-
1 Bremsträger
балка тормозная
Балка, обеспечивающая поперечную жёсткость и устойчивость подкрановой балки при воздействии горизонтальной тормозной нагрузки от крановой тележки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ферма тормозная
Ферма, располагаемая в плоскости верхнего пояса подкрановой балки и служащая для восприятия тормозных усилий от мостового крана и передачи их колоннам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bremsträger
-
2 Bremsträger
m; = Bremsbackenträgerщит тормоза, щит тормозного механизма -
3 Bremsträger
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bremsträger
-
4 Bremsträger
(m)тормозная балка (вагонного замедлителя)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bremsträger
-
5 Bremsträger
артил. борода ствола для соединения с тормозом отката и накатником -
6 Bremsträger
сущ.1) стр. тормозная ферма2) авт. кронштейн тормоза, опора тормоза, суппорт тормозного механизма, тормозной диск, щит тормозного механизма4) электр. тормозная балка (вагонного замедлителя) -
7 Bremsträger
ḿкронштейн тормоза, опора тормоза; тормозной дискDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bremsträger
-
8 Bremsbackenträger
m; = Bremsträgerсуппорт тормозного механизма, суппорт тормоза -
9 Bremsverband
связь тормозная
Конструкция, связывающая подкрановую балку со смежным элементом каркаса сооружения и обеспечивающая тем самым устойчивость подкрановой балки при воздействии тормозных нагрузок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ферма тормозная
Ферма, располагаемая в плоскости верхнего пояса подкрановой балки и служащая для восприятия тормозных усилий от мостового крана и передачи их колоннам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bremsverband
См. также в других словарях:
Radialer Bremssattel — Eine Scheibenbremse dient dazu, eine Drehbewegung abzubremsen oder eine Drehzahl zu reduzieren. Dabei wird die kinetische Energie an einer mit der Drehachse verbundenen Scheibe abgenommen und in Wärme umgewandelt. Scheibenbremsen werden vor allem … Deutsch Wikipedia
Scheibenbremse — Innenbelüftete Scheibenbremse Bremse gelöst … Deutsch Wikipedia
Eiserne Brücken — (iron bridges; ponts en fer; ponti in ferro). Zu den E. werden alle jene Brückenbauwerke gezählt, deren Überbau aus Eisen hergestellt ist; der Unterbau (Pfeiler und Widerlager) kann dabei entweder ebenfalls aus Eisen, aus Holz oder, wie es in der … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Tatra T6A2D — Tatra T6A2/B6A2 Anzahl: 256 Triebwagen 92 Beiwagen Hersteller: Tatra, ČKD Baujahr(e): 1988 1999 Spurweite: 1.435 mm … Deutsch Wikipedia
БАЛКА ТОРМОЗНАЯ — балка, обеспечивающая поперечную жёсткость и устойчивость подкрановой балки при воздействии горизонтальной тормозной нагрузки от крановой тележки (Болгарский язык; Български) греда спирателна (Чешский язык; Čeština) brzdný nosník (Немецкий язык;… … Строительный словарь
ФЕРМА ТОРМОЗНАЯ — ферма, располагаемая в плоскости верхнего пояса подкрановой балки и служащая для восприятия тормозных усилий от мостового крана и передачи их колоннам (Болгарский язык; Български) спирателна ферма (Чешский язык; Čeština) brzdné ztužidlo; brzdný… … Строительный словарь
балка тормозная — Балка, обеспечивающая поперечную жёсткость и устойчивость подкрановой балки при воздействии горизонтальной тормозной нагрузки от крановой тележки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
ферма тормозная — Ферма, располагаемая в плоскости верхнего пояса подкрановой балки и служащая для восприятия тормозных усилий от мостового крана и передачи их колоннам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
