-
1 Bräune
-
2 Grillenschrecken Braune Randwanze
entomol. Coreus marginatusУниверсальный русско-немецкий словарь > Grillenschrecken Braune Randwanze
-
3 смуглый цвет кожи
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > смуглый цвет кожи
-
4 гниль бурая
Bräune f, Braunfäule f, Rotfäule fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > гниль бурая
-
5 бутылка из коричневого стекла
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > бутылка из коричневого стекла
-
6 тёмная бутылка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > тёмная бутылка
-
7 бурая атрофия
-
8 бурая индурация
-
9 бурая индурация легких
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > бурая индурация легких
-
10 загар
m Sonnenbräune f, Bräune f* * *зага́р m Sonnenbräune f, Bräune f* * *зага́р<-а>м Sonnenbräune f, Bräune f* * *ntextile. Bräunen (о цвете в крашении), Bräunung (о цвете в крашении) -
11 загар
m Sonnenbräune f, Bräune f* * *зага́р m Sonnenbräune f, Bräune f* * *зага́р<-а>м Sonnenbräune f, Bräune f* * *ntextile. Bräunen (о цвете в крашении), Bräunung (о цвете в крашении) -
12 тля грушево-злаковая
nentomol. Braunbär Bimenblattlaus (ëàò. Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrina), Braunbär Bimenblattrollaus (ëàò. Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrina), Braunbär Bimengrasblattlaus (ëàò. Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrina), Braune Bimenblattlaus (Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrina), Braune Bimenblattrollaus (Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrina), Braune Bimengrasblattlaus (Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrina), Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrinaУниверсальный русско-немецкий словарь > тля грушево-злаковая
-
13 тля грушево-злаковая бурая
nentomol. Braunbär Bimenblattlaus (ëàò. Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrina), Braunbär Bimenblattrollaus (ëàò. Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrina), Braunbär Bimengrasblattlaus (ëàò. Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrina), Braune Bimenblattlaus (Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrina), Braune Bimenblattrollaus (Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrina), Braune Bimengrasblattlaus (Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrina), Longiunguis areshensis, Longiunguis pyrarius, Longiunguis pyrinaУниверсальный русско-немецкий словарь > тля грушево-злаковая бурая
-
14 Мишка
F f (33; шек) Meister Petz m; Teddybär m* * *ми́шка fam f (- шек) Meister Petz m; Teddybär m* * *ми́шк|а<-и>м1. (кли́чка) Bär mми́шка косола́пый Bär (im russischen Volksmund)2. (игру́шка) Teddybär m3. (и́мя) Diminutiv des männlichen Vornamens Michail* * *n1) gener. Braun (в сказке), Bräune, (в сказке) Meister Braun, Petz, Betz2) colloq. Braune -
15 бурая индурация лёгких
adjmed. braune Induration der Lungen, braune LungenindurationУниверсальный русско-немецкий словарь > бурая индурация лёгких
-
16 гнедая лошадь
adjgener. Dukelfuchs, ein Pferd von brauner Farbe, Braune, Bräune -
17 гнедой
braun; Su. m Braune(r)* * *гнедо́й braun; Su. m Braune(r)* * *гнед|о́й<-а́я, -о́е>прил rotbraunгнеда́я ло́шадь Fuchs m, rotbraunes Pferd nt* * *adjgener. braun (о лошади), rotbraun (о лошади) -
18 капюшонница коровяковая
nentomol. Braunbär Mönch (ëàò. Cucullia verbasci), Braunbär Möncheule (ëàò. Cucullia verbasci), Braunbär Mönchseule (ëàò. Cucullia verbasci), Braune Möncheule (Cucullia verbasci), Braune Mönchseule (Cucullia verbasci), Brauner Mönch (Cucullia verbasci), Cucullia verbasci, Wollkrauteule (ëàò. Cucullia verbasci)Универсальный русско-немецкий словарь > капюшонница коровяковая
-
19 ложнощитовка полушаровидная
nentomol. Braunbär Kaffeeschildlaus (ëàò. Saissetia coffeae), Braunbär Napfschildlaus (ëàò. Saissetia coffeae), Braune Kaffeeschildlaus (Saissetia coffeae), Braune Napfschildlaus (Saissetia coffeae), Grillenschrecken Halbkugelige Napfschildlaus (ëàò. Saissetia coffeae), Große Halbkugelige Napfschildlaus (Saissetia coffeae), Saissetia coffeae, Saissetia hemisphaericaУниверсальный русско-немецкий словарь > ложнощитовка полушаровидная
-
20 мишка
См. также в других словарях:
Braune — ist der Familienname folgender Personen: Albert Braune (1799–1848), deutscher Professor für Medizin an der Universität Leipzig Christian Wilhelm Braune (1831–1892), deutscher Anatom Ernst Braune (Sachsen) (1853–1942), deutscher Politiker in… … Deutsch Wikipedia
Bräune [2] — Bräune (in anderer Bedeutung), 1) braun rother, eisenhaltiger Beschlag am Gestein, welcher andeutet, daß reichhaltiges Erz in der Nähe ist; 2) so v.w. Braunerz; 3) (Färb.), die braune Farbe eines Gegenstandes; 4) das Färben eines Zeuges mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Bräune — nennt man im gemeinen Leben alle Entzündungen des hintern Theiles der Mundhöhle, der Mandeln, des Zäpfchens, des Schlundes und der Stimmwerkzeuge; häutige Bräune oder Croup aber die eigenthümliche Entzündung der Luftröhre und ihrer Aeste, wo… … Damen Conversations Lexikon
Braune — Braune, Franz Anton Alexander v. B., geb. 1765 in Salzburg, Arzt daselbst, bekannter Botaniker, st. 1853 in Salzburg. Er schr.: Salzburgische Flora, Salzb. 1797, 3 Bde … Pierer's Universal-Lexikon
Bräune [1] — Bräune (Angina), Halsentzündung, Entzündung der Schling od. des oberen Theils der Athmenwerkzeuge, od. auch ihnen benachbarter, wodurch Schlucken od. Athmen od. beides zugeich mehr od. weniger gehemmt werden; sonst unterschieden in äußere u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Bräune [1] — Bräune, veralteter Ausdruck für schwere Entzündungen des Rachens und Kehlkopfes, wie die häutige B., Diphtherie oder Krupp, der akute Rachenkatarrh (Angina catarrhalis) und die Mandelentzündung (Angina tonsillaris, Amygdalitis). – Bei Haustieren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bräune [2] — Bräune bei Pflanzen, s. Blattflecke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Braune — Braune, 1) Wilhelm, Anatom, geb. 17. Juli 1831 in Leipzig, gest. daselbst 29. April 1892, studierte in Leipzig, Göttingen und Würzburg Medizin, wurde Assistenzarzt am Jakobshospital und 1866 Professor in Leipzig. Am deutsch französischen Kriege… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bräune — (Agīna), Krankheit, bei der infolge entzündlicher Schwellung des Rachens oder der Luftwege Schlingbeschwerden, Behinderung des Sprechens oder Erstickungsanfälle auftreten. Man unterscheidet: einfache Halsentzündung (A. catarrhālis), häutige B.… … Kleines Konversations-Lexikon
Braune — Braune, Christ. Wilh., Anatom, geb. 17. Juli 1831 in Leipzig, seit 1866 Prof. das., gest. 29. April 1892; veröffentlichte: »Topogr. anatom. Atlas nach Durchschnitten an gefrorenen Kadavern« (3. Aufl. 1888) u.a … Kleines Konversations-Lexikon
Braune [2] — Braune, Wilh., Germanist, geb. 20. Febr. 1850 in Großthiemig (Prov. Sachsen), 1877 Prof. in Leipzig, 1880 in Gießen, seit 1888 in Heidelberg; veröffentlichte: »Got. Grammatik« (5. Aufl. 1900), »Althochdeutsche Grammatik« (2. Aufl. 1891; Abriß… … Kleines Konversations-Lexikon