-
1 горючая смесь
Brennstoff-Luft-Gemisch, ( в ДВС) Gemenge, Gemisch, Gas, Kraftstoffgemisch -
2 топливовоздушная смесь
adj1) gener. Brenngemisch2) Av. Brennstoff-luft-Mischung, Brennstoffluftgemisch, Luft-Brennstoff-Gemisch3) milit. Kraftstoffluftgemisch4) eng. Brennstoff-Luft-Gemisch, Brennstoffgemisch5) auto. Kraftstoff-Luft-Gemisch, Gemenge, Gemisch6) oil. (горючая, рабочая) Brennstoffluftgemisch, Kraftstoffgemisch, (горючая, рабочая) Luft-Brennstoff-Gemisch, Luftgas, (горючая, рабочая) Treibstoffluftgemisch, VerbrennungsgemischУниверсальный русско-немецкий словарь > топливовоздушная смесь
-
3 аэросмесь
n1) Av. Brennstoff-luft-Mischung, Kraftstoff-Luft-Gemisch, Luft-Brennstoff-Gemisch2) eng. Brennstoff-Luft-Gemisch, Gut-Luft-Gemisch (смесь транспортируемого материала с воздухом), Luft-Kohlenstaub-Gemisch -
4 горючая смесь
adj1) gener. Füllung, Brenngemisch2) Av. Kraftstoffmischung, Verbrennungsgas3) milit. Benzinluftgemisch, Kraftmischung, Kraftstoffluftgemisch, Mischkraftstoff, Verbrennungsgemisch4) eng. Brenngas-Luft-Gemisch, Brennstoff-Luft-Gemisch, Brennstoffgemisch, Kraftstoff-Luft-Gemisch, Kraftstoffgemisch, Luftgas, Mischkraftstoft5) auto. Brennmischung, Gas, Gasgemisch, brennbares Gartentraktor, brennbares Gas, brennbares Gemisch, Gemenge, Gemisch6) artil. Gasgemisch (для двигателя)7) oil. Ansauggemisch, (рабочая, топливовоздушная) Brennstoffgemisch, Brennstoffluftgemisch, (рабочая, топливовоздушная) Brennstoffmischung, Frischgemisch, Gasgemenge (в двигателе), Gasgemisch (в двигателе), Gasluftgemisch, Gasmischung (в двигателе), (рабочая, топливовоздушная) Kraftmischung, (рабочая, топливовоздушная) Kraftstoffgemisch, (рабочая, топливовоздушная) Kraftstoffluftgemisch, (рабочая, топливовоздушная) Kraftstoffmischung, Luft-Brennstoff-Gemisch, Spargemisch, Treibstoffluftgemisch, (рабочая, топливовоздушная) Verbrennungsgemisch, zündfähiges Gemisch -
5 топливо-воздушная смесь
n1) Av. Benzinluftgemisch, Brenngemisch, Luft-Brennstoff-Gemisch2) auto. Kraftstoff-Luft-Gemisch3) oil. Brennstoffluftgemisch, Treibstoffluftgemisch4) aerodyn. Brennstoff-Luft-Gemisch, Brennstoff-Luft-MischungУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо-воздушная смесь
-
6 аэросмесь
аэросмесь ж. тепл. Brennstaubgemisch n; Brennstoff-Luft-Gemisch n; Luft-Kohlenstaub-Gemisch n -
7 горючая смесь
горючая смесь ж. Brenngemisch n; Brennstoff-Luft-Gemisch n; Brennstoffgemisch n; авто. Kraftstoff-Luft-Gemisch n; Kraftstoffgemisch n; Luftgas nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горючая смесь
-
8 топливоздушная смесь
смесь ж, топливоздушная однородная смесь топлива с окислителемKraftstoff-Luft-Gemisch n; Brennstoff-Luft-Gemisch nРусско-немецкий словарь по энергетике > топливоздушная смесь
-
9 воздушно-топливная смесь
advsilic. Brennstoff-Luft-GemischУниверсальный русско-немецкий словарь > воздушно-топливная смесь
-
10 топливовоздушная смесь
топливовоздушная смесь ж. Brenngemisch n; Brennstoff-Luft-Gemisch n; Brennstoffgemisch nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топливовоздушная смесь
-
11 рабочая смесь
adj1) gener. Kraftstoffgemisch2) Av. Mischkraftstoff3) milit. Kraftstoffluftgemisch4) eng. Brenngemisch5) auto. (несгоревшая) Endgas (в цилиндре двигателя), Gas, Gemenge, Gemisch6) oil. Brennstoffgemisch, Brennstoffluftgemisch, Luft-Brennstoff-Gemisch, Luftgas, Treibstoffluftgemisch, Verbrennungsgemisch7) silic. Arbeitsgemisch8) nav. Betriebsstoffmenge
См. также в других словарях:
Brennstoff-Luft-Gemisch — Brennstoff Luft Gemisch, das brennbare, durch gezielte Gemischaufbereitung erzeugte, in Verbrennungskraftmaschinen (»Kraftstoff Luft Gemisch«) oder zur Wärmeenergieerzeugung verwendete Arbeitsmittel … Universal-Lexikon
Luft-Brennstoff Gemisch — oro ir kuro mišinys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Mišinys, naudojamas vidaus degimo varikliuose ar kūryklose. Karbiuratoriniuose varikliuose jis paruošiamas karbiuratoriuje, dyzeliniuose varikliuose – į suslėgtą cilindre orą įpurškiama… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Luft-Kraftstoff Gemisch — oro ir kuro mišinys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Mišinys, naudojamas vidaus degimo varikliuose ar kūryklose. Karbiuratoriniuose varikliuose jis paruošiamas karbiuratoriuje, dyzeliniuose varikliuose – į suslėgtą cilindre orą įpurškiama… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Zweitaktmotor — Schematische Darstellung eines Otto Zweitaktmotors mit Vorverdichtungsventil am Kurbelgehäuse Ein Zweitaktmotor ist ein Kolben Verbrennungsmotor, der für den thermodynamischen Kreisprozess im Gegensatz zum Viertaktmotor mit vier Takten nur die… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugkatalysator — Der Fahrzeugkatalysator, auch kurz Katalysator (umgangssprachlich Kat), dient der Abgasnachbehandlung in Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor. Durch den Katalysator können die Schadstoffemissionen im Abgas drastisch reduziert werden. Im Allgemeinen… … Deutsch Wikipedia
Petroleumlampe — Argand Lampe (also eine Öllampe) in einem Portrait von James Peale von seinem Bruder Charles Willson Peale, 1822 … Deutsch Wikipedia
Petroleumleuchte — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Brennkammer — Einsetzkammer * * * Brẹnn|kam|mer, die (Technik): ↑ Kammer (4 b) in Motoren, Turbinen o. Ä., in der die Brenn od. Treibstoffe unter Zufuhr von Luft od. Sauerstoff[gemisch] verbrannt werden. * * * Brennkammer, 1) der Feuerraum in… … Universal-Lexikon
Verpuffungsstrahltriebwerk — Schema eines Verpuffungsstrahltriebwerks (links) und einer fliegenden Bombe V1 (rechts) Das Verpuffungsstrahltriebwerk oder Pulsstrahltriebwerk (englisch Pulsejet), z. T. auch als Pulsrohr, Pulso Schubrohr oder Pulsotriebwerk bekannt,… … Deutsch Wikipedia
Häuserkampf (Militär) — Häuserkampf in der Schlacht von Stalingrad. Der Häuserkampf ist ein militärischer Begriff und bezeichnet den Kampf um ein dicht bebautes urbanes Gebiet. Der Orts und Häuserkampf ist vor allem ein infanteristisch geprägter Kampf, der nur bedingt… … Deutsch Wikipedia
MOUT — Häuserkämpfe in Stalingrad. Der Häuserkampf ist ein militärischer Begriff und bezeichnet den Kampf um ein dicht bebautes Gebiet. Neben den Mitteln moderner Kampfführung und dem Einsatz von Distanzwaffen ist er geprägt vom Kampf auf nahe… … Deutsch Wikipedia
