-
1 Bruchbude
F f завалюха, развалюха -
2 дом, предназначенный на снос
ngener. BruchbudeУниверсальный русско-немецкий словарь > дом, предназначенный на снос
-
3 жалкая лачуга
-
4 жалкий угол
ncolloq. Bruchbude -
5 жалкое пристанище
ncolloq. Bruchbude -
6 развалюха
navunc. Bruchbude -
7 посмешище
n Gespött (Т zum; из Р/В jemanden zum), Zielscheibe f des Spottes; F Bruchbude f
См. также в других словарях:
Bruchbude — Bruchbude,die:⇨Haus(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bruchbude — die Bruchbude, n (Oberstufe) ugs.: baufällige, schlecht eingerichtete Wohnung Beispiel: Der Eigentümer des Gebäudes zog ins Ausland und nach ein paar Jahren verfiel es zu einer Bruchbude. Kollokation: in einer Bruchbude wohnen … Extremes Deutsch
Bruchbude — Koth (umgangssprachlich); Schuppen (umgangssprachlich); Kott (umgangssprachlich); Hütte (umgangssprachlich); Katten (umgangssprachlich); Kotten (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Bruchbude — Brụch·bu·de die; gespr pej; eine (alte) Wohnung oder ein (altes) Haus in sehr schlechtem Zustand … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bruchbude — Bruchbudef 1.ärmlicheBehausung;abbruchreiferBau;ärmlicheWerkstatt;minderwertigesGeschäft,Laden,Hauso.ä.1900ff.2.Schulgebäude.1960ff,schül … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Bruchbude — Brochbud (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Bruchbude — Brụch|bu|de (umgangssprachlich abwertend für schlechtes, baufälliges Haus) … Die deutsche Rechtschreibung
Kalüppe — Bruchbude … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Geschenkt ist noch zu teuer — Filmdaten Deutscher Titel Geschenkt ist noch zu teuer Originaltitel The Money Pit … Deutsch Wikipedia
Mr. Hobbs macht Ferien — Filmdaten Deutscher Titel Mr. Hobbs macht Ferien Originaltitel Mr. Hobbs Takes a Vacation … Deutsch Wikipedia
Außer Rand und Band am Wolfgangsee — Filmdaten Deutscher Titel Außer Rand und Band am Wolfgangsee Produktionsland Österreich Deutschland … Deutsch Wikipedia