-
1 Boyle-Mariotte'sches Gesetz
German-english technical dictionary > Boyle-Mariotte'sches Gesetz
-
2 Boyle-Mariotte'sches Gesetz (Physik)
1. Boyle's law2. Boyle and Mariotte law3. Mariotte lawDeutsch-Englisches Wörterbuch > Boyle-Mariotte'sches Gesetz (Physik)
-
3 Boyle-Mariotte'sches Gesetz (Physik)
1. Boyle's law2. Boyle and Mariotte law3. Mariotte lawDeutsch-Englisches Wörterbuch > Boyle-Mariotte'sches Gesetz (Physik)
-
4 Boyle-Mariottesches Gesetz
Универсальный немецко-русский словарь > Boyle-Mariottesches Gesetz
-
5 Boyle-Mariottesches Gesetz
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Boyle-Mariottesches Gesetz
-
6 Boyle-Kurve
-
7 Boyle-Mariottesches Gesetz çàêîí Áîéëÿ-Ìàðèîòòà
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Boyle-Mariottesches Gesetz çàêîí Áîéëÿ-Ìàðèîòòà
-
8 Boyle-Mariottesches Gesetz
закон Бойля—МариоттаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Boyle-Mariottesches Gesetz
-
9 Boyle-Mariottesches Gesetz закон Бойля-Мариотта
ḿхолодильная камера для колбасного фаршаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Boyle-Mariottesches Gesetz закон Бойля-Мариотта
-
10 Boyle-Mariottesches Gesetz
n закон м. Бойля-Мариотта физ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Boyle-Mariottesches Gesetz
-
11 Gesetz von Boyle-Mariotte
сущ.автом. закон Бойля-МариоттаУниверсальный немецко-русский словарь > Gesetz von Boyle-Mariotte
-
12 Gesetz von Boyle-Mariotte
закон Бойля-МариоттаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Gesetz von Boyle-Mariotte
-
13 so
böyleböyleceböylelikleöyleöylelikleşöyleşöylece -
14 so
so [zo:]I adv1) ( auf diese Weise) böyle;\so macht man das bu böyle yapılır;stell dich nicht \so an! numara yapma!;\so gesehen, hast du Recht böyle bakarsan, hakkın var;gut \so! iyi böyle!;ach, \so ist das! vay, demek ki öyle!;\so oder \so ( unterschiedlich) ya öyle ya böyle; ( auf jeden Fall) öyle veya böyle;und \so weiter ve devamısie tut mir \so leid ona öyle [o o kadar] üzüldüm;\so sehr o kadar çok;\so viel steht fest bu kadarı kesin;\so früh wie möglich mümkün olabildiği kadar erken;lass es \so, wie es ist onu olduğu gibi bırakbei \so einem Wetter böyle bir havada;\so ein Zufall! bu ne tesadüf!;\so (et) was Blödes! ne aksilik!;\so (et) was böyle (bir) şey;na \so was! bak şu işe!;... und \so ve bunun gibi...er heißt Traugott oder \so adı Traugott veya öyle bir şey;ich komme \so gegen acht sekize doğru falan gelirim;er sagt das nur \so bunu öylesine söyliyorII konj1) \so dass... öyle ki,...2) er spielte \so gut, dass... öyle [o o kadar] iyi oynadı ki...\so, das war's für heute haydi, bugünlük bu kadar;\so, \so demek ki öyle;ach \so! demek öyle!;wie geht's denn \so? işler nasıl gidiyor? -
15 sehen
sehen <sieht, sah, gesehen> ['ze:ən]wir \sehen uns morgen yarın görüşürüz;ich sehe das anders ben bunu başka türlü görüyorum;sich bei jdm \sehen lassen ( fam) birine görünmek, birine uğramak;lass dich ja nicht mehr hier \sehen ( fam) buralarda sakın bir daha görünme;kann ich mich so \sehen lassen? milletin karşısına böyle çıkabilir miyim?;so ge\sehen hast du natürlich Recht böyle bakıldığında tabii [o elbette] hakkın var;die Gefahr kommen \sehen tehlikeyi önceden görmek;hat man so was schon ge\sehen! ( fam) şimdiye kadar böyle bir şey görülmüş mü!gut/schlecht \sehen iyi/kötü görmek;du musst \sehen, dass du fertig wirst ( fam) bitirmeye bakmalısın;sie sieht sehr auf Äußerlichkeiten formalitelere çok bakar [o önem verir];nach jdm \sehen birine bakmak;wir kennen uns vom S\sehen birbirimizi görmüşlüğümüz var;sieh mal! bir baksana!;mal \sehen, ob das stimmt ( fam) bakalım bu doğru mu;du wirst schon \sehen ( fam) görürsün ne olacağını;siehe oben yukarıya bakınız;lass mal \sehen, was du da hast elindekini göster bakalım;siehste! ( fam) gördün mü! -
16 so
so1. adv öyle, böyle, şöyle; (auf diese Weise) bu/o şekilde, bu/o tarzda; (damit, dadurch) böylece, böylelikle, bu sayede; (solch) bu gibi;so genannt … adı verilen;so groß wie … kadar/gibi büyük;so ein(e) böyle bir;so ist es! tam öyle!;so oder so öyle veya böyle;so sehr o kadar çok;so viel wie möglich olabildiğince çok;doppelt so so viel ( wie -nin) iki katı;so viel steht fest bu kadarı kesin;so weit (bis jetzt) bu ana kadar; (bis hier) buraya kadar;so weit sein hazır olmak;es ist so weit vakit tamam;so wenig wie möglich mümkün olduğu kadar ( oder olabildiğince) az;und so weiter ve saire;oder so etwas ya da öyle bir şey;oder so ya da buna benzer bir şey2. konj (deshalb, daher) bu yüzden, bunun için;so leid es mir tut maalesef amaach so! ha!, demek öyle!;(na) so was! -
17 ahnen
ahnen ['a:nən]vt ( schwach erkennen) sezmek, fark etmek, farkında olmak, içine doğmak; ( vermuten) önceden kestirmek, tahmin etmek;ich ahne nichts Gutes içimde kötü bir his var;das konnte ich doch nicht \ahnen! bunun farkında değildim ki!, bunun böyle olacağını bilemezdim ki!;so etwas habe ich doch geahnt böyle bir şeyi tahmin etmiştim zaten, böyle bir şey içime doğmuştu zaten;sie lachten nichts \ahnend hiçbir şeyden habersiz güldüler -
18 begegnen
begegnen* [bə'ge:gnən]vi sein1) ( treffen)jdm \begegnen birine rastlamak;einander \begegnen karşılaşmak;ihre Blicke begegneten sich göz göze geldiler2) ( stoßen auf)3) ( widerfahren) başına gelmek, karşılaşmak;so etwas ist mir ja noch nie begegnet! şimdiye kadar böyle bir şey hiç başıma gelmedi!, şimdiye kadar böyle bir şey ile hiç karşılaşmadım!;Schwierigkeiten \begegnen güçlüklerle karşılaşmakman begegnete ihr mit Achtung o, saygı ile karşılandı -
19 gehen
gehen <geht, ging, gegangen> ['ge:ən]zu Fuß \gehen yayan gitmek;ich gehe jetzt zum Arzt şimdi doktora gidiyorum;es geht immer geradeaus dümdüz gider;aufs Gymnasium/in die Schule \gehen liseye/okula gitmek;sie ging zum Film sinemaya gitti;ins Bett \gehen yatağa yatmak;tanzen/schwimmen/schlafen \gehen dansa/yüzmeye/yatmaya gitmek;an Land \gehen karaya çıkmak;an die Arbeit \gehen iş başı yapmak;das geht zu weit bu fazla oldu;darum geht es mir nicht bu beni ilgilendirmez;wie geht's? nasılsın?;es geht mir gut iyiyim;lass es dir gut \gehen! kendine iyi bak!; ( bleib gesund und fröhlich) şen ve esen kal!;sie ließen es sich dat gut \gehen keyiflerini baktılar;wie \gehen die Geschäfte? işler nasıl gidiyor?;mir ist es genauso gegangen bana da aynı şey oldu;ich hörte, wie die Tür ging kapının kapanışını duydum;so geht das nicht weiter bu böyle devam edemez;das geht über meine Kräfte buna benim gücüm yetmez;mir geht nichts über meinen Urlaub iznimin üstüne bir şey yoktur;das geht in die Tausende bu, binlere varır;in Stücke \gehen parçalanmak;mit der Zeit \gehen zamana uymak;er ist von uns gegangen ( geh) o bizden gitti;das Essen geht auf mich yemeğin hesabını ben ödüyorum;das Fenster geht aufs Meer pencere denize bakıyor;wenn es nach mir ginge, ... bana kalsa,...;gehst du noch mit ihm? ( fam) onunla hâlâ çıkıyor musun?;wo sie geht und steht ( fam) nereye giderse gitsinvor sich \gehen ( fam), olmakdie Uhr geht ( falsch) saat yanlış gidiyor;gut \gehen iyi gitmek [o işlemek];ich zeige dir, wie das geht bunun nasıl işlediğini sana göstereyim;hoffentlich geht das gut! inşallah iyi gider;wenn alles gut geht, ... her şey yolunda giderse...4) ( sich gut verkaufen) satılmak;gut \gehend iyi satılan5) ( Wind) esmekdas geht nicht in meinen Kopf bunu aklım almıyor8) ( andauern) devam etmek9) ( möglich sein) olmak;es wird schon \gehen olures geht um mich/dich/uns söz konusu benim/sensin/biziz;worum geht's denn? söz konusu nedir ki?danach kann man nicht \gehen buna göre gidilmezsich \gehen lassen kendini koyuvermekII vt2) ( fam)sie ist gegangen worden işten atıldı -
20 grob
См. также в других словарях:
Boyle — ist der Name mehrerer Orte: in Irland: Boyle (Irland), Stadt in Irland in den Vereinigten Staaten: Boyle (Illinois) Boyle (Kansas) Boyle (Mississippi) Boyle Heights (Kalifornien) Personen: Bob Boyle, US amerikanischer Animator und Produzent von… … Deutsch Wikipedia
Boyle — Saltar a navegación, búsqueda Boyle hace referencia a: Danny Boyle, director de cine británico Robert Boyle, físico y químico angloirlandés Alice Boyle, Dama del siglo 17 Brendan F. Boyle, Político Buzz Boyle (1908 1978), jugador de las Grandes… … Wikipedia Español
Boyle — may refer to:*Boyle (crater), a lunar crater *Boyle s law in physics, one of the gas laws; named after Irish natural philosopher Robert Boyle Equipment *Boyle s machine as used in the administration of general anaesthesia to patients Places… … Wikipedia
BOYLE (R.) — BOYLE ROBERT (1627 1691) Né à Lismore (Irlande) et mort à Londres, le plus jeune des quatorze enfants de Richard Boyle, comte de Cork. Après des études à Eton, Robert Boyle reçoit à Genève une éducation très libérale et y étudie les mathématiques … Encyclopédie Universelle
Boyle — Boyle, MS U.S. town in Mississippi Population (2000): 720 Housing Units (2000): 290 Land area (2000): 1.010144 sq. miles (2.616261 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.010144 sq. miles (2.616261 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Boyle, MS — U.S. town in Mississippi Population (2000): 720 Housing Units (2000): 290 Land area (2000): 1.010144 sq. miles (2.616261 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.010144 sq. miles (2.616261 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Boyle — (spr. Beul), Charles, Enkel von Roger B., geb. 1676, studirte in Oxford, machte den spanischen Erbfolgekrieg unter Marlborough mit u. st. 28. Aug. 1731. Er gab heraus Phalaridis epistolae, 1695. Das nach ihm genannte Boyle sche Planetarium ist… … Pierer's Universal-Lexikon
Boyle — (sir Robert) (1627 1691) physicien et chimiste irlandais. Il étudia la compressibilité des gaz (loi de Mariotte Boyle) et introduisit la notion d analyse en chimie … Encyclopédie Universelle
Boyle — (izg. bòil), Robert (1627 1691) DEFINICIJA engleski prirodoznanstvenik, proučavao je svojstva plina (Boyle Mariotteov zakon), pobornik čestične teorije materije … Hrvatski jezični portal
Boyle [1] — Boyle (spr. Beul), 1) Stadt in der irischen Grafschaft Roscommon (Provinz Connaught) an der Mündung des gleichnamigen Flusses in den Keysee; Cavalleriekaserne, Leinweberei, Handel mit Getreide, Butter u. Flachs; 4500 Ew.; 2) Grafschaft im Innern… … Pierer's Universal-Lexikon
Boyle [2] — Boyle (spr. Beul), 1) Richard, der große Graf von Cork, geb. 1566 in Canterbury, studirte die Rechte, ging nach London u. von da nach Irland, wo er sich mit Johanne Aspley von Limmerik vermählte. Nach deren Tode fiel ihm ein großes Vermögen zu,… … Pierer's Universal-Lexikon