-
1 Brugge
-
2 Brugge
-
3 Brugge
[`brʊgə]Брюгге (Бельгия)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Brugge
-
4 Brugge
-
5 Brugge
-
6 Brugge
[ʹbrʋgə] n геогр.г. Брюгге -
7 Brugge
(Brugts)Брюгге Город в Бельгии, на Северном море, административный центр пров. Зап. Фландрия. 117 тыс. жителей (1992). Транспортный узел; морской порт (аванпорты на Северном м. – Зебрюгге и Остенде), узел судоходных каналов: Брюгге – Зебрюгге, Брюгге – Остенде, Брюгге – Гент. Металлообрабатывающая, машиностроительная, химическая, пищевкусовая, текстильная промышленность, производство кружев. Музей нидерландского искусства. Муниципальная художественная галерея. Известен с 7 в. В 11-14 вв. один из крупнейших в Европе центров цехового ремесла и международной торговли. Готические суконные ряды (13-14 вв.) с городской башней (13-15 вв.). Церковь Онзе-ливе-Врауэкерк (13-16 вв.; с "Мадонной" Микеланджело). -
8 Brugge
['brugə]сущ.; геогр.Брюгге ( фламандское название города) см. тж. Bruges -
9 Brugge
-
10 FC Brugge
Кино: ФК Брюгге -
11 FC Brugge
-
12 Bruges
Brugge -
13 Bruges
Brugge, Brügge -
14 Brugts
(Brugge)Брюгге Город в Бельгии, на Северном море, административный центр пров. Зап. Фландрия. 117 тыс. жителей (1992). Транспортный узел; морской порт (аванпорты на Северном м. – Зебрюгге и Остенде), узел судоходных каналов: Брюгге – Зебрюгге, Брюгге – Остенде, Брюгге – Гент. Металлообрабатывающая, машиностроительная, химическая, пищевкусовая, текстильная промышленность, производство кружев. Музей нидерландского искусства. Муниципальная художественная галерея. Известен с 7 в. В 11-14 вв. один из крупнейших в Европе центров цехового ремесла и международной торговли. Готические суконные ряды (13-14 вв.) с городской башней (13-15 вв.). Церковь Онзе-ливе-Врауэкерк (13-16 вв.; с "Мадонной" Микеланджело). -
15 Bruges
-
16 Bruges
(stedsnavn) \/bruːʒ\/Brugge -
17 Bruges
г. Брюгге* * *см. Brugge -
18 Bruges
[bru:ʒ] = Brugge -
19 Belgium
(BEL) Конфедерация (зона): UEFA Участие в чемпионатах мира ФИФА: 11 (1930, 1934, 1938, 1954, 1970, 1982, 1986, 1990, 1994, 1998, 2002) Чемпионы мира: None Столица: Brussels Население: 10258762 (2001) Рейтинг по населению: 21 * Территория: 30519 Рейтинг по территории: 31 * Валовый внутренний продукт (ВВП) на душу населения: 25300 Рейтинг по ВВП: 3 * Официальный(ые) язык(и): Dutch, French Валюта: Euro Основные города: Antwerp, Ghent, Charleroi, Brugge Национальный(ые) прадник(и): Independence Day, 21 July (1831) Глава государства: Guy Verhofstadt (Prime Minister) Низшая точка: North Sea (0 m) Высшая точка: Signal de Botrange (694 m) Место в рейтинге ФИФА (15 мая 2002 года): Примечание: The majority of Western European capitals are within 1,000 km of Brussels Состав команды Тренер: WASEIGE Robert /BEL, тренер/ Игроки: BOFFIN Danny /BEL, полузащитник/, DE BOECK Glen /BEL, защитник/, DE VLIEGER Geert /BEL, вратарь/, DEFLANDRE Eric /BEL, защитник/, ENGLEBERT Gaetan /BEL, полузащитник/, GOOR Bart /BEL, полузащитник/, HERPOEL Frederic /BEL, вратарь/, MPENZA Mbo /BEL, нападающий/, PEETERS Jacky /BEL, защитник/, SIMONS Timmy /BEL, полузащитник/, SONCK Wesley /BEL, нападающий/, STRUPAR Branko /BEL, нападающий/, THIJS Bernd /BEL, полузащитник/, VAN BUYTEN Daniel /BEL, защитник/, VAN DER HEYDEN Peter /BEL, защитник/, VAN KERCKHOVEN Nico /BEL, защитник/, VAN MEIR Eric /BEL, защитник/, VANDENDRIESSCHE Franky /BEL, вратарь/, VANDERHAEGHE Yves /BEL, полузащитник/, VERHEYEN Gert /BEL, полузащитник/, VERMANT Sven /BEL, полузащитник/, WALEM Johan /BEL, полузащитник/, WILMOTS Marc /BEL, нападающий/ * Рейтинг среди 32-х команд-участниц "2002 FIFA World Cup" -
20 must-see
[ˌmʌst'siː] 1. сущ.то, что необходимо увидетьThis movie is a must-see. — Этот фильм нельзя пропустить. / Этот фильм нельзя не посмотреть.
2. прил.If you have any interest in photography, or web design, this web-site is a must-see. — Если вы хоть немного интересуетесь фотографией или веб-дизайном, вам просто необходимо посмотреть этот сайт.
(о том, что необходимо увидеть)It's a must-see attraction. — Это достопримечательнось, которую необходимо увидеть.
Brugge is a must-see town for visitors to the West Flanders. — Брюгге – обязательный элемент туристического маршрута по Западной Фландрии.
См. также в других словарях:
Brugge — Brügge … Deutsch Wikipedia
Brügge — Brügge … Deutsch Wikipedia
Brugge — [brüzhbroog′ə] city in NW Belgium: pop. 116,000: Fr. name Bruges [brüzh] * * * or Bruges City (pop., 2000 est.: 116,200), northwestern Belgium. First mentioned in 7th century records, it was the site of a castle built in the 9th century by the… … Universalium
Brügge — (franz. Bruges), Hauptstadt der belg. Provinz Westflandern, 13 km von der Nordseeküste bei Blankenberghe entfernt, an der Vereinigung der Kanäle von Gent, Ostende, Sluis, Nieuport, Furnes und Ypern, Knotenpunkt an der Eisenbahn Brüssel Ostende,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brügge [1] — Brügge (franz. Bruges), 1) Bezirk in der belgischen Provinz WFlandern; 251/5 QM., 122,500 Ew.; 2) Canton darin; 3) Hauptstadt hier u. der Provinz; Festung, an einem Kanal (von Gent nach Ostende), Sitz der obersten Provinzialbehörden u. eines… … Pierer's Universal-Lexikon
Brügge [2] — Brügge, 1) Hermann v. B., 1536–49 Fürstenmeister des Schwertordens in Liefland. 2) Jan van B., so v.w. Jan van Eyk. 3) Rogier van B., so v.w. Rogier van der Weyden … Pierer's Universal-Lexikon
Brügge — (frz. Bruges), Hauptstadt der belg. Prov. Westflandern, 15 km von der Nordsee, (1904) 53.728 E., Kathedrale, St. Johannspital (berühmte Gemälde Memlings), Kunstakademie; Spitzen , Leinenindustrie. Im 13. Jahrh. Stapelplatz der Londoner Hansa, im… … Kleines Konversations-Lexikon
Brügge — Brügge, belgische Stadt, berühmt durch seine Spitzen , Leinwand , Wolle , Baumwolle und Lederwaarenfabriken, nahe an der Nordsee mit schiffbaren Kanälen, 42,000 Einwohnern, schöner Domkirche, vielen Palästen und ausgezeichneten öffentlichen… … Damen Conversations Lexikon
Brügge — Brügge, frz. Bruges, Hauptstadt der belg. Provinz Westflandern, 2 M. vom Meere, an der Eisenbahn von Brüssel nach Ostende und mehreren, auch für größere Seeschiffe fahrbaren Kanälen, mit 49600 E., einer Citadelle. B. ist Sitz eines Bischofs,… … Herders Conversations-Lexikon
Brugge — [brüzhbroog′ə] city in NW Belgium: pop. 116,000: Fr. name Bruges [brüzh] … English World dictionary
Brugge — Bruges 51°12′31″N 3°13′27″E / 51.20861, 3.22417 … Wikipédia en Français