-
1 stop
stɔp
1. interj
2. m1) ( feu arrière de voiture) Bremslicht n2)faire du stop (fam) — per Anhalter fahren, trampen
stopstop [stɔp]2 (dans un télégramme) stop3 (auto-stop) Beispiel: faire du stop familier trampen, per Anhalter fahren; Beispiel: en stop familier per AnhalterBeispiel: panneau stop Stoppschild neutre -
2 feu
I fø m1) Feuer nIl n'y a pas le feu au lac. — Es brennt ja nicht./Es eilt nicht.
2) ( passion) Leidenschaft f3) (fig) Glut f4)feu rouge — rote Ampel f
5)feux de détresse — pl Warnblinkanlage f
II fø adj( défunt) verstorben, seligfeufeu [fø] <x>3 souvent pluriel (lumière) Beispiel: les feux des projecteurs das Scheinwerferlicht; Beispiel: être sous le feu des projecteurs im Rampenlicht stehen6 moyens de transports Beispiel: feu tricolore/de signalisation Verkehrsampel féminin; Beispiel: passer au feu rouge bei Rot durchfahren; Beispiel: le feu est [au] rouge die Ampel ist rot7 (brûleur d'un réchaud: à gaz) Flamme féminin; Beispiel: à feu doux/vif; (réchaud à gaz) auf kleiner/starker Flamme; (réchaud électrique) bei schwacher/starker Hitze►Wendungen: ne pas faire long feu; personne nicht lange bleiben werden; chose nicht lange dauern; faire mijoter quelqu'un à petit feu jdn auf die Folter spannen; feu vert (permission) grünes Licht; y'a pas le feu familier immer mit der Ruhe; être [pris] entre deux feux in der Klemme sitzen; péter le feu vor Energie sprühen; n'y voir que du feu nichts merken; tempérament de feu hitziges Naturell
См. также в других словарях:
Bremslicht — Bremslicht,das:Stopplicht … Das Wörterbuch der Synonyme
Bremslicht — In allen PKWs, die in Deutschland zugelassen sind, müssen nach § 53 StVZO zwei Bremsleuchten verbaut sein. Neuwagen müssen seit 1998 nach EU Recht (76/756/EWG i.V.m. ECE R48) über eine dritte Bremsleuchte verfügen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Bremslicht — das Bremslicht, er (Oberstufe) rückstrahlendes rotes Licht an Fahrzeugen, das beim Bremsen aufleuchtet Synonym: Bremsleuchte Beispiel: Das System warnt bei einer plötzlichen Vollbremsung nachfolgende Fahrzeuge durch schnell blinkendes Bremslicht … Extremes Deutsch
Bremslicht — Brẹms|licht 〈n. 12〉 Licht am Heck eines Fahrzeugs, das beim Bremsen aufleuchtet * * * Brẹms|licht, das <Pl. er>: beim Bremsen aufleuchtendes (rotes) Licht an der Rückseite von Fahrzeugen. * * * Brẹms|licht, das <Pl. ...lichter>:… … Universal-Lexikon
Bremslicht — Brẹms·licht das; ein meist rotes Licht am hinteren Ende eines Fahrzeugs, das beim Bremsen aufleuchtet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bremslicht — Brẹms|licht Plural ...lichter … Die deutsche Rechtschreibung
Adaptives Bremslicht — Adaptive Bremslichter werden verwendet, um den nachfolgenden Verkehr über die Stärke der Bremsung zu informieren. Adaptiv bedeutet anpassungsfähig, in diesem Fall meistens zweistufig. Es gibt verschiedene Arten von adaptiven Bremslichtern bzw.… … Deutsch Wikipedia
Klemmenbezeichnung — Eine Klemmenbezeichnung ist im Maschinen und Anlagenbau sowie in der Kraftfahrzeugelektrik eine Hilfszahl oder ein Buchstabe, um das Anschließen von Leitungen, aber auch die Fehlerdiagnose mithilfe eines Schaltplans in Kraftfahrzeugen,… … Deutsch Wikipedia
A-Lampe — Glühlampe mit E27 Sockel 230 V, 60 W, Energieeffizienzklasse G Halogen Xenon Glühlampe mit E27 Sockel 230 V, 42 W, Energieeff … Deutsch Wikipedia
Alarmblinkanlage — Ein gewöhnlicher Fahrtrichtungsanzeiger in Aktion Der Fahrtrichtungsanzeiger dient im Straßenverkehr anderen Verkehrsteilnehmern zur Information über eine Änderung der Fahrtrichtung oder die Ankündigung hierzu. In der Regel ist dieser als… … Deutsch Wikipedia
Allgebrauchslampe — Glühlampe mit E27 Sockel 230 V, 60 W, Energieeffizienzklasse G Halogen Xenon Glühlampe mit E27 Sockel 230 V, 42 W, Energieeff … Deutsch Wikipedia
