1891-95 - член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Небраска, выдвигал свою кандидатуру в Сенат [ Senate, U.S.] в 1894. В 1894-96 был главным редактором газеты "Омаха Уорлд-Геральд" [Omaha World-Herald]. Проявил себя как яркий лидер группировки в Конгрессе, выступавшей за неограниченную чеканку серебра [ free silver]. На национальном съезде Демократической партии [ Democratic Party] (Чикаго, 1896) выступил со знаменитой "Речью о золотом кресте" [ Cross of Gold Speech], благодаря которой был выдвинут кандидатом на пост президента, но проиграл на выборах У. Маккинли [ McKinley, William]. На съезде 1900 построил свое предвыборное выступление на антиимпериалистических позициях, однако вновь проиграл Маккинли на выборах. В 1901 основал популярный еженедельник "Коммонер" ["Commoner"], благодаря которому продолжал сохранять известность. Интерес к Брайану среди демократов возродился в 1908, когда его вновь выдвинули кандидатом в президенты, но он проиграл ставленнику Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)] У. Тафту [ Taft, William Howard]. В 1913-15 Брайан - государственный секретарь США [ Secretary of State], ушел в отставку из-за разногласий с В. Вильсоном [ Wilson, (Thomas) Woodrow], однако поддержал его на выборах и после вступления США в первую мировую войну. К 1924 потерял лидерские позиции в своей партии. В 1925 участвовал в качестве обвинителя в процессе по делу Скоупса [ Scopes Trial], на котором был подвергнут жесткой критике со стороны адвоката К. Дэрроу [ Darrow, Clarence Seward]; через 5 дней после окончания суда Брайан скончался. Хотя этому политику так и не удалось победить на выборах, США приняли многие из реформ, которые он предлагал - введение подоходного налога [ income tax], всенародное избрание в Сенат, предоставление права голоса женщинам [ women's suffrage], "сухой закон" [ Prohibition] и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Bryan, William Jennings

  • 2 Bryan, William Jennings

    Брайан, Уильям (18601925), политический деятель. Трижды выступал кандидатом от Дем. партии на президентских выборах, заявляя, что он представляет интересы простых американцев, но терпел поражение, хотя и набирал значительное число голосов на Юге и Западе. На съезде Дем. партии в 1896 произнёс знаменитую «Речь о золотом кресте» [‘Cross of Gold speech'], в которой призывал к неограниченному выпуску денег из серебра и выступал против золотого стандарта [Gold Standard]. Будучи фундаменталистом в религии, Брайан выступал против преподавания теории эволюции в школах и участвовал как обвинитель на процессе по делу Скоупса [*Scopes trial], известном как «обезьяний процесс» [‘monkey trial'], в штате Теннесси в 1925

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Bryan, William Jennings

  • 3 William Jennings Bryan Recognition Project

    American: WJBP

    Универсальный русско-английский словарь > William Jennings Bryan Recognition Project

  • 4 William Jennings Bryan

    וויליאם ג'נינגס בריאן (1860-1925), פוליטיקאי וחבר קונגרס אמריקאי, היה שר החוץ בממשל הנשיא וודרו ווילסון (התפרסם בשל התנגדותו ללימוד האבולוציה בבתי"ס)
    * * *
    (ס"יתבב היצולובאה דומילל ותודגנתה לשב םסרפתה) ןוסליוו ורדוו אישנה לשממב ץוחה רש היה,יאקירמא סרגנוק רבחו יאקיטילופ,(5291-0681) ןאירב סגנינ'ג םאיליוו

    English-Hebrew dictionary > William Jennings Bryan

  • 5 Bryan - Chamorro Treaty

    Подписан 5 августа 1914 в г. Вашингтоне госсекретарем [ Secretary of State] У. Дж. Брайаном [ Bryan, William Jennings] и будущим президентом Никарагуа Эмилиано Чаморро, вступил в силу 22 июля 1916. По договору Никарагуа за 3 млн. долларов предоставляла США "на вечные времена" исключительное право на строительство межокеанского канала и право на владение в течение 99 лет морской базой в заливе Фонсека и островами Грейт-Корн [Great Corn Islands] и Литл-Корн [Little Corn Islands]. Коста-Рика и Сальвадор резко выступили против договора. Канал через территорию Никарагуа не был построен. Договор аннулирован обеими странами по конвенции 1970 в Манагуа

    English-Russian dictionary of regional studies > Bryan - Chamorro Treaty

  • 6 Cross of Gold Speech

    ист
    "Речь о золотом кресте"
    Предвыборная речь кандидата на пост президента У. Дж. Брайана [ Bryan, William Jennings] на Национальном съезде Демократической партии [ Democratic Party] в Чикаго 7 июля 1896. Брайан, боровшийся за поддержку обедневших в 70-80-е гг. XIX в. фермеров и критиковавший золотой стандарт [ gold standard], страстно выступил в поддержку повышения инфляции путем свободной чеканки серебряных денег [ free silver], в частности, заявив: "Вы не можете распять человечество на золотом кресте" ["You shall not crucify mankind upon a cross of gold"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Cross of Gold Speech

  • 7 free silver

    ист
    Этот вопрос поднимался владельцами рудников в 70-е гг. XIX в. с целью поднять цену на серебро, которая стала резко падать из-за снижения мировых цен и изъятия из обращения серебряных монет в 1873. В 1893 он был одним из основных в предвыборной программе У. Дж. Брайана [ Bryan, William Jennings]

    English-Russian dictionary of regional studies > free silver

  • 8 fundamentalism

    В США - ортодоксальное течение в протестантской церкви, особенно на Юге [ South], распространившееся с начала XX в. как реакция на рост богословского модернизма и либерализма в христианстве. Основные догмы изложены в памфлетах под названием "Основы" [The Fundamentals] (1910-12): непорочное зачатие Христа, второе пришествие, безусловная непогрешимость Библии и др. Фундаменталисты выступали против теории эволюции и богословской критики Библии. Среди лидеров движения были политик У. Брайан [ Bryan, William Jennings] и теолог Дж. Г. Мачен [Machen, John Gresham]. Движение пошло на убыль в 30-е гг., его возрождение приходится на 70-80-е гг. XX в.

    English-Russian dictionary of regional studies > fundamentalism

  • 9 Kern, John Worth

    (1849-1917) Керн, Джон Уэрт
    Политический деятель. В 1869 окончил юридический факультет Мичиганского университета [ Michigan, University of]. Уроженец штата Индиана; активно участвовал в политической жизни штата. В 1893-97 был членом сената Индианы; дважды (в 1900 и 1904) проигрывал на выборах губернатора. В 1908 был кандидатом на пост вице-президента США [ Vice-President, U.S.] в паре с У. Дж. Брайаном [ Bryan, William Jennings]. В 1911-17 - сенатор США [ senator] от штата Индиана. Будучи лидером большинства [ majority leader] (с 1913), поддержал целый ряд прогрессивных реформ в области детского труда.

    English-Russian dictionary of regional studies > Kern, John Worth

  • 10 Lincoln

    I авто
    "Линкольн"
    1) Отделение корпорации "Форд мотор" [ Ford Motor Company]
    2) Марка автомобиля высшего класса нескольких моделей: "Континентал" [ Lincoln Continental], "Версаль" [ Lincoln Versailles], "Марк II, III,... VIII" [ Lincoln Mark (II, III,... VIII)] и др.
    II
    1) Город на юго-востоке штата Небраска на р. Солт-Крик [Salt Creek], притоке р. Платт [ Platte River]. 225,5 тыс. жителей (2000), второй по величине город штата. Основан в 1844 поселенцами, которых привлекли сюда соляные источники. Первоначально назывался Ланкастер [Lancaster], переименован в 1864, статус города с 1869. Административный центр (столица) штата с 1868. Центр крупного района зернового хозяйства и животноводства в прериях [ prairie]. Переработка сельскохозяйственного сырья (мукомольная промышленность, мясокомбинаты, холодильники). Сельскохозяйственное машиностроение. Производство оборудования для пищевой промышленности. Электротехника, радиоэлектроника. Нефтепереработка. Три аэропорта, авиабаза [Lincoln Air Force Base]. Университеты Небраски [ Nebraska, University of] и Методистский университет Небраска [Nebraska Wesleyan University]. Среди достопримечательностей: капитолий штата [State Capitol Building], ряд музеев, дом У. Брайана [ Bryan, William Jennings]. В пригороде Национальный памятник "Гомстед" [ Homestead National Monument of America]
    2) Город в центральной части штата Иллинойс. 15,3 тыс. жителей (2000). Основан в 1832 как г. Поствилл [Postville]. Торговый центр сельскохозяйственного района (кукуруза, соя, мясное животноводство). Здесь в 1847-59 занимался адвокатской практикой А. Линкольн [ Lincoln, Abraham]

    English-Russian dictionary of regional studies > Lincoln

  • 11 Monkey trial

    "Обезьяний процесс"
    Судебный процесс (1925) в г. Дейтоне [ Dayton], шт. Теннесси, над школьным учителем Дж. Скопсом [Scopes, John T.], который был обвинен в нарушении закона штата [ monkey laws], запрещавшего преподавать эволюционную теорию Дарвина в муниципальных школах [ public school]. Скопса защищал известный адвокат К. Дэрроу [ Darrow, Clarence Seward], приглашенный Американским союзом гражданских свобод [ American Civil Liberties Union]; незадолго до процесса он выступал с публичным протестом против принятия "обезьяньих законов". В качестве обвинителя был приглашен не менее известный политик, один из лидеров Демократической партии, идеолог протестантского фундаментализма У. Брайан [ Bryan, William Jennings]. К их дебатам о незыблемости библейского учения (в частности, о происхождении человека от Бога) было приковано внимание всей страны. Моральная победа в споре была одержана Дэрроу, но Скопс был признан виновным и оштрафован на 100 долларов, хотя Верховный суд штата под благовидным предлогом вскоре отменил приговор. Этим событиям был посвящен знаменитый фильм С. Крамера [ Kramer, Stanley] "Пожнешь бурю" ["Inherit the Wind"] (1960).
    тж Scopes Trial

    English-Russian dictionary of regional studies > Monkey trial

  • 12 Silver Democrats

    ист
    "Серебряные" демократы
    Группировка членов Демократической партии [ Democratic Party], выступавших за неограниченную чеканку серебра [ free silver], сложилась в последней четверти XIX в. на фоне подъема общественного движения за "дешевые деньги". Первоначально основные усилия направляли на проведение в жизнь Закона Блэнда-Эллисона [ Bland-Allison Act] (1878), в 1890 в союзе с частью республиканцев [Republicans] добились принятия закона Шермана о закупке серебра [ Sherman Silver Purchase Act]. Последовавшая после финансовой паники 1893 [ bank panic] отмена этого закона привела к расколу Демократической партии и переходу "серебряных" в оппозицию к ее руководству во главе с Г. Кливлендом [ Cleveland, (Stephen) Grover]. В марте 1895 лидеры блока, в том числе У. Дж. Брайан [ Bryan, William Jennings] выступили с обращением, объявив денежный вопрос главным и призвав своих сторонников добиваться контроля над партией. Получили большинство на Национальном съезде партии в Чикаго (1896). Классическим выражением их взглядов стала "Речь о золотом кресте" [ Cross of Gold Speech]. Успешное введение в 1900 золотого стандарта [ gold standard] подорвало позиции "серебряных", и руководимая ими партия вторично потерпела поражение на президентских выборах. В 1904 под влиянием "золотых" демократов [ Gold Democrats] партия отказалась от программы "серебряных".

    English-Russian dictionary of regional studies > Silver Democrats

  • 13 Cross of Gold speech

    «Речь о золотом кресте», произнесённая кандидатом в президенты Уильямом Брайаном [Bryan, William Jennings] на Национальном съезде Дем. партии в 1896. Брайан критиковал «золотой стандарт» [Gold Standard] и выступал за снижение стоимости доллара путём свободного выпуска серебряных денег, что отвечало интересам погрязших в долгах фермеров, интересы которых он представлял

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cross of Gold speech

  • 14 Populist Party

    ист. Популистская партия. Создана в мае 1890, пользовалась поддержкой фермеров, недовольных политикой правительства и обеими основными партиями. Основными требованиями было изъятие излишков земли у корпораций и раздача их поселенцам, снижение налогов, свободная чеканка серебряных денег; на президентских выборах 1896 популисты поддержали кандидата от Дем. партии Уильяма Брайана [*Bryan, William Jennings] <от лат. populus народ>

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Populist Party

  • 15 WJBP

    Универсальный англо-русский словарь > WJBP

  • 16 Dayton

    1) Город на западе штата Огайо, на р. Грейт-Майами [Great Miami River]; 166,1 тыс. жителей (2000). В МСА [ MSA] Дейтон-Спрингфилд 950,5 тыс. жителей. Крупный центр машиностроения: производство станков, автомобилей и авиадеталей, инструментов, кузнечно-прессового оборудования, счетно-вычислительной техники, рефрижераторов. Торговый центр сельскохозяйственного района. Университет [Dayton, University of]. Исследовательский центр аэронавтики и база ВВС Райт-Паттерсон [ Wright-Patterson Air Force Base]. Музей авиации (первый авиазавод братьев Райт [ Wright Brothers]). Рядом Лаборатория ядерных исследований в Маунде [Mound Laboratory for Atomic Research]. Основан в 1796. Первый город, применивший модель управления "Городской совет - управляющий" [ council-manager plan]
    2) Город на востоке штата Теннесси (северо-восточнее г. Чаттануга). 5,6 тыс. жителей. Добыча угля, трикотажная, деревообрабатывающая промышленность. Садоводство. Университет [William Jennings Bryan University]. Городок основан в 1884. Здесь в 1925 состоялся знаменитый антидарвиновский "обезьяний процесс" [ Monkey trial; monkey laws] - суд над учителем Скоупсом [Scopes, John T.]. В течение 11 дней с 10 по 21 июля 1925 взоры всей Америки (и всего мира) были прикованы к событиям в Дейтоне. Зал был переполнен, некоторые заседания суда в эти жаркие дни были вынесены на открытый воздух. Городок был заполнен журналистами, кинооператорами, торговцами сосисок и сувениров. На улицах шли спектакли с участием цирковых шимпанзе, а адвокаты защиты даже устроили обед с участием одной из обезьян.

    English-Russian dictionary of regional studies > Dayton

См. также в других словарях:

  • Bryan,William Jennings — Bryan, William Jennings. Called “the Great Commoner” or “the Boy Orator of the Platte.” 1860 1925. American lawyer and politician who campaigned unsuccessfully for the presidency in 1896, 1900, and 1908. He is famous for his impassioned “Cross of …   Universalium

  • Bryan, William Jennings — born March 19, 1860, Salem, Ill., U.S. died July 26, 1925, Dayton, Tenn. U.S. politician and orator. He practiced law at Jacksonville, Ill. (1883–87), before moving to Lincoln, Neb., where he was elected to the U.S. Congress in 1890. In the U.S.… …   Universalium

  • Bryan, William Jennings — (19 mar. 1860, Salem, Ill EE.UU. –26 jul. 1925, Dayton, Tenn.). Político y orador estadounidense. Ejerció como abogado en Jacksonville, Ill 883–87), antes de trasladarse a Lincoln, Neb., donde fue elegido miembro del Congreso de EE.UU. en 1890.… …   Enciclopedia Universal

  • BRYAN, WILLIAM JENNINGS —    American statesman, born in Salem, Illinois; bred to the bar and practised at it; entered Congress in 1890 as an extreme Free Silver man; lost his seat from his uncompromising views on that question; was twice nominated for the Presidency in… …   The Nuttall Encyclopaedia

  • Bryan, William Jennings —  (1860–1925) American lawyer, orator, and politician …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • William Jennings Bryan — und seine …   Deutsch Wikipedia

  • William Jennings Bryan — 41.o Secretario de Estado de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • William Jennings Bryan — For other persons of the same name, see William Bryan and William Jennings. Infobox Congressman name=William Jennings Bryan office=United States Secretary of State order= 41st term start=March 5, 1913 term end=June 9, 1915 president=Woodrow… …   Wikipedia

  • William Jennings Bryan — Pour les articles homonymes, voir Bryan. William Jennings Bryan (1860 1925) William Jennings Bryan (1860–1925) était un avocat et un homm …   Wikipédia en Français

  • William Jennings Bryan House — Infobox nrhp | name =William Jennings Bryan House nrhp type = nhl caption = location= 4900 Sumner St., Lincoln, Nebraska lat degrees = 40 lat minutes = 47 lat seconds = 45 lat direction = N long degrees = 96 long minutes = 39 long seconds = 5… …   Wikipedia

  • William Jennings Bryan — noun United States lawyer and politician who advocated free silver and prosecuted John Scopes (1925) for teaching evolution in a Tennessee high school (1860 1925) • Syn: ↑Bryan, ↑Great Commoner, ↑Boy Orator of the Platte • Instance Hypernyms:… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»