-
1 Brausewanne
поддон душевой
Санитарный прибор в виде корыта, устанавливаемый в душевых кабинах на полу для сбора сточных вод, поступающих из душа, и отвода их через трап в канализацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brausewanne
-
2 Brausewanne
-
3 Brausewanne
-
4 Brausewanne
fдушевой поддонDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Brausewanne
-
5 Brausewanne
f душевая кабина ж.; душевое отделение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brausewanne
-
6 поддон душевой
поддон душевой
Санитарный прибор в виде корыта, устанавливаемый в душевых кабинах на полу для сбора сточных вод, поступающих из душа, и отвода их через трап в канализацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поддон душевой
-
7 душевая кабина
-
8 душевое отделение
adjeng. Brausewanne, Brausezelle -
9 dušinurk
прил.общ. душевая кабина, äóøåâîé óãîëîê (àíãë.: shower unit; shower compartment; shower booth; shower cabin; shower cabinet; shower cubicle; shower stall // íåì.: Duschecke; Brauseraum; Duschraum; Brausekabine; Brausewanne; Brausezelle, кабинка для душа -
10 поддон
(м)1. Ölwanne (f);2. Schale (f); Untersatz (m); Tragbrett (n);душевой поддон — Brausewanne (f);
поддон насоса — Pumpentopf (m);
-
11 душевой уголок
gener. (àíãë.: shower unit; shower compartment; shower booth; shower cabin; shower cabinet; shower cubicle; shower stall // íåì.: Duschecke; Brauseraum; Duschraum; Brausekabine; Brausewanne; Brausezelle dušinurk -
12 душевая
-
13 душевое отделение
душевое отделение с. Brausewanne f; Brausezelle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > душевое отделение
-
14 Brause
f брызгало с. (в скрубберах); душ м.; душевая сетка ж.; разбрызгиватель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brause
-
15 Wanne
f ванна ж.; поддон м.→ Ölwanne -
16 cuvette de la douche
поддон душевой
Санитарный прибор в виде корыта, устанавливаемый в душевых кабинах на полу для сбора сточных вод, поступающих из душа, и отвода их через трап в канализацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cuvette de la douche
-
17 Brausetasse
поддон душевой
Санитарный прибор в виде корыта, устанавливаемый в душевых кабинах на полу для сбора сточных вод, поступающих из душа, и отвода их через трап в канализацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brausetasse
-
18 поддон душевой
поддон душевой
Санитарный прибор в виде корыта, устанавливаемый в душевых кабинах на полу для сбора сточных вод, поступающих из душа, и отвода их через трап в канализацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддон душевой
-
19 поддон душевой
поддон душевой
Санитарный прибор в виде корыта, устанавливаемый в душевых кабинах на полу для сбора сточных вод, поступающих из душа, и отвода их через трап в канализацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поддон душевой
-
20 shower tray
высокопроизводительная решётчатая тарелка (ректификационной колонны)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
поддон душевой
Санитарный прибор в виде корыта, устанавливаемый в душевых кабинах на полу для сбора сточных вод, поступающих из душа, и отвода их через трап в канализацию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shower tray
См. также в других словарях:
ПОДДОН ДУШЕВОЙ — санитарный прибор в виде корыта, устанавливаемый в душевых кабинах на полу для сбора сточных вод, поступающих из душа, и отвода их через трап в канализацию (Болгарский язык; Български) душово корито (Чешский язык; Čeština) sprchovací mísa… … Строительный словарь
поддон душевой — Санитарный прибор в виде корыта, устанавливаемый в душевых кабинах на полу для сбора сточных вод, поступающих из душа, и отвода их через трап в канализацию [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика