Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Boute-hors

См. также в других словарях:

  • boute-hors — ● boute hors nom masculin invariable Synonyme de bout dehors. ● boute hors (synonymes) nom masculin invariable Synonymes : bout dehors ⇒BOUTE HORS, BOUT DEHORS, BOUTE DEHORS, subst. masc. A. JEUX. Ancien jeu où il s agissait d expulser un joueur… …   Encyclopédie Universelle

  • boute-hors — Boute hors. s. m. Espece de jeu qui n est plus en usage. On dit fig. Joüer au boute hors, Quand des personnes taschent à se debusquer. Boute hors, signifie aussi, La facilité de s exprimer, la grace exterieure du corps. Cet homme est fort… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • boute-hors — BOUTE HORS. s. mas. Espèce de Jeu qui n est plus en usage; mais figurément, en parlant De deux hommes qui tâchent de se débusquer l un l autre de quelque emploi, de quelque charge, on dit, qu Ils jouent au boute hors …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • boute-hors — bout dehors ou boute hors (bou de or ou bou te or) s. m. Terme de marine. Pièces de bois qu on ajoute à chaque bout de vergue du grand mât et du mât de misaine, et qui servent à porter des bonnettes quand le vent est faible.    Au plur. Des bouts …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BOUTE-HORS — s. m. Espèce de jeu qui n est plus en usage. On dit figurément et familièrement, Ils jouent au boute hors, en parlant De deux hommes qui tâchent de se débusquer l un l autre de quelque emploi, de quelque place. BOUTE HORS, est aussi un terme de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • boute-hors — Homme qui n a point bon boute hors, Consultus non disertus, Indisertus. B. Ils se joüent à boute hors, Hi mutuo vel inuicem lusitando loco se mouent …   Thresor de la langue françoyse

  • Boute-hors — Bout dehors Bout dehors sur un gréement traditionnel Sur un bateau, le bout dehors est un espar fixe ou rétractable pointant à l avant du bateau. Utilisé depuis longtemps sur les voiliers anciens, il est de nouveau utilisé de plus en plus sur les …   Wikipédia en Français

  • boute-dehors — ⇒BOUTE HORS, BOUT DEHORS, BOUTE DEHORS, subst. masc. A. JEUX. Ancien jeu où il s agissait d expulser un joueur de la partie, afin de prendre sa place. Au fig. et fam. Jouer au boute hors. Chercher à débusquer quelqu un et à prendre sa place. Rem …   Encyclopédie Universelle

  • boute-lof — (bou te lof) s. m. Terme de marine. Sorte de boute hors servant à amurer la misaine.    Au plur. Des boute lofs.    On dit aussi boute de lof. ÉTYMOLOGIE    Bouter, lof (voy. lof) …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • boute-selle — ● boute selle nom masculin invariable Autrefois, sonnerie de trompette ordonnant aux cavaliers de seller leurs chevaux pour partir. ⇒BOUTE SELLE, subst. masc. Signal donné avec la trompette pour avertir les cavaliers de placer la selle et de… …   Encyclopédie Universelle

  • bout-dehors — [ budəɔr ] n. m. • 1844; boute hors autre sens 1394; de bouter et dehors ♦ Mar. Anciennt Pièce de mâture qui peut s ajouter à une vergue pour l établissement d une voile supplémentaire. ♢ Mod. Bout dehors (de foc) : espar horizontal à l avant d… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»