-
1 voûte
1 Bóveda: voûte d'arête, bóveda por arista o de ajibe; voûte en berceau, bóveda en cañón; voûte du palais, o; palatine, bóveda palatina; voûte du ciel, bóveda celeste2 MARINE Bovedilla -
2 dôme
-
3 (la) calotte des cieux
la bóveda celesteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (la) calotte des cieux
-
4 clef de voûte
arco de bóveda; (fig.) claveDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > clef de voûte
-
5 (la) voûte céleste
la bóveda celesteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (la) voûte céleste
См. также в других словарях:
Bóveda — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bóveda (Lugo). Antigua bóveda de crucería, construida con lajas de piedra en seco , sin mortero. Ruinas de San Nicolás, Visby … Wikipedia Español
bóveda — (Quizá del lat. *volvĭta, de volvĕre, volver). 1. f. Arq. Obra de fábrica curvada, que sirve para cubrir el espacio comprendido entre dos muros o varios pilares. 2. Habitación labrada sin madera alguna, cuya cubierta o parte superior es de bóveda … Diccionario de la lengua española
bóveda — sustantivo femenino 1. Área: arqueología Construcción curvada que sirve para cubrir el espacio entre dos paredes o entre varios pilares. bóveda de crucería*. bóveda claustral o bóveda de aljibe Bóveda cuyos dos cañones semicilíndricos se cortan… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Boveda — Bóveda Bóveda est un village ou commune faisant partie de la municipalité de Valdegovía Gaubea dans la province d Álava dans la Communauté autonome du Pays Basque. Voir aussi Liste des municipalités d Álava Provinces du Pays basque (Euskal … Wikipédia en Français
Bóveda — Bóveda, is a municipality in the Spanish province of Lugo … Wikipedia
Bóveda — est un village ou commune faisant partie de la municipalité de Valdegovía Gaubea dans la province d Álava dans la Communauté autonome du Pays Basque. Voir aussi Liste des municipalités d Álava v · Pays basque (Euskal Herria) … Wikipédia en Français
bóveda — parte convexa por su cara superior y cóncava por su parte inferior. Techo. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
bóveda — ▌ bóveda celeste sustantivo masculino firmamento, cielo. * * * Sinónimos: ■ cúpula … Diccionario de sinónimos y antónimos
Bóveda — (Del germ. *bucvitha < buan, construir.) ► sustantivo femenino 1 ARQUITECTURA Obra o construcción arqueada que sirve para cubrir el espacio entre dos muros o varios pilares. 2 CONSTRUCCIÓN Cripta, construcción subterránea arqueada y cubierta… … Enciclopedia Universal
bóveda — {{#}}{{LM B05871}}{{〓}} {{SynB06005}} {{[}}bóveda{{]}} ‹bó·ve·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En arquitectura,{{♀}} construcción o estructura arqueada con la que se cubre un espacio comprendido entre dos muros o entre varios pilares o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
bóveda — s f I. 1 Construcción arquitectónica con la que se cubre un espacio comprendido entre varias paredes o columnas, generalmente curva, cóncava si se ve desde debajo de ella: bóveda de crucería 2 Bóveda simple (Arq) La generada por la translación de … Español en México