-
1 taberna
taberna, ae, f. (urspr. traberna v. trabs), die Bretterhütte, Bude, I) als Wohnung, pauperum tabernae, Hor. carm. 1, 4, 13; so auch Hor. de art. poët. 229; vgl. Ulp. dig. 50, 16, 183. – II) als Geschäftsort für Kaufleute, Wirte, Handwerker, der Laden, die Werkstätte, tab. libraria, Cic., u. ohne libraria, Hor., Buchladen, Bücherbude: cretaria, vinaria, Varro LL.: carbonaria, Serv.: unguentaria, Varro LL., Sen u.a.: fullonia, Inscr., oder fullonis, Hieron.: coriarii, Hieron.: medicorum tabernae, Hieron.: tonsoris, Hor.: cauponia, Schankbude, ICt.: sutrina, Tac.: argentaria, Wechslerbude, Wechsel- bank, Liv.: meritoria, Wirtshaus, Val. Max., aber meritoriae tabernae, Bordelle, Isid.: tabernam omnibus copiis instruere, Vitr.: tabernam exercere, Vitr.: in tabernam devertere, Gasthof, Wirtshaus, Cic.: concursare circum tabernas, Cic. – III) ein Bogengang im Zirkus (b. Plutarch. θεωρητήριον) für die Bequemlichkeit der Zuschauer, die Schaubude, Cic. Mur. 73. – IV) als nom. propr., Tres Tabernae, eine Ortschaft an der appischen Straße, nahe bei Ulubrä u. dem Forum Appii, Cic. ad Att. 1, 13, 1; 2, 10 extr. u.a. Vulg. act. apost. 28, 15. – / Nbff. a) traberna, Cassiod. in psalm. 14, 1: trabena, Donat. Ter. adelph. 3, 3, 5. – b) tabernum, Gloss. V, 396, 30.
-
2 tabernula
-
3 taberna
taberna, ae, f. (urspr. traberna v. trabs), die Bretterhütte, Bude, I) als Wohnung, pauperum tabernae, Hor. carm. 1, 4, 13; so auch Hor. de art. poët. 229; vgl. Ulp. dig. 50, 16, 183. – II) als Geschäftsort für Kaufleute, Wirte, Handwerker, der Laden, die Werkstätte, tab. libraria, Cic., u. ohne libraria, Hor., Buchladen, Bücherbude: cretaria, vinaria, Varro LL.: carbonaria, Serv.: unguentaria, Varro LL., Sen u.a.: fullonia, Inscr., oder fullonis, Hieron.: coriarii, Hieron.: medicorum tabernae, Hieron.: tonsoris, Hor.: cauponia, Schankbude, ICt.: sutrina, Tac.: argentaria, Wechslerbude, Wechsel- bank, Liv.: meritoria, Wirtshaus, Val. Max., aber meritoriae tabernae, Bordelle, Isid.: tabernam omnibus copiis instruere, Vitr.: tabernam exercere, Vitr.: in tabernam devertere, Gasthof, Wirtshaus, Cic.: concursare circum tabernas, Cic. – III) ein Bogengang im Zirkus (b. Plutarch. θεωρητήριον) für die Bequemlichkeit der Zuschauer, die Schaubude, Cic. Mur. 73. – IV) als nom. propr., Tres Tabernae, eine Ortschaft an der appischen Straße, nahe bei Ulubrä u. dem Forum Appii, Cic. ad Att. 1, 13, 1; 2, 10 extr. u.a. Vulg. act. apost. 28, 15. – ⇒ Nbff. a) traberna, Cassiod. in psalm. 14, 1: trabena, Donat. Ter. adelph. 3, 3, 5. – b) tabernum, Gloss. V, 396, 30. -
4 tabernula
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > tabernula
-
5 booth
booth 1. Bretterhütte f; Marktbude f; Stand m; Messstand m; 2. Zelle f, Telefonzelle f; Kabine f (z. B. Wahlkabine); 3. (AE) feste Tisch-Stuhl-Einheit f (speziell in Restaurants)English-German dictionary of Architecture and Construction > booth
-
6 daščara
Bude f (-, -n), Bretterhütte f (-, -n), Bretterbude f (- -n); Bretterhandlung f (-, -en)
См. также в других словарях:
Bordell — Antiker Bordell Wegweiser (Ephesus) … Deutsch Wikipedia
Eros-Center — Laufhaus mit angeschlossener Gastronomie und Nachtclub Bordell mit angeschlossener Bar … Deutsch Wikipedia
Eroscenter — Laufhaus mit angeschlossener Gastronomie und Nachtclub Bordell mit angeschlossener Bar … Deutsch Wikipedia
Freudenhaus — Laufhaus mit angeschlossener Gastronomie und Nachtclub Bordell mit angeschlossener Bar … Deutsch Wikipedia
Hans Urian oder Die Geschichte einer Weltreise — ist ein 1929 erschienener Roman der deutschen Kinderbuchautorin und Märchenerzählerin Lisa Tetzner (geb. 10. November 1894 in Zittau; gest. 2. Juli 1963 in Carona, Schweiz). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Rezeptionsgeschichte … Deutsch Wikipedia
Helfbrunn — Grotte und Kapelle in Maria Helfbrunn Maria Helfbrunn ist ein österreichischer Marien Wallfahrtsort in der Südoststeiermark im Bezirk Radkersburg. Der Ort gehört zur Gemeinde Ratschendorf. Mariä Himmelfahrt am 15. August und Mariä Geburt am 8.… … Deutsch Wikipedia
Hurenhaus — Laufhaus mit angeschlossener Gastronomie und Nachtclub Bordell mit angeschlossener Bar … Deutsch Wikipedia
Kößlarn — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Lupanar — Laufhaus mit angeschlossener Gastronomie und Nachtclub Bordell mit angeschlossener Bar … Deutsch Wikipedia
Maria Fieberbründl — Wallfahrtskirche Maria Fieberbründl Maria Fieberbründl ist ein Wallfahrtsort in der Gemeinde Kaibing in der Oststeiermark. Im Jahr 1879 wurde die zunächst aus Holz gebaute Kapelle durch einen festen Bau ersetzt und der Jungfrau Maria im Elend… … Deutsch Wikipedia
Maria Helfbrunn — Grotte und Kapelle in Maria Helfbrunn Maria Helfbrunn ist ein österreichischer Marien Wallfahrtsort in der Südoststeiermark im Bezirk Radkersburg. Der Ort gehört zur Gemeinde Ratschendorf. Mariä Himmelfahrt am 15. August und Mariä Geburt am 8.… … Deutsch Wikipedia
