-
1 векселя без индоссамента
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > векселя без индоссамента
-
2 eingehen
Briefe, Gelder: поступать <пить>; Pflanze: погибать <гибнуть>; Tier a.: околеть pf.; Firma: ликвидироваться (im)pf., прекращать <ратить> (свою) деятельность; Stoff: садиться < сесть>; eingehen auf (A) соглашаться <ласиться> (с Т); ( auf Details) вда(ва)ться (в В), детально остановиться (на П); ( auf jemanden) проявлять <вить> внимание (к Д)/заботу (о П); eingehen lassen прекращать <ратить>, ликвидировать (im)pf.; переста(ва)ть заботиться (о П); v/t Bündnis, Vertrag, Wette заключать <чить>; Verpflichtung брать < взять> на себя -
3 переписываться
v1) gener. (mit j-m) Briefe austauschen (с кем-л.), (mit j-m) Briefe wechseln (с кем-л.), (mit j-m) brieflich verkehren (с кем-л.), (mit j-m) im Briefwechsel stehen (с кем-л.), Briefe wechseln, einen Briefwechsel (mit j-m) führen (с кем-л.), einen Briefwechsel mit (j-m) führen (с кем-л.), korrespondieren (с кем-л.), mit (j-m) Briefe austauschen (с кем-л.), mit (j-m) Briefe wechseln (с кем-л.), mit (j-m) brieflich verkehren (с кем-л.), mit (j-m) im Briefwechsel stehen (с кем-л.), mit (j-m) in Briefwechsel stehen (с кем-л.), sich mit (j-m) schreiben (с кем-л.), sich schreiben2) econ. mit (jmdm.) im Schriftwechsel stehen (с кем-л.)3) busin. mit jmdm. im Schriftwechselstehen (с кем-л.)4) f.trade. im Briefwechsel stehen, im Schriftverkehr stehen -
4 обмениваться письмами
vgener. Briefe austauschen, mit (j-m) Briefe austauschen (с кем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > обмениваться письмами
-
5 Космологические письма об устройстве Вселенной
adjhist. Uccle Kosmologische Briefe (труд И. Ламберта)Универсальный русско-немецкий словарь > Космологические письма об устройстве Вселенной
-
6 анонимщик
-
7 векселя без индоссамента
necon. Briefe von der HandУниверсальный русско-немецкий словарь > векселя без индоссамента
-
8 векселя в иностранной валюте
necon. gemachte BriefeУниверсальный русско-немецкий словарь > векселя в иностранной валюте
-
9 векселя с индоссаментом
necon. gemachte BriefeУниверсальный русско-немецкий словарь > векселя с индоссаментом
-
10 иметь приоритетные права
vgener. die ältesten Briefe zu etw. (D) häben (на что-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > иметь приоритетные права
-
11 к сему прилагаются два письма
prepos.gener. anbei zwei BriefeУниверсальный русско-немецкий словарь > к сему прилагаются два письма
-
12 на обороте письма
prepos.gener. hinten auf dem Brief, hinten auf dem Briefe -
13 на эти письма ещё не ответили
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на эти письма ещё не ответили
-
14 пачка писем
ngener. ein Stoß Briefe -
15 пересмотреть пачку писем
Универсальный русско-немецкий словарь > пересмотреть пачку писем
-
16 писать письма одно за другим
vУниверсальный русско-немецкий словарь > писать письма одно за другим
-
17 письма нужно опустить в ящик
nУниверсальный русско-немецкий словарь > письма нужно опустить в ящик
-
18 пойти на почту за письмами
vgener. Briefe von der Post holenУниверсальный русско-немецкий словарь > пойти на почту за письмами
-
19 принести письма с почты
vgener. Briefe von der Post holenУниверсальный русско-немецкий словарь > принести письма с почты
-
20 разносить письма
vgener. Briefe austragen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Briefe — (Litgesch.), 1) in der Bibel, so v.w. Apostolische Briefe 1); 2) Poetische B., so v.w. Poetische Epistel … Pierer's Universal-Lexikon
Briefe in die chinesische Vergangenheit — ist ein Briefroman von Herbert Rosendorfer, der im Jahre 1983 erschien und bald zum Bestseller wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Form 3 Fortsetzung 4 … Deutsch Wikipedia
Briefe mit Bareinzahlung — gelten als die Vorläufer der Postanweisungen. Die Anfänge des Postanweisungsdienstes finden sich in Frankreich (1627) und England (1792). In Deutschland war es gestattet, mit der Fahrpost, Geld in Briefen und Paketen unter Gewährleistung der Post … Deutsch Wikipedia
Briefe von Felix — ist ein Kinderbuch von Annette Langen. Die Bilder stammen von Constanza Droop. Das Buch handelt vom kleinen Stoffhasen Felix, der auf einer Reise seiner Besitzerin, dem Mädchen Sophie, verloren geht. Sie ist über diesen Verlust sehr traurig.… … Deutsch Wikipedia
Briefe des Junius — Briefe des Junius, s.u. Junius … Pierer's Universal-Lexikon
Briefe aus meiner Mühle — Briefe aus meiner Mühle, französisch »Lettres de mon moulin«, Erzählungen von A. Daudet; französisch 1869 … Universal-Lexikon
Briefe schreiben — Briefe schreiben … Deutsch Wörterbuch
Briefe aus Stalingrad — Letzte Briefe aus Stalingrad war der Titel einer erstmals 1950 in Westdeutschland erschienenen Anthologie, die in viele Sprachen übersetzt wurde. Sie enthielt angeblich authentische Kriegsbriefe deutscher Soldaten von der Schlacht um Stalingrad.… … Deutsch Wikipedia
Briefe an Julia — Filmdaten Deutscher Titel Briefe an Julia Originaltitel Letters to Juliet … Deutsch Wikipedia
Briefe des Johannes — Neues Testament Evangelien Matthäus Markus Lukas Johannes Apostelgeschichte Paulusbriefe Römer 1. Korinther 2. Korinther … Deutsch Wikipedia
Briefe des Junius — Die Briefe des Junius, eine Reihe von Briefen, die unter dem Pseudonym „Junius“ zuerst in der Zeitschrift Public Advertiser in London vom 21. Januar 1769 bis zum 12. Mai 1772 erschienen. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Ausgaben 3 Mutmassliche… … Deutsch Wikipedia