-
1 brahmane
-
2 brahmane
-
3 brahmane
mбрахман, браман, брамин -
4 brahmane
сущ.общ. браман, брамин, брахман -
5 brahmane
برهمي -
6 brahmane
substantif masculin → inflexionesBracmán, brahmán -
7 brahmane
bramin -
8 brahmane
m. (sanscr. brahmana) брамин, член на свещеническата каста в Индия. -
9 brahmane
m бра[х]ман, брами́н -
10 brahmane
nm. brahman. -
11 brahmane
bramano -
12 brahmine
-
13 brame
-
14 bramine
m; см. brahmane -
15 брахман
м. -
16 par le truchement de ...
посредством, с помощьюC'est finalement par le truchement d'un brahmane sensible au whisky qu'Yves et Tibère purent obtenir de filmer une crémation, dissimulés dans une barque pontée, dans laquelle on avait percé une minuscule ouverture. (B. Groult, La Part des choses.) — В конце концов с помощью одного брамина, падкого на виски, Иву и Тиберу удалось заснять кремацию, спрятавшись в плавучем домике, в стенке которого проделали небольшое отверстие.
Dictionnaire français-russe des idiomes > par le truchement de ...
-
17 brahmanisme
m. (de brahmane) брахманизъм ( в Индия).
См. также в других словарях:
brahmane — [ braman ] n. m. • brachmane 1532; abraiaman XIIIe; var. bra(h)min(e)XVIe XVIII e; sanskr. brahmana ♦ Membre de la caste sacerdotale, la première des quatre grandes castes traditionnelles de l Inde. Le sanskrit, langue sacrée des brahmanes. ● bra … Encyclopédie Universelle
Brâhmane — Brahmane Pour les articles homonymes, voir Brahmane (homonymie). Religions Védisme … Wikipédia en Français
brahmane — *Brahmáne (scrieri indiene) s. propriu f. pl. Trimis de Laura ana, 01.08.2007. Sursa: DOOM 2 … Dicționar Român
Brahmane — Ein Brahmane (Sanskrit, ब्राह्मण, brāhmaṇa) ist im indischen Kastensystem ein Angehöriger der obersten Kaste (Varna). Im Hinduismus ist es ihr Vorrecht sowie ihre Pflicht, Lehrer des Veda und Gelehrte zu sein, bis heute stellen hauptsächlich sie… … Deutsch Wikipedia
Brahmane — Pour les articles homonymes, voir Brahmane (homonymie). Le brahmane (brāhmaṇa, ब्राह्मण, lié au sacré) est un membre d une des quatre castes (en sanskrit : varṇa, वर्ण, « couleur »), regroupant notamment : les prêtres, les… … Wikipédia en Français
brahmanė — brãhmanas, brãhmanė dkt. Brãhmanas tiesiógiai gáuna slãptąjį žinójimą, tai̇̃ atei̇̃na per jõ ši̇̀rdį … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Brahmane (Race Bovine) — Pour les articles homonymes, voir Brahmane (homonymie). BRAHMANE … Wikipédia en Français
Brahmane (race bovine) — Pour les articles homonymes, voir Brahmane (homonymie). BRAHMANE … Wikipédia en Français
Brahmane (Homonymie) — Brahman (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Brahman peut désigner : Brahman, le Soi suprême de l hindouisme, Brahman, une localité en Papouasie Nouvelle Guinée, Brahmane… … Wikipédia en Français
Brahmane (homonymie) — Brahman (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Brahman peut désigner : Brahman, le Soi suprême de l hindouisme, Brahman, une localité en Papouasie Nouvelle Guinée, Brahmane… … Wikipédia en Français
BRAHMANE — s. m. Nom donné à ceux qui forment la première des quatre grandes castes chez les Indiens, et qui professent la doctrine des Védas … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)