-
1 Bourges
-
2 Bourges
-
3 Bourges
гл.общ. Бурж -
4 Bourges
Бурж -
5 Printemps de Bourges
-
6 représenter les armes de Bourges
уст.быть ослом, набитым дуракомDictionnaire français-russe des idiomes > représenter les armes de Bourges
-
7 Etablissement d'Expériences Techniques, Bourges
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Etablissement d'Expériences Techniques, Bourges
-
8 la Pragmatique de Bourges
сущ.ист. Буржская прагматическая санкция (XV â.)Французско-русский универсальный словарь > la Pragmatique de Bourges
-
9 Бурж
-
10 Berruyer
-
11 pragmatique
-
12 à toute force
loc. adv.всеми силами; всячески; во что бы то ни сталоLes mêmes gazettes racontaient que Louis XVI voulait à toute force prendre l'air dans son château de Saint-Cloud. (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan.) — Те же газеты утверждали, что Людовик XVI намеревался во что бы то ни стало удалиться в свой замок в Сен-Клу.
Il fallut mettre des gardes autour de sa fosse, et en écarter quelques filles de pauvres habitants qui voulaient s'y jeter à toute force disant qu'elles n'avaient plus de consolation à espérer dans ce monde. (Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie.) — У ее могилы пришлось поставить охрану и отогнать силой несколько девушек - дочерей бедных жителей; эти девушки хотели во что бы то ни стало броситься в могилу Виргинии, уверяя, что в этой жизни у них больше нет утешения.
La route d'Argent-sur-Sauldre, de Bourges, était complètement bloquée par un amas de voitures, de chevaux tués... avec des convois militaires qui voulaient passer à toute force! (A. Boudard, Les Combattants du petit bonheur.) — Дорога на Аржан-сюр-Содр, на Бурж была полностью забита машинами, убитыми лошадьми... военными конвоями, которые хотели проехать во что бы то ни стало.
-
13 arme
f -
14 représenter
-
15 bourge
adjectivemasculine noun, feminine noun* * *[burʒ] (familier & péjoratif) adjectif————————[burʒ] (familier & péjoratif) nom masculin et féminin -
16 printemps
printemps [pʀɛ̃tɑ̃]masculine noun* * *pʀɛ̃tɑ̃nom masculin invariable1) ( saison) springau printemps de la vie — fig in the springtime of life
2) (colloq) (an) hum* * *pʀɛ̃tɑ̃ nm* * *printemps ⇒ Les saisons nm inv1 ( saison) spring; au printemps de la vie fig in the springtime of life; le printemps de Prague the Prague spring;[prɛ̃tɑ̃] nom masculin1. [saison] springprintemps précoce/tardif early/late spring3. (littéraire) [commencement] spring -
17 berruyer
-
18 EET-B
сокр.тех. Etablissement d'Expériences Techniques, Bourges
См. также в других словарях:
Bourges — Saltar a navegación, búsqueda Bourges Bandera … Wikipedia Español
Bourges — • Coextensive with the departments of Cher and Indre Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Bourges Bourges † … Catholic encyclopedia
Bourges — Bourges … Deutsch Wikipedia
BOURGES — Chef lieu du département du Cher, ancienne capitale du Berry, la ville de Bourges comptait 78 713 habitants en 1990 et son agglomération 94 731. Bourges doit à une antique croisée de routes, de Lyon vers l’Armorique et de la Bourgogne vers… … Encyclopédie Universelle
BOURGES — BOURGES, capital of the department of Cher, central France. In 570 a Jew, Sigericus, was baptized in Bourges, while at about the same time a Jew practicing medicine there treated a cleric. sulpicius , bishop of Bourges, 624–647, attempted to… … Encyclopedia of Judaism
BOURGES (É.) — BOURGES ÉLÉMIR (1852 1925) On peut avancer qu’Élémir Bourges, ce solitaire, n’eut pas d’existence en dehors de la littérature. Né à Manosque, il monte à Paris en 1874 et collabore comme journaliste à diverses publications, dont La Revue des chefs … Encyclopédie Universelle
Bourges — [burʒ], Stadt im Département Cher, Frankreich, im Berry, 130 m über dem Meeresspiegel auf einem Hügel am Zusammenfluss von Yèvre und Auron, 75 600 Einwohner; Verwaltungssitz; Erzbischofssitz; technologisches Universitätsinstitut, Militärschulen … Universal-Lexikon
bourges — BOURGES, Le pays alentour de Bourges, Bituriges. Bourges est une ville Archiepiscopale en Berry, vulgo Bituricensis Episcopatus, Elle est garnie de petites rivieres, Ausron et Aurette d une part, et de Ievre et Molon de l autre … Thresor de la langue françoyse
Bourges — Avec un accent sur le E, ce serait l équivalent catalan ou occitan de Bourgeois. Mais l accent semble absent dans la plupart des cas rencontrés. Aussi, il s agit sans doute de personnes originaires de la ville de Bourges … Noms de famille
Bourges — (spr. Bursch), 1) Arrondissement im französischen Departement Cher; 441/8 QM. u. 120,100 Ew.; 2) Canton u. 3) Hauptstadt desselben u. des Departements, am Zusammenfluß des Auron u. der Yèvre; hatte sonst starke, mit 80 hohen Thürmen versehene… … Pierer's Universal-Lexikon
Bourges — (spr. būrsch ), Hauptstadt des franz. Depart. Cher, 156 m ü. M., an der Yèvre und am Berrykanal, um eine Anhöhe gruppiert, Knotenpunkt an der Orléansbahn, hat zahlreiche Prachtbauten aus dem Mittelalter, darunter: die gotische Kathedrale St.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon