-
1 начальник
n1) gener. Chef, Kommandeur (военно-учебного заведения), Obere, Feuerwehrshauptmann (начальник пожарной службы), Brotgeber, Brötchengeber, Chefin (женщина), Oberste, Vorgesetzte, Vorsteher, Häuptling, Primarius2) Av. (вышестоящий) Vorgesetze, (вышестоящий) Vorgesetzer4) sl. Wasserkopf (руководитель, заседающий в основном наверху, и не принимающий на себя никакой ответственности)5) church. Präpositus6) milit. Dienstherr (заведения, учреждения), Führer, Inspizient, (военный) Kommandant (склада), Kommandeur (военно-учебного заведения, нач-к), Leiter (напр. отдела штаба; рода войск, службы соединения; кафедры), Leiter (напр. отдела штаба; рода войск, службы соединения; кафедры, нач-к), militärischer Vorgesetzte (военнослужащий), militärischer Vorgesetzter (военнослужащий)7) law. Leiter, Vorgesetzter8) artil. Kommandeur (учреждения, службы), Sperrfeuerführer9) jarg. VIP10) pompous. Haupt, Oberhaupt11) nav. Leiter (учреждения, отдела) -
2 работодатель
n1) gener. Dienstberechtigte, Dienstherr, Brotgeber, Arbeitgeber2) obs. Brotherr3) jocul. Brötchengeber4) construct. Auftraggeber5) law. Unternehmer, Verdinger6) econ. Arbeitgeber (термин буржуазных экономистов), Arbeitsherr, Dienstgeber, Lohnherr -
3 хозяин
n1) gener. (гостеприимный) Gastfreund, Hausherrin (äîìà), Inhaber (имущества, предприятия), der Herr des Hauses (äîìà), Brotgeber, Halter (Katzenhalter usw.), Herr, Meister, Dienstherr, Hausherr (äîìà), (тк.sg) Herrchen (собаки), Wirt (тж. биол.), Mietherr (квартиры)2) colloq. Alte3) sl. Kober4) obs. Lohnherr, Prinzipal, Brotherr5) eng. Wirt (в биологии)6) jocul. Brötchengeber7) law. (privater) Arbeitgeber, Auftraggeber, Besitzer, (privater) Chef, Eigentümer in, Eigner (напр. судна), Hauswirt, Vermieter, Wirtschafter8) econ. (самостоятельный) Besitzende, (самостоятельный) Besitzer, (самостоятельный) Besitzherr, Chef, Eigner, Inhaber (напр. предприятия), (сельский) Ökonom9) fin. Betriebsinhaber, Eigentümer10) Austrian. Ökonom11) nor.germ. Baas12) capit. Dienstgeber
См. также в других словарях:
Brötchengeber — Brötchengeber,der:⇨Unternehmer(1) Brötchengeber→Arbeitgeber … Das Wörterbuch der Synonyme
Brötchengeber — der Brötchengeber, (Oberstufe) ugs.: Person oder Stelle, bei der jmd. arbeitet, Arbeitgeber Beispiel: Sie musste sich einen neuen Brötchengeber suchen, weil ihre alte Firma pleite gemacht hat … Extremes Deutsch
Brötchengeber — Geschäftsinhaber; Unternehmensinhaber; Firmeninhaber; Unternehmensleiter; Arbeitgeber; Entrepreneur; Unternehmer; Brotherr (veraltet) (umgangssprachlich) * * * Bröt|chen|ge|ber 〈m … Universal-Lexikon
Brötchengeber — Brö̲t·chen·ge·ber der; gespr hum ≈ Arbeitgeber … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Brötchengeber — Brötchengeberm 1.Arbeitgeber,Vorgesetzter,Intendantu.ä.WohlscherzhafteVerniedlichungvon»Brotgeber«.VielleichtauchAnspielungaufniedrigeEntlohnung.1920ff. 2.Zahlmeister.BSD1960ff. 3.Bäcker.1960ff. 4.Vater.ErgibtdemKindTaschengeld.Schül1960ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Brötchengeber — Bröt|chen|ge|ber (scherzhaft für Arbeitgeber) … Die deutsche Rechtschreibung
Brötchengeberin — Bröt|chen|ge|be|rin, die: w. Form zu ↑ Brötchengeber. * * * Bröt|chen|ge|be|rin, die: w. Form zu ↑Brötchengeber … Universal-Lexikon
Arbeitgeber — ↑ Arbeitgeberin Chef, Chefin, Dienstherr, Dienstherrin, Unternehmer, Unternehmerin, Vorgesetzter, Vorgesetzte; (bes. österr.): Dienstgeber, Dienstgeberin; (schweiz.): Patron, Patronne; (ugs.): Boss, Brotgeber, Brotgeberin; (salopp): Alter, Alte;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Unternehmer — ↑ Unternehmerin Arbeitgeber, Arbeitgeberin, Erzeuger, Erzeugerin, Fabrikant, Fabrikantin, Fabrikbesitzer, Fabrikbesitzerin, Geschäftsmann, Geschäftsfrau, Hersteller, Herstellerin, Industrieller, Industrielle, Produzent, Produzentin; (österr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bäckerblume — Beschreibung kostenlose Kundenzeitschrift in Bäckereien Verlag B L MedienGesellschaft mbH Co. KG Erstausgabe … Deutsch Wikipedia
Michael Schophaus — (* 1956 in Bottrop) ist ein deutscher Journalist und Autor. Nach dem Abitur studierte er an der Deutschen Sporthochschule Köln, mit dem Abschluss Sportwissenschaftler. Von 1985 1986 besuchte Schophaus die Henri Nannen Journalistenschule unter… … Deutsch Wikipedia
